Translation of "تحديث موجزة عن" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| حساب معلومات موجزة عن مجالات محددة. | Calculate summary information for specific areas. |
| هذه لمحة موجزة عن بعض من مشاريع أناس من . | This is a brief overview of some of the Humans of... projects in the region. |
| توق ف الحاسوب عن العمل بعد تحديث آلي للنظام. | The computer stopped working after an automatic system update. |
| وفيما يلي لمحة عامة موجزة عن الأحكام الدستورية ذات الصلة بالموضوع | The Ministry of Women Development has requested the National Commission on the Status of Women to examine Pakistan's declaration on CEDAW and give its views on whether it can be withdrawn. |
| 22 يقدم التقرير عموما لمحة موجزة عن تاريخ الإصلاح في الأمم المتحدة. | In general, the report provides a useful synopsis of the history of United Nations reform. |
| تحديث | Update |
| وبينما يزداد الموقف توترا ، هذه جوله موجزة عن بعض الأخبار الجديدة عبر تويتر | As the situation across Egypt intensifies, here's a round up of updates streaming in from Twitter. A roundup of Twitter posts coming in from sources in Cairo |
| وترد أدناه لمحة زمنية موجزة عن أهم إنجازاتنا لفترة 2001 2004 المشمولة بالتقرير. | Below is a brief chronology of our most significant accomplishments for the reporting period 2001 2004. |
| م م محاضر موجزة | IMF International Monetary Fund |
| تحديث إيران | Remaking Iran |
| تحديث القائمة | List Update |
| تحديث الخبيئة | Updating cache |
| تحديث تلقائي | Auto Refresh |
| مشاريع مقررات ومشاريع مقررات موجزة | Draft decisions and draft placeholder decisions |
| وترد هذه الردود موجزة أدناه. | These responses are summarized below. |
| تحديث لوائح الحزم | Updating package lists |
| تحديث لائحة الحزم | Update package list |
| تحديث معلومات الحزم | Update package information |
| تحديث رزان حرة! | Nadine Ghazzawi, Razan's sister just tweeted |
| ألف تحديث الدليل | Updating the Manual |
| (أ) يقوم الأمين العام بتزويد اللجنة بمحاضر موجزة عن أعمالها تتاح للأعضاء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية | (a) The Secretary General shall provide the Committee with summary records of its proceedings, which shall be made available to the members in English, French and Spanish |
| تم تحديث النسخة 1906 والاستعاضة عن نسخة 1929 عندما قدمت تعديلات طفيفة عليه. | The 1906 version was updated and replaced by the 1929 version when minor modifications were made to it. |
| وأدلى السيد مواكاواغو بملاحظات ختامية موجزة. | Mr. Mwakawago made brief closing remarks. |
| وترد المناقشة موجزة في الفرع أدناه. | The discussions are summarized in the section below. |
| وسوف اقتصر على بضع نقاط موجزة. | I shall limit myself to summarizing a few points. |
| استخدم قرص تحديث المشغ لات | Use driver update disc |
| تحديث ذاكرة التخزين المؤقت | Refresh the cache |
| (أ) تحديث الممارسات التجارية. | (a) Modernization of trade practices. |
| تحديث اقتصاد الشرق الأوسط | Modernizing the Middle East s Economies |
| سابعا تحديث المبادئ التوجيهية | Updating of the guidelines These guidelines shall be reviewed and revised, as appropriate, by consensus, in accordance with decisions of the COP MOP, taking into account any relevant decisions of the COP. |
| ويجري تحديث التقرير شهريا . | The report is updated on a monthly basis. |
| 44 تحديث الجمارك وأتمتتها. | Customs modernization and automation. |
| 1 يقوم الأمين العام بتزويد اللجنة بمحاضر موجزة عن مداولاتها وتتاح لأعضاء اللجنة باللغات الإسبانية والإنكليزية والفرنسية. | The Secretary General shall provide the Committee with summary records of its proceedings, which shall be made available to the members in English, French and Spanish. |
| الجدول 5(ب) معلومات موجزة بشأن الاستبدال | Under Total', each Annex I Party shall report the sum of each column. |
| ثالثا مشاريع مقررات موجزة بشأن المسائل الإدارية | Draft placeholder decisions on administrative matters |
| 60 يجب تحديث نظام الإبلاغ عن المهام الرسمية لكي يصبح أداة فعالة لتقاسم المعلومات والمعارف. | The mission reporting system should be modernized to become an effective tool for information and knowledge sharing. |
| عرض سريان تحديث لائحة الحزم | View the progress of the package list update |
| تحديث ح ذ فت هذه المدونة مؤخرا | Update This blog has since been deleted. |
| غير قادر على تحديث المصدر | Cannot Refresh Source |
| واو تحديث ميثاق الأمم المتحدة | Updating the Charter of the United Nations |
| تحديث الإجراءات الإقليمية وآليات الرصد | Establishment of a Project Development and Implementation Unit (PDIU) Modernisation of Regional Procedures and Monitoring Mechanisms (ICT) |
| (هـ) تحديث نظم وتكنولوجيات قديمة. | (e) Upgrading of outdated systems and technology. |
| ألف تحديث الدليل 32 11 | Updating the Manual 32 11 |
| أود أن أتقدم بلمحة عامة موجزة عن التطورات الراهنة في مجال نزع السلاح الكيميائي وعدم انتشار الأسلحة الكيميائية. | I would like to offer a brief overview of current developments in the area of chemical disarmament and non proliferation. |
| ونشجع الدول الأعضاء على البحث عن سبل ابتكارية لكفالة أن تظل مشاريع القرارات موجزة تعبر بصورة بارزة عن الشواغل الحالية المتعلقة بالمحيطات. | We encourage Members States to consider innovative ways to ensure that the draft resolutions remain concise and salient expressions of current oceans concerns. |
عمليات البحث ذات الصلة : معلومات موجزة عن - موجزة - تحديث عن بعد - تحديث قصير عن - الافراج عن تحديث - الافراج عن تحديث - تحديث لنا عن - تحديث عن بعد - قائمة موجزة - تعليمات موجزة - فكرة موجزة - لمحة موجزة - مهمة موجزة - مقدمة موجزة