Translation of "تحديث لدينا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| تحديث | Update |
| تلقيت تحديث من قسم التحريات لدينا وأتحدث استنادا لوقائع وأخبار مؤكدة عن حصول إثنين من جنرالات الجيش المتقاعدين 100 مليون كواشا من حزب معارض للقيام بمؤامرة اغتيال. | I have just received an update from our investigative wings and I am talking from facts with an informed point of view that two retired army generals have received K100 million from an opposition party to carry out the assassination plot. |
| تحديث إيران | Remaking Iran |
| تحديث القائمة | List Update |
| تحديث الخبيئة | Updating cache |
| تحديث تلقائي | Auto Refresh |
| تحديث لوائح الحزم | Updating package lists |
| تحديث لائحة الحزم | Update package list |
| تحديث معلومات الحزم | Update package information |
| تحديث رزان حرة! | Nadine Ghazzawi, Razan's sister just tweeted |
| ألف تحديث الدليل | Updating the Manual |
| استخدم قرص تحديث المشغ لات | Use driver update disc |
| تحديث ذاكرة التخزين المؤقت | Refresh the cache |
| (أ) تحديث الممارسات التجارية. | (a) Modernization of trade practices. |
| تحديث اقتصاد الشرق الأوسط | Modernizing the Middle East s Economies |
| سابعا تحديث المبادئ التوجيهية | Updating of the guidelines These guidelines shall be reviewed and revised, as appropriate, by consensus, in accordance with decisions of the COP MOP, taking into account any relevant decisions of the COP. |
| ويجري تحديث التقرير شهريا . | The report is updated on a monthly basis. |
| 44 تحديث الجمارك وأتمتتها. | Customs modernization and automation. |
| عرض سريان تحديث لائحة الحزم | View the progress of the package list update |
| تحديث ح ذ فت هذه المدونة مؤخرا | Update This blog has since been deleted. |
| غير قادر على تحديث المصدر | Cannot Refresh Source |
| واو تحديث ميثاق الأمم المتحدة | Updating the Charter of the United Nations |
| تحديث الإجراءات الإقليمية وآليات الرصد | Establishment of a Project Development and Implementation Unit (PDIU) Modernisation of Regional Procedures and Monitoring Mechanisms (ICT) |
| (هـ) تحديث نظم وتكنولوجيات قديمة. | (e) Upgrading of outdated systems and technology. |
| ألف تحديث الدليل 32 11 | Updating the Manual 32 11 |
| لدينا و م ضة البصيرة تلك، إبداع البصيرة، لدينا تلك الطقوس ، لدينا لحظات أوريكا !، لدينا لحظات المصباح ، أليس كذلك | We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right? |
| سيتم تحديث هذا المقال أيضا بالتفاصيل. | This post will also be updated with these details. |
| كما كان هناك تحديث في 2009. | There has also been a 2009 update. |
| تحديث المعلومات الواردة في الجدول الأساسي | Update of information in matrix |
| تحديث نظام الحسابات القومية، لعام 1993 | System of National Accounts 1993 update |
| لدينا أربعة أجهزة الكمبيوتر. لدينا مظلتين اثنين. | We have four computers. We have two parachutes. |
| وفجأة صار لدينا نتسكيب، وصار لدينا ياهو وكان لدينا، في الواقع، فقاعة الدوت كوم بأكملها. | And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble. |
| لم يكن لدينا الـ الوقت. لم يكن لدينا الـ تقنية. و انت تعرف الباقي, لم يكن لدينا المدير المناسب. لم يكن لدينا الـ | Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ... |
| آدم أوسترو ما بعد آخر تحديث لأخبارك | Adam Ostrow After your final status update |
| كما يحتاج نظامنا الإداري إلى تحديث شامل. | And our administrative system needs to be thoroughly modernized. |
| وسيجري تحديث هذه المعلومات في الوثيقة التالية | That information will be updated in the following document |
| 32 حظي تحديث الدليل وتحسينه بدعم مشترك. | There was common support for updating and improving the Manual. |
| هناك عملية تحديث أو تثبيت حزم تجري حاليا . | A package list update or install run is already taking place. |
| (ج) تحديث تكنولوجيا المعلومات والاتصال والنهوض بالتكنولوجيا المحلية | (c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology |
| توق ف الحاسوب عن العمل بعد تحديث آلي للنظام. | The computer stopped working after an automatic system update. |
| هذا القابس لا يستطيع تحديث الجزء الحالي تلقائيا . | This plugin cannot auto refresh the current part. |
| الطاقم الفني آخر تحديث في 9 سبتمبر, 2010. | In Out Out on loan References |
| 41 يتعين تحديث النظام المقترح لمواكبة الظروف المتغيرة. | The proposed system has to be populated and updated as to meet changing circumstances. |
| يقولون لدينا شيء في صندوق, و لدينا مدخلاته و مخرجاته. | They say, well, we have a thing in a box, and we have its inputs and its outputs. |
| لدينا الوكالة | We have agency. |
عمليات البحث ذات الصلة : آخر تحديث لدينا - تحديث - تحديث- - تحديث - تحديث - تحديث - تحديث - لدينا - تحديث الوقت