Translation of "تحديث حول الحالي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| هذا القابس لا يستطيع تحديث الجزء الحالي تلقائيا . | This plugin cannot auto refresh the current part. |
| للأسف، لا يوجد اتفاق حول كيفية تحديث مجلس الأمن. | Alas, there is no agreement on how to update the Security Council. |
| تحديث لقد سمعنا تناقضات كثيرة حول هذه القصة و ننتظر أدلة جديدة حول الإفراج عن وائل غنيم. | Update We have heard several contradicting accounts of this story on the ground and await further evidence that Ghonim has actually been released. |
| أضف حافة صلبة حول النص مستعملا لون النص الحالي | Add a solid border around text using current text color |
| تحديث | Update |
| مدونة RedDiaryPk تكتب حول ما يؤكده هذا نوايا النظام الحالي وعواقب الحكم العسكري. | RedDiaryPk writes on what this confirms the intentions of the current regime and the consequences of a military rule. |
| والعديد من الدول تتباحث في الوقت الحالي حول كيفية دمج المهاجرين في مجتمعاتها. | Many countries are currently debating the integration of migrants. |
| تحديث إيران | Remaking Iran |
| تحديث القائمة | List Update |
| تحديث الخبيئة | Updating cache |
| تحديث تلقائي | Auto Refresh |
| تحديث لوائح الحزم | Updating package lists |
| تحديث لائحة الحزم | Update package list |
| تحديث معلومات الحزم | Update package information |
| تحديث رزان حرة! | Nadine Ghazzawi, Razan's sister just tweeted |
| ألف تحديث الدليل | Updating the Manual |
| وإذ تشير إلى تقرير هيئة استعراض تحديث الدستور لعام 2002 التي فحصت الدستور الحالي وقدمت توصيات بشأن الهيكل الداخلي للحكومة وانتقال السلطة من الحاكم المعين إلى الحكومة المنتخبة، | Recalling the 2002 report of the Constitutional Modernization Review Body, which examined the existing Constitution and made recommendations on the internal structure of government and devolution of power from the appointed Governor to the elected Government, |
| استخدم قرص تحديث المشغ لات | Use driver update disc |
| تحديث ذاكرة التخزين المؤقت | Refresh the cache |
| (أ) تحديث الممارسات التجارية. | (a) Modernization of trade practices. |
| تحديث اقتصاد الشرق الأوسط | Modernizing the Middle East s Economies |
| سابعا تحديث المبادئ التوجيهية | Updating of the guidelines These guidelines shall be reviewed and revised, as appropriate, by consensus, in accordance with decisions of the COP MOP, taking into account any relevant decisions of the COP. |
| ويجري تحديث التقرير شهريا . | The report is updated on a monthly basis. |
| 44 تحديث الجمارك وأتمتتها. | Customs modernization and automation. |
| عرض سريان تحديث لائحة الحزم | View the progress of the package list update |
| تحديث ح ذ فت هذه المدونة مؤخرا | Update This blog has since been deleted. |
| غير قادر على تحديث المصدر | Cannot Refresh Source |
| واو تحديث ميثاق الأمم المتحدة | Updating the Charter of the United Nations |
| تحديث الإجراءات الإقليمية وآليات الرصد | Establishment of a Project Development and Implementation Unit (PDIU) Modernisation of Regional Procedures and Monitoring Mechanisms (ICT) |
| (هـ) تحديث نظم وتكنولوجيات قديمة. | (e) Upgrading of outdated systems and technology. |
| ألف تحديث الدليل 32 11 | Updating the Manual 32 11 |
| في الوقت الحالي يواجه عدد من الضباط المحاكمة حول القضية ولا يزال اثنين من الطلاب في عداد المفقودين. | An army officer is currently facing trial in connection to the case. The two students are still missing. |
| يعتقد أن هذه القبيلة قد عاشت حول أنترامنيا (أو انترامنا)، والتي أصبحت تيرامو الحديثة، وأعطت اسمها لإقليم أبروتسو الحالي. | They are thought to have lived around Interamnia (or Interamna), which became modern Teramo, and to have given their name to Abruzzo. |
| سيتم تحديث هذا المقال أيضا بالتفاصيل. | This post will also be updated with these details. |
| كما كان هناك تحديث في 2009. | There has also been a 2009 update. |
| تحديث المعلومات الواردة في الجدول الأساسي | Update of information in matrix |
| تحديث نظام الحسابات القومية، لعام 1993 | System of National Accounts 1993 update |
| وفي الوقت الحالي تتمركز المناقشة السياسية خارج المنطقة حول ما إذا كان من الضروري استخدام القوة في حال فشل المحادثات. | The policy debate outside the region currently centers on whether to use force if talks fail. |
| هناك حاجة ملح ة لإعادة التفكير، في هذا المناخ الحالي، حول إمكاني ة المجتمع الدولي حماية المواقع المهم ة التي ت عد إرث ا حضاري ا. | Surely there needs to be rethinking about how, in today's climate, the international community protects important cultural heritage sites. James Noyes ( JRANoyes) January 20, 2016 |
| وتعتبر اللغة البرتغالية في الوقت الحالي إحدى لغات العالم الرئيسية وترتيبها السادس ويتحدث بها حوالي 240 مليون شخص حول العالم. | Today, Portuguese is one of the world's major languages, ranked sixth overall with approximately 240 million speakers around the globe. |
| آدم أوسترو ما بعد آخر تحديث لأخبارك | Adam Ostrow After your final status update |
| كما يحتاج نظامنا الإداري إلى تحديث شامل. | And our administrative system needs to be thoroughly modernized. |
| وسيجري تحديث هذه المعلومات في الوثيقة التالية | That information will be updated in the following document |
| 32 حظي تحديث الدليل وتحسينه بدعم مشترك. | There was common support for updating and improving the Manual. |
| هناك عملية تحديث أو تثبيت حزم تجري حاليا . | A package list update or install run is already taking place. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحديث حول - حول الحالي - تحديث سريع حول - تحديث حالة حول - تحديث - تحديث- - تحديث - تحديث - تحديث - تحديث