Translation of "تحديث البرامج الثابتة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تحديث - ترجمة : تحديث - ترجمة : تحديث - ترجمة : تحديث - ترجمة : تحديث البرامج الثابتة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وتحتاج بعض هذه البلدان إلى دعم من أجل تحديث تلك البرامج وتنفيذ مجالات عملها ذات الأولوية.
Some of these countries need support to update their NAPs and implement their priority areas of action.
أولا مواصلة البرامج الثابتة المعنية بوضع الإحصاءات عن الإسكان والمستوطنات البشرية وتصنيفها، بما في ذلك الخلاصة الوافية لإحصاءات المستوطنات البشرية، وبرنامج المؤشرات الحضرية.
First, to continue the established programmes of developing and compiling statistics on housing and human settlements, including the Compendium of Human Settlements Statistics and the Urban Indicators Programme.
تحديث
Update
44 وتركز البرامج الممولة من عدة بلدان متقدمة على تحديث القطاع الزراعي، وتعزيز نظم الإنتاج القائمة على الزراعات المختلطة بالغابات والمراعي، ودعم تحويل المنتجات وتسويقها.
The programmes financed by many developed countries lay the emphasis on modernizing the agricultural sector, promoting agricultural, forestry and pastoral production systems, and supporting the processing and marketing of products.
تحديث إيران
Remaking Iran
تحديث القائمة
List Update
تحديث الخبيئة
Updating cache
تحديث تلقائي
Auto Refresh
التجهيزات الثابتة
Fixtures
تحديث لوائح الحزم
Updating package lists
تحديث لائحة الحزم
Update package list
تحديث معلومات الحزم
Update package information
تحديث رزان حرة!
Nadine Ghazzawi, Razan's sister just tweeted
ألف تحديث الدليل
Updating the Manual
التطوير إلى HSDPA غالبا ما يكون عبارة عن تطوير البرامج في معظم شبكات الـ WCDMA الحالية، وفي شهر مايو 2008 تم تحديث 90 من شبكات الـ WCDMA إلى HSDPA.
The upgrade to HSDPA is often just a software update for most WCDMA networks, and as of May 2008 90 percent of WCDMA networks had been upgraded to HSDPA.
استخدم قرص تحديث المشغ لات
Use driver update disc
تحديث ذاكرة التخزين المؤقت
Refresh the cache
(أ) تحديث الممارسات التجارية.
(a) Modernization of trade practices.
تحديث اقتصاد الشرق الأوسط
Modernizing the Middle East s Economies
سابعا تحديث المبادئ التوجيهية
Updating of the guidelines These guidelines shall be reviewed and revised, as appropriate, by consensus, in accordance with decisions of the COP MOP, taking into account any relevant decisions of the COP.
ويجري تحديث التقرير شهريا .
The report is updated on a monthly basis.
44 تحديث الجمارك وأتمتتها.
Customs modernization and automation.
خدمة الخطوط الهاتفية الثابتة()
Fixed line telephone service
البروتوكول المتعلق بالمنشآت الثابتة
Protocol concerning fixed platforms
عرض سريان تحديث لائحة الحزم
View the progress of the package list update
تحديث ح ذ فت هذه المدونة مؤخرا
Update This blog has since been deleted.
غير قادر على تحديث المصدر
Cannot Refresh Source
واو تحديث ميثاق الأمم المتحدة
Updating the Charter of the United Nations
تحديث الإجراءات الإقليمية وآليات الرصد
Establishment of a Project Development and Implementation Unit (PDIU) Modernisation of Regional Procedures and Monitoring Mechanisms (ICT)
(هـ) تحديث نظم وتكنولوجيات قديمة.
(e) Upgrading of outdated systems and technology.
ألف تحديث الدليل 32 11
Updating the Manual 32 11
فالأنماط غير المستدامة لانتاج واستخدام الملو ثات العضوية الثابتة والمواد الس م ية الثابتة، تسبب أضرارا خطيرة للصحة البشرية والبيئة.
General description There is a need for the Governments that are signatories to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs) to implement legal, organizational, cleaner production and environmental management measures, including substantive technological changes, in order to comply with the requirements of the Convention.
بعثات استشارية ودورات تدريبية ومواد إعلامية وتقارير ومنشورات تتعلق بإدارة الملو ثات العضوية الثابتة المواد الس مية الثابتة ومراقبتها وازالتها.
Outputs Reports on national implementation plans (NIPs) Two demonstration projects for new innovative technologies established Development and use of national capacities on BAT BEP for POPs and PTSs Advisory missions, training sessions, information materials, reports and publications on the management, control, and removal of POPs PTSs.
سيتم تحديث هذا المقال أيضا بالتفاصيل.
This post will also be updated with these details.
كما كان هناك تحديث في 2009.
There has also been a 2009 update.
تحديث المعلومات الواردة في الجدول الأساسي
Update of information in matrix
تحديث نظام الحسابات القومية، لعام 1993
System of National Accounts 1993 update
اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة.
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.
التجهيزات الثابتة والمنتجات أو كتل البضائع
Fixtures and products or masses of goods
وستساعد هذه الخدمات مؤسسات القطاعين العام والخاص على إزالة الملوثات العضوية الثابتة والمواد السمية الثابتة الناتجة من العمليات الصناعية.
These services will assist the private and public sector institutions to remove POPs and persistent toxic substances from manufacturing processes.
أما إذا ما تجاوزت الموارد العادية المتاحة للبرمجة المستوى البالغ 450 مليون دولار، فإن مخصصات موارد البند 1 1 1 لا تخضع للحد الأدنى للتخصيص، كما أن خطوط البرامج غير الثابتة تزداد بصورة تناسبية.
Should regular programme resources exceed the 450 million base, TRAC 1.1.1 allocations not subject to the minimum allocation, and programme lines that are not fixed, would be increased proratably.
آدم أوسترو ما بعد آخر تحديث لأخبارك
Adam Ostrow After your final status update
كما يحتاج نظامنا الإداري إلى تحديث شامل.
And our administrative system needs to be thoroughly modernized.
وسيجري تحديث هذه المعلومات في الوثيقة التالية
That information will be updated in the following document
32 حظي تحديث الدليل وتحسينه بدعم مشترك.
There was common support for updating and improving the Manual.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحديث البرامج - مراجعة البرامج الثابتة - ملف البرامج الثابتة - مستوى البرامج الثابتة - تطوير البرامج الثابتة - محرك البرامج الثابتة - تحميل البرامج الثابتة - حزمة البرامج الثابتة - تحميل البرامج الثابتة - ترقية البرامج الثابتة - البرامج الثابتة للجهاز - تحميل البرامج الثابتة - ترقية البرامج الثابتة