Translation of "بيان أولي" to English language:
Dictionary Arabic-English
أولي - ترجمة : أولي - ترجمة : بيان - ترجمة : بيان أولي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| عدد أولي آمن هو عدد أولي يكب على الشكل 2p 1 حيث p عدد أولي أيضا. | A safe prime is a prime number of the form 2 p 1, where p is also a prime. |
| واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدى أصحاب القوى في العبادة والأبصار البصائر في الدين ، وفي قراءة عبدنا وإبراهيم بيان له وما بعده عطف على عبدنا . | Remember Our votaries Abraham , Isaac and Jacob , men of power and insight . |
| واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدى أصحاب القوى في العبادة والأبصار البصائر في الدين ، وفي قراءة عبدنا وإبراهيم بيان له وما بعده عطف على عبدنا . | And remember Our bondmen Ibrahim , and Ishaq , and Yaqub the men of power and knowledge . |
| واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدى أصحاب القوى في العبادة والأبصار البصائر في الدين ، وفي قراءة عبدنا وإبراهيم بيان له وما بعده عطف على عبدنا . | Remember also Our servants Abraham , Isaac and Jacob men of might they and of vision . |
| واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدى أصحاب القوى في العبادة والأبصار البصائر في الدين ، وفي قراءة عبدنا وإبراهيم بيان له وما بعده عطف على عبدنا . | And remember thou Our bond men , Ibrahim and Is haq and Ya 'qub. owners of might ana insight . |
| واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدى أصحاب القوى في العبادة والأبصار البصائر في الدين ، وفي قراءة عبدنا وإبراهيم بيان له وما بعده عطف على عبدنا . | And remember Our slaves , Ibrahim ( Abraham ) , Ishaque ( Isaac ) , and Ya 'qub ( Jacob ) , ( all ) owners of strength ( in worshipping Us ) and ( also ) of religious understanding . |
| واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدى أصحاب القوى في العبادة والأبصار البصائر في الدين ، وفي قراءة عبدنا وإبراهيم بيان له وما بعده عطف على عبدنا . | And mention Our servants Abraham , Isaac , and Jacob endowed with ability and vision . |
| واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدى أصحاب القوى في العبادة والأبصار البصائر في الدين ، وفي قراءة عبدنا وإبراهيم بيان له وما بعده عطف على عبدنا . | And remember Our servants Abraham , Isaac and Jacob they were endowed with great strength and vision . |
| واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدى أصحاب القوى في العبادة والأبصار البصائر في الدين ، وفي قراءة عبدنا وإبراهيم بيان له وما بعده عطف على عبدنا . | And make mention of Our bondmen , Abraham , Isaac and Jacob , men of parts and vision . |
| واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدى أصحاب القوى في العبادة والأبصار البصائر في الدين ، وفي قراءة عبدنا وإبراهيم بيان له وما بعده عطف على عبدنا . | And remember Our servants , Abraham , Isaac and Jacob , men of strength and insight . |
| واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدى أصحاب القوى في العبادة والأبصار البصائر في الدين ، وفي قراءة عبدنا وإبراهيم بيان له وما بعده عطف على عبدنا . | Also , remember Our worshipers Abraham , Isaac , and Jacob , those of might and vision . |
| واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدى أصحاب القوى في العبادة والأبصار البصائر في الدين ، وفي قراءة عبدنا وإبراهيم بيان له وما بعده عطف على عبدنا . | And remember Our servants , Abraham , Isaac and Jacob those of strength and religious vision . |
| واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدى أصحاب القوى في العبادة والأبصار البصائر في الدين ، وفي قراءة عبدنا وإبراهيم بيان له وما بعده عطف على عبدنا . | ( Muhammad ) , recall Our servants Abraham , Isaac , and Jacob , all of whom possessed virtuous hands and clear visions . |
| واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدى أصحاب القوى في العبادة والأبصار البصائر في الدين ، وفي قراءة عبدنا وإبراهيم بيان له وما بعده عطف على عبدنا . | And remember Our servants Ibrahim and Ishaq and Yaqoub , men of power and insight . |
| واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدى أصحاب القوى في العبادة والأبصار البصائر في الدين ، وفي قراءة عبدنا وإبراهيم بيان له وما بعده عطف على عبدنا . | Remember Our servants Abraham , Isaac , and Jacob possessors of strength and vision . |
| واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدى أصحاب القوى في العبادة والأبصار البصائر في الدين ، وفي قراءة عبدنا وإبراهيم بيان له وما بعده عطف على عبدنا . | And commemorate Our Servants Abraham , Isaac , and Jacob , possessors of Power and Vision . |
| عدد نصف أولي هو مربع عدد أولي أو هو عدد خال من المربعات. | A semiprime is either a square of a prime or square free. |
| أعد الله لهم عذابا شديدا تكرير الوعيد توكيد فاتقوا الله يا أولي الألباب أصحاب العقول الذين آمنوا نعت للمنادى أو بيان له قد أنزل الله إليكم ذكرا هو القرآن . | So , you men of wisdom , and those who believe , take heed for yourselves and fear God . God has indeed sent down a Reminder for you , |
| أعد الله لهم عذابا شديدا تكرير الوعيد توكيد فاتقوا الله يا أولي الألباب أصحاب العقول الذين آمنوا نعت للمنادى أو بيان له قد أنزل الله إليكم ذكرا هو القرآن . | Allah has kept prepared a severe punishment for them therefore fear Allah , O men of intellect ! O People who Believe ! |
| أعد الله لهم عذابا شديدا تكرير الوعيد توكيد فاتقوا الله يا أولي الألباب أصحاب العقول الذين آمنوا نعت للمنادى أو بيان له قد أنزل الله إليكم ذكرا هو القرآن . | So fear God , O men possessed of minds ! Believers , God has sent down to you , for a remembrance , |
| أعد الله لهم عذابا شديدا تكرير الوعيد توكيد فاتقوا الله يا أولي الألباب أصحاب العقول الذين آمنوا نعت للمنادى أو بيان له قد أنزل الله إليكم ذكرا هو القرآن . | Allah hath gotten ready for them a grievous torment so fear Allah , O men of understanding ! those who have believed . Surely He hath sent down Unto you an admonition . |
| أعد الله لهم عذابا شديدا تكرير الوعيد توكيد فاتقوا الله يا أولي الألباب أصحاب العقول الذين آمنوا نعت للمنادى أو بيان له قد أنزل الله إليكم ذكرا هو القرآن . | Allah has prepared for them a severe torment . So fear Allah and keep your duty to Him , O men of understanding who have believed ! Allah has indeed sent down to you a Reminder ( this Quran ) . |
| أعد الله لهم عذابا شديدا تكرير الوعيد توكيد فاتقوا الله يا أولي الألباب أصحاب العقول الذين آمنوا نعت للمنادى أو بيان له قد أنزل الله إليكم ذكرا هو القرآن . | God has prepared for them a severe retribution . So beware of God , O you who possess intellect and have faith . |
| أعد الله لهم عذابا شديدا تكرير الوعيد توكيد فاتقوا الله يا أولي الألباب أصحاب العقول الذين آمنوا نعت للمنادى أو بيان له قد أنزل الله إليكم ذكرا هو القرآن . | Allah has laid in store for them a grievous chastisement . So fear Allah , O people of understanding who have attained to faith . |
| أعد الله لهم عذابا شديدا تكرير الوعيد توكيد فاتقوا الله يا أولي الألباب أصحاب العقول الذين آمنوا نعت للمنادى أو بيان له قد أنزل الله إليكم ذكرا هو القرآن . | Allah hath prepared for them stern punishment so keep your duty to Allah , O men of understanding ! O ye who believe ! |
| أعد الله لهم عذابا شديدا تكرير الوعيد توكيد فاتقوا الله يا أولي الألباب أصحاب العقول الذين آمنوا نعت للمنادى أو بيان له قد أنزل الله إليكم ذكرا هو القرآن . | Allah has prepared for them a severe punishment . So be wary of Allah , O you who possess intellect and have faith ! |
| أعد الله لهم عذابا شديدا تكرير الوعيد توكيد فاتقوا الله يا أولي الألباب أصحاب العقول الذين آمنوا نعت للمنادى أو بيان له قد أنزل الله إليكم ذكرا هو القرآن . | So those possessing understanding fear Allah . Believers , Allah has sent this down for you as a Reminder , |
| أعد الله لهم عذابا شديدا تكرير الوعيد توكيد فاتقوا الله يا أولي الألباب أصحاب العقول الذين آمنوا نعت للمنادى أو بيان له قد أنزل الله إليكم ذكرا هو القرآن . | Allah has prepared for them a severe punishment so fear Allah , O you of understanding who have believed . Allah has sent down to you the Qur 'an . |
| أعد الله لهم عذابا شديدا تكرير الوعيد توكيد فاتقوا الله يا أولي الألباب أصحاب العقول الذين آمنوا نعت للمنادى أو بيان له قد أنزل الله إليكم ذكرا هو القرآن . | God has prepared severe retribution for them . People of understanding and believers , have fear of God . |
| أعد الله لهم عذابا شديدا تكرير الوعيد توكيد فاتقوا الله يا أولي الألباب أصحاب العقول الذين آمنوا نعت للمنادى أو بيان له قد أنزل الله إليكم ذكرا هو القرآن . | Allah has prepared for them severe chastisement , therefore be careful of ( your duty to ) Allah , O men of understanding who believe ! Allah has indeed revealed to you a reminder , |
| أعد الله لهم عذابا شديدا تكرير الوعيد توكيد فاتقوا الله يا أولي الألباب أصحاب العقول الذين آمنوا نعت للمنادى أو بيان له قد أنزل الله إليكم ذكرا هو القرآن . | God has prepared a severe punishment for them . So , fear God , O men of understanding , who have believed . |
| أعد الله لهم عذابا شديدا تكرير الوعيد توكيد فاتقوا الله يا أولي الألباب أصحاب العقول الذين آمنوا نعت للمنادى أو بيان له قد أنزل الله إليكم ذكرا هو القرآن . | Allah has prepared for them a severe Punishment ( in the Hereafter ) . Therefore fear Allah , O ye men of understanding who have believed ! for Allah hath indeed sent down to you a Message , |
| في الرياضيات، قوة عدد أولي هي قوة أسها عدد طبيعي موجب وقاعدتها عدد أولي. | In mathematics, a prime power is a positive integer power of a single prime number. |
| استعراض عام أولي لفترة الدورة | Preliminary overview of the sessional period |
| أولي جيقنشتز وقفزاته الجنونية ببدلته المجنحة | Ueli Gegenschatz soars in a wingsuit |
| (أ) استعراض أولي لوثائق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | A preliminary review of UNDP documents. |
| وعلاوة على ذلك، أولي اعتبار لتكامل النظم وللقيادة. | In addition, consideration was given to systems' integration and leadership. |
| 4 تلاحظ أن مخطط الميزانية هو تقدير أولي للموارد | 4. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources |
| والآن تبحث المجموعة عن م ـص ن ع م ـج م ع أولي لمجموعات التعديل. | The group is now looking for an initial manufacturer assembler for the retrofit kits (as opposed to the engines inside them). |
| وأرسلت بعثة تقييم إلى باكستان، وصدر تقرير أولي عنها. | An evaluation mission to Pakistan was undertaken, and a preliminary report issued. |
| بيان | Info |
| بيان | of the Republic of Belarus of the Russian Federation |
| كنت أجلس على طرف المائدة ولا أولي اهتماما إلى محادثاتهم. | I sat at the end of the table, not paying attention to their conversation. |
| أعتبر هذه أولي خطوات منع إتساع الجانب المظلم للشبكات الإجتماعية. | I consider this to be the first step to prevent social media from entering into darkness. |
| إسقاط أولي يستند إلى تقديرات وإسقاطات الخط الأساس ودراسة Medina. | Preliminary projection based on baseline estimates and projections and the Medina study. |
عمليات البحث ذات الصلة : أولي أولي - أولي - أولي - اختبار أولي - طرح أولي - مسح أولي - حساب أولي - مقترح أولي - مشروع أولي - استعراض أولي - عرض أولي - اعتراض أولي