Translation of "بوينس آيرس" to English language:
Dictionary Arabic-English
بوينس آيرس - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ف. كينيدي، بوينس آيرس، الأرجنتين | Kennedy University, Buenos Aires, Argentina, Dissertation on Political Science and Legal Sociology An Integrative View. |
| كينيدي، بوينس آيرس، الأرجنتين، 1969 1973. | Kennedy University, Buenos Aires, Argentina 1969 1973 |
| بوينس آيرس ـ إن الأرجنتين بلد غريب. | BUENOS AIRES Argentina is a curious country. |
| بوينس آيرس ــ إن الأرجنتين في مأزق. | BUENOS AIRES Argentina is in a quandary. |
| كينيدي في بوينس آيرس، الأرجنتين، 1972 1992. | Kennedy University of Buenos Aires, Argentina, 1972 1992. |
| ف. كينيدي، بوينس آيرس، الأرجنتين، 1965 1972. | Kennedy University, Buenos Aires, Argentina, 1965 1972. |
| ف. كينيدي، بوينس آيرس، الأرجنتين، 1967 1970. | Kennedy University, Buenos Aires, Argentina, 1967 1970. |
| 16 مركز الدراسات الاجتماعية، بوينس آيرس، الأرجنتين. | Centre for Sociology Studies, Buenos Aires. |
| بشكل إجباري الآن في مستشفيات بوينس آيرس، في الأرجنتين. | Healthy laughter now it's mandatory in Buenos Aires, in Argentina's hospitals |
| السفارة البريطانية بوينس آيرس 23 تشرين الثاني نوفمبر 2005 | 23 November 2005 |
| 3 أستاذ فخري، كلية القانون، جامعة بوينس آيرس، 1996. | Honorary Professor, School of Law, Universidad de Buenos Aires, 1996. |
| كينيدي الأرجنتينية، بوينس آيرس، 19 تشرين الأول أكتوبر 1997. | Kennedy, Buenos Aires, 19 October 1997. |
| 113 الجريمة والأمم المتحدة ، بوينس آيرس، 17 آب أغسطس 1981. | Crime and the United Nations , Buenos Aires, 17 August 1981. |
| 1 جمعية البلدان الأمريكية لعلم الجريمة، بوينس آيرس، الأرجنتين، 1978. | Pan American Society of Criminology, Buenos Aires, 1978. |
| بوينس آيرس ـ يبدو أن الأوقات اليائسة تجلب معها تدابير يائسة. | BUENOS AIRES Desperate times bring desperate measures. |
| أمضى رينيه طفولة سعيدة في بوينس آيرس، ودرس في المدارس الفرنسية هناك. | He spent a happy childhood in Buenos Aires, and studied in the French schools there. |
| إيزيزا، بوينس آيرس هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Ezeiza Partido. | Ezeiza is the capital city of the Ezeiza Partido within the Greater Buenos Aires area in Argentina. |
| وايلد (بوينس آيرس) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Avellaneda Partido. | Wilde is a town in the Avellaneda Partido of Buenos Aires Province, Argentina. |
| 2 قاض في المحكمة الوطنية للاستئناف الجنائي في بوينس آيرس، 1974 1976. | Justice of the National Appellate Criminal Court of Buenos Aires, 1974 76. |
| 2 أستاذ علم الاجتماع، كلية الحقوق، جامعة بوينس آيرس الوطنية، 1970 1978. | Professor of Sociology, Law School, National University of Buenos Aires 1970 1978 |
| يعيش حوالي 3 مليون شخص في مدينة بوينس آيرس، وبما في ذلك منطقة العاصمة بوينس آيرس الكبرى أنه يبلغ حوالي 13 مليون نسمة، مما يجعلها واحدة من أكبر المناطق الحضرية في العالم. | About 3 million people live in the city of Buenos Aires, and including the Greater Buenos Aires metropolitan area it totals around 13 million, making it one of the largest urban areas in the world. |
| بوينس آيرس ــ أثارت الأزمة المالية العالمية أسئلة جوهرية حول صلاحيات البنوك المركزية. | BUENOS AIRES The global financial crisis has raised fundamental questions regarding central banks mandates. |
| جونين، مقاطعة بوينس آيرس (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Junín. | Junín () is a city in the province of Buenos Aires, Argentina, and capital of the municipality of Junín. |
| هرلينغام، بوينس آيرس (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Hurlingham Partido. | Hurlingham is an Argentine city, capital of the Hurlingham Partido in the province of Buenos Aires. |
| كامبانا، مقاطعة بوينس آيرس هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Campana Partido. | Campana is a city in the Buenos Aires Province, Argentina, in the Campana Partido. |
| فيكتوريا (بوينس آيرس) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في San Fernando Partido. | Victoria is a city in the Greater Buenos Aires metropolitan area, located in the San Fernando Partido. |
| ليبرتاد (مقاطعة بوينس آيرس) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Merlo Partido. | Libertad is a city located in Merlo Partido, Buenos Aires Province, Argentina. |
| بونتيفيدرا (مقاطعة بوينس آيرس) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Merlo Partido. | Pontevedra is a city located in Merlo Partido, Buenos Aires Province, Argentina. |
| هايدو (مقاطعة بوينس آيرس) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Morón Partido. | Haedo is a city located in Morón Partido, Buenos Aires Province, Argentina. |
| لينكولن (مقاطعة بوينس آيرس) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Lincoln Partido. | It is the capital of the district of Lincoln (Lincoln Partido). |
| مونيز بوينس آيرس هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في San Miguel Partido. | Muñiz is a town located in the San Miguel Partido of Buenos Aires Province, Argentina. |
| مرسيدس، مقاطعة بوينس آيرس (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Mercedes Partido. | It is the head town of the district ( partido ) of Mercedes as well as of the judicial district. |
| بيلار، مقاطعة بوينس آيرس (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Pilar Partido. | Pilar is a city in the province of Buenos Aires, Argentina with a population of 299,077 as per the . |
| باز (بوينس آيرس) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في José Clemente Paz Partido. | José C. Paz is a city, the capital of José C. Paz Partido, Buenos Aires Province, Argentina. |
| 3 أستاذ علم الاجتماع، كلية الحقوق، جامعة بوينس آيرس، قسم الدراسات العليا، 1974 1975. | Professor of Sociology, University of Buenos Aires Law School Graduate Dept. 1974 1975 |
| يركز الفيلم على العديد من أحفاد مجموعات من السكان الأصليين الذين يعيشون في بوينس آيرس. | The film focuses on several descendants of indigenous groups who all live in Buenos Aires. |
| عام 1816 منحت الحكومة في بوينس آيرس رتبة المقدم إلى خوانا أثوردي كتقدير لجهودها الرجولية | In 1816 the government in Buenos Aires bestowed the rank of lieutenant colonel on Juana Azurduy in virtue of her manly efforts. |
| سيوداديلا، بوينس آيرس (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Tres de Febrero Partido. | It is located in the Tres de Febrero Partido, immediately to the west of the neighborhood of Liniers in Buenos Aires city proper. |
| باركي سان مارتين (مقاطعة بوينس آيرس) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Merlo Partido. | Parque San Martín is a city located in Merlo Partido, Buenos Aires Province, Argentina. |
| غريغوريو دي لافيريري (بوينس آيرس) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في La Matanza Partido. | Gregorio de Laferrère is a city () in the La Matanza Partido of Buenos Aires Province. |
| السيدة ماريا ديل روساريو سولاري رافو، مديرة العلاقات الدولية والتقنية، غرفة التجارة، بوينس آيرس، الأرجنتين | Ms. María del Rosario Solari Raffo, Directora de Relaciones Internacionales y Técnicas, Cámara de Exportadores (CERA), Buenos Aires, Argentina |
| وفي 4 حزيران يونيه 1978، أقرت المحكمة العليا لإقليم بوينس آيرس الاتفاق المبرم بين الطرفين. | On 4 June 1978, the Supreme Court of the Province of Buenos Aires approved the agreement concluded by the parties. |
| 8 وفي 1 أيلول سبتمبر 2004، استهلت أمانة معاهدة أنتاركتيكا المنشأة في بوينس آيرس، عملها. | On 1 September 2004, the secretariat of the Antarctic Treaty, established in Buenos Aires, became operational. |
| ثم إن برنامج عمل بوينس آيرس بشأن تدابير التكيف والتصدي يتعين تنفيذه وتزويده بالموارد الكافية. | The Buenos Aires programme of work on adaptation and response measures had to be rendered effective and provided with sufficient resources. |
| 29 ونرحب باقتراح جمهورية الأرجنتين استضافة مؤتمر القمة الأيبيري الأمريكي لعام 2010 في مدينة بوينس آيرس. | We welcome the Argentine Republic's offer to host the 2010 Ibero American Summit in the city of Buenos Aires. |
