Translation of "بنفسي" to English language:
Dictionary Arabic-English
بنفسي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| أبدأ بنفسي. | I start it myself. |
| صنعتها بنفسي. | I made it myself. |
| سأزورك بنفسي. | I'll personally visit you. |
| سأفعلها بنفسي. | I'll do it myself. |
| أستطيع فعلها بنفسي. | I can do it by myself. |
| فعلت هذا بنفسي. | I did it myself. |
| أستطيع فعلها بنفسي. | I can do it all myself. |
| سأجد سيارتي بنفسي. | I'll find my car on my own. |
| أنا فخور بنفسي. | I'm proud of myself. |
| سأنظ ف هذا بنفسي. | I'll clean up that myself. |
| لقد جربت هذا بنفسي. | I experienced it myself. |
| لم علي القيام بذلك بنفسي | Why do I have to do this by myself? |
| استطيع فعل كل شيء بنفسي. | I can do everything myself. |
| بعثت برسالة بدلا من الذهاب بنفسي. | Instead of going myself, I sent a letter. |
| بعثت بهدية عوضا عن الذهاب بنفسي. | Instead of going myself, I sent a gift. |
| في المرة المقبلة سأفعل ذلك بنفسي. | Next time, I'll do it myself. |
| اليوم سأعد سلطة لنفسي و بنفسي. | Today, I'll make some salad for myself on my own. |
| أنا فخور بنفسي. نعم، أنا فخور. | I'm proud of myself. Yes, I'm proud. |
| لا أستطيع القيام بكل شيء بنفسي. | I can't do everything on my own. |
| لذلك قررت أن أصنع زوجا بنفسي. | So I decided to make a pair myself. |
| ولكن سأقوم مراقبة نفسي بنفسي، لا بأس. | But I'll watch myself. It's okay. |
| لا تقلق بشأن ذلك, أنا سأذهب بنفسي. | Don't worry about it, I'll go myself. |
| أتعلم ماذا انس الأمر! سأقوم به بنفسي. | You know what? Forget it! I'll just do it myself. |
| كامل انا. لا ابالي بنفسي. رذلت حياتي. | I am blameless. I don't respect myself. I despise my life. |
| كامل انا. لا ابالي بنفسي. رذلت حياتي. | Though I were perfect, yet would I not know my soul I would despise my life. |
| في عام 1979م، شهدت بنفسي أول إنقلاب عسكري. | In 1979, I witnessed my first military coup. |
| أنا خائف جدا من الذهاب إلى هناك بنفسي. | I'm too scared to go there by myself. |
| وأنا أرى بنفسي ما يحدث في هذه المنطقة. | I see first hand what is happening in this region. |
| أنا قوي لأن ني أدفع بنفسي لأكون إنسان ا أفضل. | But I feel strong inside of me, just as many other time in my life so far, I am strong because I push myself to be a better man. |
| عندما كان عمري 14 سنة كنت ثقتي بنفسي منعدمة | When I was 14 years old, I had low self esteem. |
| لانك شعرتي بي .. يمكنني أن أشعر بنفسي مرة أخرى | Because you have felt me, I can feel myself again. |
| أقود فريق رائع من المتطوعين المترجمين، وأقوم بالترجمة بنفسي. | I run a wonderful team of volunteer translators, and do translations myself. |
| وبعد الترجي و التمني للكريسماس حصلت على آلة تصوير مستعملة، وبدأت باستمرار أصنع رسوم متحركة خاصة بي بنفسي وخلال سنوات الثانوية صنعت رسومي المتحركة بنفسي | And after begging and pleading for Christmas, I got a second hand video camera, and I instantly started making my own animations on my own, and all throughout high school I made my own animations. |
| لذا قبل نصف عام قررت ان اذهب الى باكستان بنفسي | So half a year ago, I decided to go to Pakistan myself. |
| ولكن أنا لا أفكر بنفسي بقدر ما أفكر في عائلتي . | Some of you may accuse me of being a coward...but I don't think of myself as much as I think of my family. |
| لقد استمتعت بنفسي كسائح لكن شعرت انني يجب ان اركز على العمل . | I enjoyed myself as a tourist but felt that I had to get down to business. |
| والآن أصبحت لدي الرغبة في استكشاف الحياة بنفسي، وليس الاطلاع على الإحصائيات. | Now I wanted to get a sense of life, not statistics. |
| يقول مجموعة من الناس، أوه، دعني فقط أدفع لهم الرشوة ، وأنأى بنفسي منهم. | A set of people actually say, Oh, let me just grant it to them, and run away from it. |
| انا مهاجرة لابد ان احجز مكانى بنفسي...ألم اخبرك بهذا أنظرى هناك انظرى... | I'm an immigrant. We make a space. What I tell you? Right there. |
| و لكن عندما عدت للوراء، أحسست بنفسي في المركز البارد والقاسي لعاصفة كاملة. | But when I stepped back, I felt myself at the cold, hard center of a perfect storm. |
| وقد شهدت بنفسي الحاجة إلى اتباع نهج جديد في عام 2004 في سريلانكا. | I experienced firsthand the need for a new approach in 2004 in Sri Lanka. |
| أتعلمون , تسابق الى نهاية القوس لا أعلم ماذا أفعل به .. ولهذا صنعت واحدا بنفسي | You know, run up into the end of the rainbow, I don't know what you do with it. So, I came up with my own. |
| لا أستطيع تعليم ابني ضبط النفس إن لم أكن قادر ا على القيام بذلك بنفسي. | I can't teach my child self regulation if I haven't mastered it myself. 3. |
| لذا سأترك لخيالكم العنان لتتخيلوا كيف كانت كلماتي الأولى لما بن ت سالي ثقتي بنفسي مجدد ا | So I'm going to just leave it to your imagination as to what my first words were when Sally finally got my confidence built. |
| وبما انني اتعلم في المنزل اي لا اذهب الى المدرسة فقد قررت الذهاب اليه بنفسي | Since I'm home schooled, I went to go hear him speak one day. |
عمليات البحث ذات الصلة : أثق بنفسي - محاولة بنفسي - نحن بنفسي - أضحي بنفسي - فخر بنفسي - محاولة بنفسي - الانخراط بنفسي - صنعته بنفسي - فخور بنفسي - أعرض بنفسي - وقعت بنفسي - أؤمن بنفسي - أنا بنفسي