ترجمة "أنا بنفسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أنا - ترجمة : أنا - ترجمة : بنفسي - ترجمة : بنفسي - ترجمة : أنا بنفسي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا فخور بنفسي. | I'm proud of myself. |
أنا شاهدته بنفسي | I'll testify myself. |
أنا سأخبره بنفسي. | I'll tell him myself. |
أنا صممتها بنفسي | I designed them myself. |
أنا جيد بنفسي | But she won't give me a date. |
أنا فخور بنفسي. نعم، أنا فخور. | I'm proud of myself. Yes, I'm proud. |
أنا سأطلق الرصاص عليه بنفسي. | But there's too many militia. |
أنا سأطلق الرصاص عليه بنفسي. | Get all your men back here alive. |
أنا لا أصد ق ذلك بنفسي | I couldn't believe it myself! |
لقد رسمتها بنفسي .. أنا مزور | I painted it myself I'm a forger. |
أنا بنفسي قلت الكثيرمنالأكاذيبلأسبابعديدة،لكن.. | I've told lies for a lot of different reasons myself, but... |
أنا أعلم أنا رسمت هذا بنفسي. شكرا لك. | And for every one I know, I drew this myself. Thank you. |
أنا قادرة على ذلك بنفسي أشكرك | Oh, I'm quite able to get it. Thank you. |
حسنا سأذهب أنا بنفسي هذه المرة | Very well. I'll go myself this time. |
لا تقلق بشأن ذلك, أنا سأذهب بنفسي. | Don't worry about it, I'll go myself. |
.حتى أنا شككت بنفسي. كانت مرحلة صعبة | Even I began to doubt myself. It was a rough period. |
ولقد مررت أنا شخصيا بهذه التجربة بنفسي. | I, for one, was steeped in these. |
أنا لست طبيبا انا هنا بنفسي للمعالجة | I'm not the doctor. I'm here for treatment myself. |
أنا دائما أحب القيام بأعمال المنزل بنفسي | I've always liked doing my own household chores. |
أنا خائف جدا من الذهاب إلى هناك بنفسي. | I'm too scared to go there by myself. |
أنا قوي لأن ني أدفع بنفسي لأكون إنسان ا أفضل. | But I feel strong inside of me, just as many other time in my life so far, I am strong because I push myself to be a better man. |
أنا فخور بنفسي. لأني حصلت على شيء سيء | I'm proud of me. That I take something bad, |
نحن سنفعل...شكرا . أنا رسمت هذا بنفسي .(ضحك) | I drew these myself. (Laughter) |
أنا مشغولة بنفسي وهو لم يتخط ى وجبة طعام | Hey, I'm busy myself. And he'll never skip a meal. |
مالذي يجعلك تثقي بشخص مثله أنا اثق بنفسي | If we want to learn, then we should keep living. |
أنا متحم سة جد ا للقائك ، نسيت أن أ عر فك بنفسي. | I'm so excited about meeting you, I forgot to introduce myself. |
كابتن (كيلر)، أنا قادرة على النزول بالسلم بنفسي | Captain Keller, I'm able to go down a ladder under my own steam. |
أنا سوف أصنع التاج بنفسي و أضعه على جبينه | I'll shape the crown myself, and place it on his brow. |
ولكن أنا لا أفكر بنفسي بقدر ما أفكر في عائلتي . | Some of you may accuse me of being a coward...but I don't think of myself as much as I think of my family. |
إلى جانب ذلك، أنا أحب أن أختار بنفسي من يقودني | Besides, I like to pick my own bosses. |
لأنني لم أكن أومن بنفسي.. أنا الحقيقية، أنا بكل أجزائي.. كل الأجزاء مننا جميعا. | Because I wasn't believing in me, really me, all the bits of me all the bits of all of us. |
و الآن أنا نادم, خاصة بعدما تعلمت كل الأمور الفيزيائية بنفسي | I do now, after learning about all the quantum stuff. |
أنا أريد واحدة فقط ، سأدفع ثمنها بنفسي ربما سأدفع لك لاحقا | I just want one. I'll pay for it myself. Maybe I'll pay you later. |
أنا جيد في اخفاء عدم ثقتي بنفسي معتقدا أنه يمكنني التخلص منها | I'm good at zipping up my insecurities, thinking I could sweat them out. |
أنا متأكدة أنه ... كان كرما منك لكني قادرة تماما علي العناية بنفسي | Well, I'm sure it was very kind of you, but I am quite capable of taking care of myself. |
بنفسي | By myself? |
هم عليها جميعا حسنا ، أنا سوف المشي بنفسي لمقاطعة باريس ، لإعداد ما يصل اليه | They are all forth well, I will walk myself To County Paris, to prepare him up |
شعرت كأنني أنا من يصنع القرار بنفسي، و عرف أنني لن أختار St. Johns | I felt like I was making the decision on my own, and he knew I wouldn't choose St. John's, so I went to Holy Name High School, which was a tough transition because, like I said, |
(لكني فعلت ، يا (مارك فعلتها كما لو كنت أنا من ضغطت على الزناد بنفسي | But I did, Mark. I did as surely as if I'd pulled the trigger myself. |
صنعتها بنفسي. | I made it myself. |
سأزورك بنفسي. | I'll personally visit you. |
سأفعلها بنفسي. | I'll do it myself. |
أبدأ بنفسي. | I start it myself. |
أبدأ بنفسي. | (Laughter) I start it myself. |
وجدته بنفسي. | I found it myself. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا أثق بنفسي - أثق بنفسي - محاولة بنفسي - نحن بنفسي - أضحي بنفسي - فخر بنفسي - محاولة بنفسي - الانخراط بنفسي - صنعته بنفسي - فخور بنفسي - أعرض بنفسي - وقعت بنفسي