في يديك بندقية.	In your hands is a rifle.
للأعلى قوة النيران، فإنها يمكن أيضا أن تحمل بندقية أو حتى بندقية AK 47 في دورية.	For higher firepower, they can also carry a shotgun or even an AK 47 rifle on patrol.
مجموعة أحزمة بندقية وعلب تنظيف.	A set of rifle belts and cleaning boxes
بندقية قنص نفسها يمكن أن تستند على بندقية القياسية (من الصعب تحديد بندقية قنص من قبل وسائط النار عن بعض أحدث بنادق قنص تصميم هي النار شبه التلقائي، على سبيل المثال M110 ) ومع ذلك، عندما مزودة بمنظار مقرب، يصبح من بندقية قناص.	The sniper rifle itself could be based on a standard rifle (It's hard to define a sniper rifle by the fire modes as some latest designed sniper rifles are semi automatic fire, for example the M110) however, when fitted with a telescopic sight, it becomes a sniper rifle.
في ساعات المساء من يوم 12 مارس 1995، حدث هجوم على ثلاثة مقاه ومحل للكعك في نفس الوقت باستخدام بندقية آلية، من قبل أشخاص مجهولين يستقلون سيارة أجرة عابرة.	Background In the evening hours of March 12, 1995, three cafés and a cake shop were attacked at the same time with automatic rifle, fired by anonymous persons from a passing taxicab.
Rheinmetall MG 3 آلة للأغراض العامة بندقية.	Rheinmetall MG 3 general purpose machine gun.
عدد (536) بندقية من نوع 47 AK.	536 AK 47 rifles
AMP للخدمات الفنية DSR 1 بندقية قنص المتخصصة.	AMP Technical Services DSR 1 specialized sniper rifle.
منح نابليون نفسه الريدجانيين 500 بندقية و 4 مدافع.	Napoleon himself awarded the Reggiani with 500 rifles and 4 guns.
إيه كيه 74م حاليا بندقية الخدمة الرئيسية في الجيش الروسي.	AK 74M is currently the main service rifle in the Russian Army.
فالناس يريدون الحرية، ولكن ليس عندما تأتي من فوهة بندقية أميركية.	People want freedom, but not when it comes from the barrel of a US gun.
تملك إسرائيل نحو 60.000 بندقية أعطتها الحكومة الأمريكية إلى عام 1975.	Received up to 60,000 M1 rifles from the U.S. government prior to 1975.
لقد أعطي والدي بندقية قديمة لم يكن بمقدورها أن تعبر ضفتي النهر	My father had been given an old gun that could not even reach the opposite riverbank.
في دبي استخدمت بندقية, الأمر الذي ترك انطباع كبير علي, وعلى كتفي.	Their latest is a visit to a nursing home, where they went laden with gifts and food.
على قائمة عام 1989 يظهر قوات الجيشين التشيكية في الغرب، و1 في بريبرام مع تقسيم دبابة واحدة وثلاث فرق بندقية السيارات، و4 في Pisek مع الشعب دبابة اثنين واثنين الانقسامات بندقية الحركية.	A 1989 listing of forces shows two Czechoslovak armies in the west, the 1st at Příbram with one tank division and three motor rifle divisions, the 4th at Písek with two tank divisions and two motor rifle divisions.
كل شيء محفوف بالمخاطر يتطلب الحصول على رخصة، لتتعلم القيادة، وإمتلاك بندقية، والزواج.	Everything risky requires a license, so learning to drive, owning a gun, getting married.
عندما كان توني بعمر 16 عاما ، يوم واحد ، لحظة واحدة، كانت بندقية أمي.	When Tony was 16 years old, one day, one moment, It was mom's gun.
إننا مستعدون لمحاربة أي إنسان يسعى لإعادة الطغيان سواء بفوهة بندقية أو بمهمة انتحارية.	We are ready to fight anyone who seeks to return us to tyranny through the barrel of a gun or a suicide mission.
واجه الفريق الكوبي لرماية الأطباق صعوبات جمة للحصول على بندقية Bereta ذات الصنع الإيطالي.	The obstacles preventing Cuba's skeet team from purchasing Beretta rifles made in Italy
استهلت آلية الأمم المتحدة المعنية بالمياه في أفريقيا تقديم تقرير نصف سنوي عن تنمية موارد المياه في أفريقيا، استنادا إلى تقارير مـ قد مة على صعيد الأحواض والصعيدين الوطني ودون الإقليمي.	UN Water Africa has initiated a biannual African Water Development Report, based on reports at the basin, national and subregional levels.
كتلة من الصخر بعرض ستة أميال، تتحرك بسرعة خمسين ضعف سرعة رصاصة بندقية، إصطدمت بالأرض.	A chunk of rock six miles across, moving something like 50 times the speed of a rifle bullet, slammed into the Earth.
كان مسلحا المشاة النرويجية مع بندقية كراغ يورغنسن النرويجية، المصممة من 6.5 ملم (في الصورة).	The Norwegian infantry was armed with the Norwegian designed Krag Jørgensen rifle of 6.5 mm (pictured).
وقامت المتهمة وشريكها بتخطيط الجريمة تخطيطا دقيقا ، مع توزيع الأدوار بينهما، وقررا استخدام بندقية شريكها.	The applicant and her accomplice carefully planned the crime, divided the roles and decided to use the gun of her accomplice.
في 757، تحت قيادة Gyeongdeok ملك شيلا الموحدة، تم تغيير الاسم إلى Suseong بندقية (수성 군).	In 757, under King Gyeongdeok of the Unified Silla, the name was changed to Suseong gun (수성군).
5 وقد وافقت الهند على اقتراح رئيس اللجنة الخاصة بشأن البدء فى تقييم ماتم خلال نصف العقد وأن توضع آلية لتقييم مايتم تنفيذه كل عام من التوصيات المقررة بشأن إنهاء الاستعمار.	India endorsed the proposal by the Chairman of the Special Committee that there should be a mid term review of the Second International Decade and that a mechanism should be developed to systematically review, on an annual basis, the implementation of the recommendations on decolonization.
وصلت هناك، مررت أمام بو ابة الحرس فاستوقفني الحرس قائلا، ب ز ب ر ت ي، ب ز ب ر ت ي و كانت بندقية م16 موجهة صوبي.	There I am, walking past the guard gate and the guard stops and says, Pasaporte, pasaporte, and with an M16 pointed at me.
تم تجهيز البريطانية مع لي Metford بندقية، في حين أن البوير تلقت أحدث ماوزر البنادق من ألمانيا.	The British were equipped with the Lee Metford rifle, while the Boers had received the latest Mauser rifles from Germany.
آلية التنفيذ	Implementing mechanism
أدلى وزير الثقافة في البلاد اليوم بكلمة جميلة قائل ا إننا نحمل بندقية وهي فرشاة الرسم التي تجلب الأمل.	Today the Secretary of Culture of the country made a beautiful public speech saying that we carry guns ... our brushes bringing hope.
إريتريا قد نصف، في حين أن اليمن قد نصف.	Eritrea has half, while Yemen has half.
آلية المراجعة الخماسية	Five year review mechanism
آلية مكافحة الإرهاب	Counter Terrorism Machinery
آلية تنفيذ العهد	Implementation Mechanism of the Covenant
نصف مهي أ	half config
نصف مثبت	half install
نصف القطر	Radius
نصف القطر	Radius
رب ما أث رت على حياة نصف مليون شخص أو نصف سك ان أورانجي.	It will not be unfair to say that she influenced the lives of half a million people or half the population of Orangi in one way or the other.
قن اص AWM هي بندقية قن اصة مصنعة من قبل شركة اكيوريسي انترناشونال Accuracy International والـ AWM تقف لـ ( Arctic Warfare Magnum ).	The Accuracy International AWM (Arctic Warfare Magnum) is a bolt action sniper rifle manufactured by Accuracy International designed for magnum rifle cartridge chamberings.
في عام 1952، أصيبت ووكر عن طريق الخطأ في العين اليمنى برصاصة من بندقية BB من جانب واحد من أشقائها.	In 1952, Walker was accidentally wounded in the right eye by a shot from a BB gun fired by one of her brothers.
وتعرضت للضرب بحزام بندقية ث م ع ل قت من قدميها إلى أن بدأ الدم ينزف من أنفها، كما تعرضت للحرق بأعقاب السجائر.	She was hit with a rifle belt, strung up upside down until she started to bleed from her nose, stripped and burned with cigarette butts.
وكل النظائر المشعة المتبقية لها عمر نصف التي هي أقل من 33 ثانية، وغالبيتها لها نصف عمر أقل من نصف ثانية.	All of the remaining radioactive isotopes have half lives that are less than 33 seconds and the majority of these have half lives that are less than half a second.
(ج) آلية التنمية النظيفة	Clean Development Mechanism
اتسمت أحد عشر النظائر المشعة، مع 44Ti الأكثر ثباتا مع نصف عمر 63 عاما، 45Ti وله عمر نصف 184.8 دقيقة، 51Ti وله عمر نصف 5.76 دقيقة، و52Ti وله عمر نصف 1،7 دقائق.	Eleven radioisotopes have been characterized, with the most stable being 44Ti with a half life of 63 years, 45Ti with a half life of 184.8 minutes, 51Ti with a half life of 5.76 minutes, and 52Ti with a half life of 1.7 minutes.
بعد ثلاثة أشهر في 1961، ظهر في كيتشوم، في صباح أحد الأيام قالت ماري زوجته في المطبخ وجدت همنغواي يحمل بندقية .	Three months later in April 1961, back in Ketchum, one morning in the kitchen Mary found Hemingway holding a shotgun .

عمليات البحث ذات الصلة : براوننج بندقية آلية - نصف نصف - آلية - نصف - نصف - نصف - نصف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية