Translation of "بلغ إجمالي قيمة البيع بالتجزئة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إجمالي - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كما تمكنوا من ريادة مؤسسات البيع بالتجزئة الجديدة، من كافة أشكال المتاجر.
They pioneered new retail institutions, from department stores to box stores.
بين عامي 1995 و 2010، 4،868 عمليات الاندماج والاستحواذ بلغ إجمالي قيمة معروفة من 163 مليار .
Between 1995 and 2010, 4,868 mergers and acquisitions with a total known value of 163 bil.
وقد غ رمت كل واحدة من شركات البيع بالتجزئة بمبلغ قدره 10 في المائة من إيراداتها قبل دفع ضريبة سنة وغ ر م كل مدير بمبلغ قدره 10 في المائة من قيمة الغرامة المفروضة على شركته.
The retail businesses were each fined 10 per cent of one year's pretax revenue individual managers were fined 10 per cent of the fines imposed on their businesses.
ولعل الأهم من ذلك هو أن أسعار البنزين الجارية في قطاع البيع بالتجزئة يمكن الاطلاع عليها في الفور.
Perhaps most important, current retail petrol prices are readily visible.
ذلك أن معجزة الإنتاجية في الولايات المتحدة وبروز نموذج وال مارت في البيع بالتجزئة هما في الحقيقة ظاهرتان مترادفتان.
The US productivity miracle and the emergence of Wal Mart style retailing are virtually synonymous.
وقد بلغ إجمالي دخل المركز
Total income 2001 2002 US 1,031,600
ألف إجمالي قيمة المشتريات واتجاهاتها
Aggregate procurement value and trends
وفي كل من النموذجين، يتوسط السوق عمليات البيع ويحصل على عمولة وهي نسبة محددة من قيمة البيع.
In either model, the market mediates sales and takes a commission a defined percentage of the sale value.
ومن الأدوات الأخرى للحد من اختفاء المؤسسات الصغيرة والمتوسطة (بما في ذلك الحد من انتشار منافذ البيع بالتجزئة الكبيرة) لوائح التنطيق.
Another tool to mitigate the disappearance of SMEs (including by diminishing the spread of large retail outlets) is zoning regulations.
42 وقد عمدت شركات البيع بالتجزئة في جنوب أفريقيا إلى التوسع في بلدان أفريقية أخرى بحثا عن فرص لم تتح لها محليا.
South African retailing companies have expanded to other African countries in search of opportunities not available domestically.
ولكن موظفي محال البيع بالتجزئة وتجار السيارات لا يمكن تحويلهم بسهولة إلى العاملين المتخصصين من أصحاب المهارة العالية والمطلوبين في قطاعات التصنيع الحديثة.
But retail shop clerks and car dealers cannot be easily transformed into the specialized and highly skilled workers needed in modern manufacturing.
18 وفي مجال تجارة التجزئة، أثار تزايد شعبية المحلات الكبيرة العصرية، مثل منافذ البيع بالتجزئة الكائنة خارج مراكز المدن، القلق إزاء اختفاء المحلات الصغيرة.
In the area of retail, the increasing popularity of modern format large shops, for example retail outlets outside city centres, has given rise to concerns about small shops vanishing.
ولكن فقاعات المضاربة الأخيرة تسببت فعليا في تعزيز نسبة قيمة الأرض في إجمالي قيمة المسكن.
But the recent speculative bubbles have in effect boosted the percentage of land value in home value. Although much of this was temporary, we now tend to think of homes as land rather than structures.
ومع ظهور الهواتف الذكية الرخيصة التي غذت طفرة في الوصول إلى شبكة الإنترنت، فإن المشتريات على الشبكة من شأنها أن تزيل عددا كبيرا من وظائف البيع بالتجزئة.
As the advent of cheap smartphones fuels a boom in Internet access, online purchases will eliminate a vast number of retail jobs.
ومن المتوقع أن تفوق قيمة هذا التمويل نصف قيمة إجمالي المساعدة السكانية بأشواط بحلول سنة 2005.
It is projected to reach well over half of total population assistance by 2005.
كذلك، بلغ إجمالي الناتج المحلي السنوي العالمي حوالي 65 تريليون دولار.
The world annual Gross Domestic Product is about 65 trillion.
حسب إحصاءات سنة ، بلغ إجمالي السكان في قسم خنافره 24,107 نسمة.
At the 2006 census, its population was 24,107, in 3,966 families.
وفي عام 2002، بلغ إجمالي تجارتنا مع أفريقيا 1.353 بليون دولار.
In 2002, our trade with Africa totalled 1.353 billion.
في بيرو تشكل تكاليف النقل والسوقيات 34 من قيمة إجمالي منتجات البلاد.
In Peru, logistics costs represent 34 of the value of the country s products.
إجمالي الدخل الشخصي هو قيمة أساسية في احتساب نصيب الفرد من الدخل.
Total personal income is a key value in calculating per capita income.
وفي عام 2010 بلغ إجمالي فائضها العالم في تجارة المعالجة 322 مليار دولار.
Its global surplus in processing trade in 2010 totaled 322 billion.
متعهدو توريد الوقود بالتجزئة()
Retail fuel dealers
ولكن خفض قيمة الرنمينبي، الذي بلغ الآن 45 ، استمر لعدة سنوات.
But the undervaluation of the renminbi, which is currently 45 , has persisted for many years.
وفي العام 2005 وحده بلغ إجمالي واردات الاتحاد الأوروبي من باكستان 3.4 مليار دولار.
In 2005 alone, EU imports from Pakistan totaled 3.4 billion.
2 بلغ إجمالي إيرادات اليونيسيف في عام 2004 ما قدره 969 1 مليون دولار.
GAVI Global Alliance for Vaccines and Immunization
هذه الوظيفة يمكن تنفيذ تحليل ترويج المبيعات، أتمتة تتبع التاريخ حساب العميل لمبيعات المتكرر أو المبيعات في المستقبل، وأيضا مبيعات сoordinate، والتسويق، ومراكز الاتصال، ومنافذ البيع بالتجزئة من أجل تحقيق أتمتة salesforce.
This function can implement sales promotion analysis, automate tracking of a client s account history for repeated sales or future sales, and also сoordinate sales, marketing, call centers, and retail outlets in order to realize the salesforce automation.
في عام 1995 بلغ إجمالي المساعدات في مجال الرعاية الصحية نحو 7,9 مليار دولار أميركي.
In 1995, total aid for health care was around 7.9 billion.
حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في بارسانيان 332 نسمة وعدد المساكن 60 مسكن.
At the 2006 census, its population was 332, in 60 families.
حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في تيكانلو 97 نسمة وعدد المساكن 23 مسكن.
At the 2006 census, its population was 97, in 23 families.
حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في إيراو 117 نسمة وعدد المساكن 26 مسكن.
At the 2006 census, its population was 117, in 26 families.
حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في تشناره 98 نسمة وعدد المساكن 23 مسكن.
At the 2006 census, its population was 98, in 23 families.
حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في أحمومرده 138 نسمة وعدد المساكن 26 مسكن.
At the 2006 census, its population was 138, in 26 families.
حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في إيلو 309 نسمة وعدد المساكن 57 مسكن.
At the 2006 census, its population was 309, in 57 families.
حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في قتلو 83 نسمة وعدد المساكن 17 مسكن.
At the 2006 census, its population was 83, in 17 families.
حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في مولاناوا 611 نسمة وعدد المساكن 124 مسكن.
At the 2006 census, its population was 611, in 124 families.
حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في تشوملو 479 نسمة وعدد المساكن 90 مسكن.
At the 2006 census, its population was 479, in 90 families.
حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في رحيماوا 129 نسمة وعدد المساكن 22 مسكن.
At the 2006 census, its population was 129, in 22 families.
حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في يورقول 368 نسمة وعدد المساكن 87 مسكن.
At the 2006 census, its population was 368, in 87 families.
حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في زيويه 304 نسمة وعدد المساكن 67 مسكن.
At the 2006 census, its population was 304, in 67 families.
حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في سولاكان 97 نسمة وعدد المساكن 23 مسكن.
At the 2006 census, its population was 97, in 23 families.
حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في قبلانتو 711 نسمة وعدد المساكن 166 مسكن.
At the 2006 census, its population was 711, in 166 families.
حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في محموآوا 60 نسمة وعدد المساكن 11 مسكن.
At the 2006 census, its population was 60, in 11 families.
حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في علياوا 115 نسمة وعدد المساكن 21 مسكن.
At the 2006 census, its population was 115, in 21 families.
حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في لغزي 367 نسمة وعدد المساكن 84 مسكن.
At the 2006 census, its population was 367, in 84 families.
حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في شيلاناوي 107 نسمة وعدد المساكن 20 مسكن.
At the 2006 census, its population was 107, in 20 families.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قيمة البيع بالتجزئة - بلغ إجمالي قيمة الصفقة - بلغ إجمالي قيمة التأمين - بلغ إجمالي قيمة العملاء - بلغ إجمالي قيمة اسمية - بلغ إجمالي قيمة المشروع - بلغ إجمالي قيمة الإنتاج - بلغ إجمالي قيمة الأسهم - بلغ إجمالي قيمة الفاتورة - بلغ إجمالي قيمة المبيعات - بلغ إجمالي قيمة اسمية - بلغ إجمالي قيمة صافي - بلغ إجمالي قيمة إجمالية - بلغ إجمالي قيمة الأسهم