Translation of "بطولة العالم لكرة القدم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

استضاف الملعب بطولات مهمة مثل كأس العالم لكرة القدم 1966 و بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 1996.
The stadium previously played host to World Cup and European Championship football in 1966 and 1996 respectively.
ولقد وجه إليها الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) الدعوة للمساعدة في تنظيم حفل افتتاح بطولة كأس العالم لكرة القدم.
FIFA has invited her to assist at the official World Cup opening ceremony.
بطولة آسيان لكرة القدم 2007 هي النسخة السادسة من بطولة أسيان لكرة القدم في جنوب شرق آسيا.
The 2007 AFF Championship was the 6th edition of the AFF Championship,the football championship of Southeast Asia.
كأس العالم لكرة القدم 2014 هي بطولة دولية لكرة القدم جرت بالبرازيل ما بين 12 يونيو و 13 يوليو 2014.
The 2014 FIFA World Cup is an international football tournament taking place in Brazil from 12 June to 13 July 2014.
وأصبح الفريق الوطني لكرة القدم للفريق الأول في الاتحاد الآسيوي لكرة القدم للوصول إلى كأس العالم للدور قبل النهائي في بطولة كأس العالم 2002 لكرة القدم، التي تستضيفها كوريا الجنوبية واليابان.
The national football team became the first team in the Asian Football Confederation to reach the FIFA World Cup semi finals in the 2002 FIFA World Cup, jointly hosted by South Korea and Japan.
لم سيبق له التأهل إلى إحدى بطولات كأس العالم لكرة القدم ولكنه حقق لقب بطولة كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 1972 .
They have never qualified for the World Cup, but did win the Africa Cup of Nations in 1972.
إحصائيات حول بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010 التي أقيمت في جنوب أفريقيا.
These are the statistics for the 2010 FIFA World Cup which took place in South Africa.
باختصار، أستطيع أن أقول إن ألمانيا أثناء بطولة كأس العالم لكرة القدم تذكرنا بمسرحية
In short, Germany during the World Cup is reminiscent of a Shakespearean midsummer night s dream, with a touch of Woodstock to boot. Outside the stadiums, public screenings of the games have become joyous mass happenings.
هذه الصفحة توفر ملخصات للدور الأول من تصفيات قارة أفريقيا ضمن تصفيات بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010 و كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2010 .
This page provides the summaries of the CAF First Round matches for the 2010 FIFA World Cup qualification and the 2010 African Cup of Nations.
شارك دياتا في جميع مباريات منتخب السنغال الخمس في بطولة كأس العالم لكرة القدم 2002 .
He played in all of Senegal's matches in the 2002 FIFA World Cup.
مثل منتخب الولايات المتحدة في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1930 التي أقيمت في الأوروغواي .
In 1930, he returned to the national team at the 1930 FIFA World Cup.
واستضافت جنوب أفريقيا نهائيات بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010، لتكون أول دولة أفريقية تقوم بذلك.
South Africa hosted the 2010 World Cup tournament, becoming the first African country to do so.
المجموعة D من بطولة كأس العالم لكرة القدم 2014 تتألف من أوروغواي, كوستاريكا, إنجلترا, و إيطاليا.
Group D of the 2014 FIFA World Cup consisted of Uruguay, Costa Rica, England, and Italy.
المجموعة E من بطولة كأس العالم لكرة القدم 2014 تتألف من سويسرا، الإكوادور، فرنسا، و هندوراس.
Group E of the 2014 FIFA World Cup consisted of Switzerland, Ecuador, France, and Honduras.
بطولة اتحاد آسيان لكرة القدم 1998 المعروفة رسميا باسم كأس النمر 1998، هي النسخة الثانية من بطولة اتحاد آسيان لكرة القدم والتي أقيمت في فيتنام.
The 1998 AFF Championship, sponsored by Asia Pacific Breweries and officially known as the 1998 Tiger Cup, was the second edition of the AFF Championship and was held in Vietnam.
أتيليو خوسيه ديماريا الشهير باسم أتيليو ديماريا (19 مارس 1909 11 نوفمبر 1990) لاعب كرة قدم أرجنتيني إيطالي شارك مع منتخب الأرجنتين في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1930 وشارك مع منتخب إيطاليا في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1934.
Atilio José Demaría ( Attilio Demaria ) (19 March 1909 11 November 1990) was an Italian Argentine footballer player, who played for Argentina in the 1930 World Cup and for Italy in the 1934 World Cup.
ولكن هل تشكل بطولة كأس العالم لكرة القدم لعام 2010 بالنسبة للنساء الأفريقيات أكثر من مجرد مادة للقيل والقال كانت استضافة الولايات المتحدة لكأس العالم لكرة القدم في عام 1994 سببا في زيادة شعبية اللعبة هناك وإنشاء اتحاد لكرة القدم في عام 1996.
But will the 2010 World Cup bring African women more than just fodder for gossip? Holding the 1994 World Cup in the United States increased soccer s popularity there and led to the creation of Major League Soccer in 1996.
المجموعة F من بطولة كأس العالم لكرة القدم 2014 تتألف من الأرجنتين، البوسنة والهرسك، إيران، و نيجيريا.
Group F of the 2014 FIFA World Cup consisted of Argentina, Bosnia and Herzegovina, Iran and Nigeria.
المجموعة G من بطولة كأس العالم لكرة القدم 2014 تتألف من ألمانيا، البرتغال، غانا، و الولايات المتحدة.
Group G of the 2014 FIFA World Cup consisted of Germany, Portugal, Ghana and United States.
المجموعة H من بطولة كأس العالم لكرة القدم 2014 تتألف من بلجيكا، الجزائر، روسيا، و كوريا الجنوبية.
Group H of the 2014 FIFA World Cup consisted of Belgium, Algeria, Russia and South Korea.
فريق كرة القدم هو من بين الأكثر نجاحا في العالم، ولا سيما في مطلع القرن 21، مع واحد لكرة القدم الفائز بكأس العالم عام 1998، واحد لكرة القدم بطولة كأس العالم الثانية في 2006، واثنان في البطولات الأوروبية 1984 و2000.
The football team is among the most successful in the world, particularly at the start of the 21st century, with one FIFA World Cup victory in 1998, one FIFA World Cup second place in 2006, and two UEFA European Championships in 1984 and 2000.
هو الملعب الوحيد في ألمانيا الشرقية السابقة الذي أقيمت فيه بعض مباريات بطولة كأس العالم لكرة القدم 2006.
The Zentralstadion was the only stadium in the former East Germany to host games in the 2006 FIFA World Cup.
قام بإدارة مباراة واحدة كحكم خامس في بطولة كأس العالم لكرة القدم 2002 في كوريا الجنوبية و اليابان .
He is known for supervising one match during the 2002 FIFA World Cup co hosted by South Korea and Japan.
كأس العالم لكرة القدم 2006 كان الملعب من بين الملاعب المضيفة لكأس العالم لكرة القدم 2006.
2006 FIFA World Cup The stadium was one of the venues for the 2006 FIFA World Cup.
ملعب كيب تاون هو من الملاعب التي تشارك في استضافة مباريات بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010 بجنوب أفريقيا.
The Cape Town Stadium ( ) in Cape Town, South Africa is a newly built stadium that was used for the 2010 FIFA World Cup.
مثل منتخب الولايات المتحدة 5 مرات منها 3 في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1930 التي أقيمت في الأوروغواي .
He earned five caps with the United States national team, three coming in the 1930 FIFA World Cup.
لقد أثبتت بطولة كأس العالم لكرة القدم هذا العام مرة أخرى أن كرة القدم هي اللعبة الأكثر شعبية في العالم، كما أثبتت أيضا أن كرة القدم ربما تكون الحرفة الأكثر انتفاعا بالعولمة.
This year s World Cup has proven once again that football is the world s most popular sport it has also proven that football is probably the world s most globalized profession.
استضاف الملعب تسع مباريات من بطولة كأس الخليج العربي لكرة القدم 2013.
The stadium hosted nine games of the 2013 Gulf Cup of Nations.
بطولة كأس العالم لكرة القدم 2006 في 7 يوليو 2000 تم عقد اجتماع التصويت للمرة السادسة على التوالي في زيوريخ.
2006 FIFA World Cup Bids On July 6, 2000, the host selection meeting was held for the sixth straight time in Zurich.
وبعد عامين وصل المنتخب التركي لنهائيات بطولة كأس العالم لكرة القدم 2002 في اليابان وكوريا الجنوبية، بينما في 2008 وصل المنتخب الوطني لكرة القدم إلى الدور نصف النهائي من كأس الأمم الأوروبية 2008.
Two years later, the Turkish national team finished third in the 2002 FIFA World Cup Finals in Japan and South Korea, while in 2008, the national team reached the semi finals of the UEFA Euro 2008 competition.
وفي عام 1999، استضافت الولايات المتحدة ثاني بطولة لكأس العالم لكرة القدم للسيدات وفازت بها، الأمر الذي أدى إلى ثورة في كرة القدم النسائية في البلاد.
And, in 1999, the US hosted and won its second women s World Cup, leading to a women s soccer revolution in the country.
و قد لعب مع منتخب كوريا الجنوبية لكرة القدم في كأس العالم لكرة القدم 1998.
He played for the South Korea national football team and was a participant at the 1998 FIFA World Cup.
كأس العالم لكرة القدم ونساء أفريقيا
The World Cup and African Women
كأس العالم لكرة القدم الشاطئية 2013 سوف تكون النسخة السابعة من كأس العالم لكرة القدم الشاطئية، التي ينظمها الفيفا.
The 2013 FIFA Beach Soccer World Cup was the seventh edition of the FIFA Beach Soccer World Cup, governed by FIFA.
باختصار، أستطيع أن أقول إن ألمانيا أثناء بطولة كأس العالم لكرة القدم تذكرنا بمسرحيةشكسبير حلم ليلة منتصف صيف ، مع مسحة خفيفة منوودستوك.
In short, Germany during the World Cup is reminiscent of a Shakespearean midsummer night s dream, with a touch of Woodstock to boot.
كأس العالم لكرة القدم الشاطئية 2011 سوف تكون النسخة السادسة من كأس العالم لكرة القدم الشاطئية، التي تنظم من قبل الفيفا.
The 2011 FIFA Beach Soccer World Cup was the sixth edition of the FIFA Beach Soccer World Cup, governed by FIFA.
25 تحث الاتحاد الدولي لكرة القدم على النظر، في إطار بطولة كأس العالم لكرة القدم لعام 2006 التي ستقام في ألمانيا، وبخاصة في سبيل الترويج لعالم رياضي خال من العنصرية، في اعتماد موضوع بارز يتمثل في التشجيع على نبذ العنصرية في كرة القدم
Urges FIFA, in connection with the 2006 World Cup of football to be held in Germany, and in particular in the interest of promoting a world of sport free from racism, to consider introducing a visible theme promoting non racialism in football
بولندا، جنبا إلى جنب مع أوكرانيا، استضافت بطولة كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم في 2012.
Poland, along with Ukraine, hosted the UEFA European Football Championship in 2012.
أقيمت قرعة بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010 في كيب تاون ، جنوب أفريقيا في 4 ديسمبر 2009 في الساعة السابعة مساء بالتوقيت المحلي .
The draw for the 2010 FIFA World Cup occurred in Cape Town, South Africa, on 4 December 2009, at 19 00 local time (UTC 2).
بطولة العرب تحت 20 سنة او كأس العرب للشباب هي بطولة كرة قدم دولية تنظم من قبل الاتحاد العربي لكرة القدم مخصصة لمنتخبات الوطنية تحت 20 سنة في العالم العربي.
The Arab Cup Under 20 (Arabic كأس العرب تحت 20 سنة) is an international football competition organised by the Union of Arab Football Associations, contested by the national teams under 20 in the Arab World.
في سن 16 عاما، وكان أصغر لاعب في التشكيلة الإسبانية التي احرزت المركز الثالث في بطولة العالم لكرة القدم للشباب تحت 17 في مصر.
At age 16, he was the youngest player in the Spanish squad that placed third at the 1997 FIFA U 17 World Championship in Egypt.
بطولة أمريكا الجنوبية 1953 لكرة القدم، عقدت في بيرو وفازت بها الباراغواي، وحلت البرازيل بالمركز الثاني.
The South American Championship 1953 was a football tournament held in Peru and won by Paraguay with Brazil second.
بطولة أمريكا الجنوبية 1955 لكرة القدم، عقدت في تشيلي وفازت بها الأرجنتين، وحلت تشيلي بالمركز الثاني.
The South American Championship 1955 was a football tournament held in Chile and won by Argentina with Chile as runners up.
تم اختياره لتحكيم بعض مباريات بطولة كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2010 التي أقيمت في أنغولا .
He was selected to be one of the referees of the 2008 and 2010 African Cup of Nations.
استضافت فنزويلا العالم لكرة السلة الأولمبية بطولة مؤهلة 2012 و 2013 لكرة السلة بطولة كرة السلة الأمريكتين، التي وقعت في Poliedro دي كاراكاس.
Venezuela hosted the 2012 Basketball World Olympic Qualifying Tournament and the 2013 FIBA Basketball Americas Championship, which took place in Poliedro de Caracas.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العالم لكرة القدم - كاس العالم لكرة القدم - كأس العالم لكرة القدم - كأس العالم لكرة القدم - بطل العالم لكرة القدم - كأس العالم لكرة القدم - كأس العالم لكرة القدم - بطولة العالم - بطولة العالم - بطولة العالم - كأس العالم 2014 لكرة القدم - بطولة كرة القدم