Translation of "بئر عميق" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بئر - ترجمة : بئر عميق - ترجمة : عميق - ترجمة : عميق - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ثم رجع ابراهيم الى غلاميه. فقاموا وذهبوا معا الى بئر سبع. وسكن ابراهيم في بئر سبع
So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba.
ثم رجع ابراهيم الى غلاميه. فقاموا وذهبوا معا الى بئر سبع. وسكن ابراهيم في بئر سبع
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer sheba and Abraham dwelt at Beer sheba.
ثم صعد من هناك الى بئر سبع.
He went up from there to Beersheba.
واقاموا في بئر سبع ومولادة وحصر شوعال
They lived at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual,
ثم صعد من هناك الى بئر سبع.
And he went up from thence to Beer sheba.
واقاموا في بئر سبع ومولادة وحصر شوعال
And they dwelt at Beer sheba, and Moladah, and Hazar shual,
فخرج يعقوب من بئر سبع وذهب نحو حاران.
Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
جاء مياه الشرب في القرية من بئر المحلية.
The village's drinking water came from a local well.
بدأ حفر بئر تمر 1 في نوفمبر 2008 .
Drilling of Tamar 1 began in November 2008.
ينبوع جنات بئر مياه حية وسيول من لبنان
a fountain of gardens, a well of living waters, flowing streams from Lebanon. Beloved
فخرج يعقوب من بئر سبع وذهب نحو حاران.
And Jacob went out from Beer sheba, and went toward Haran.
ينبوع جنات بئر مياه حية وسيول من لبنان
A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.
وقد تمت مفاجأتي على حين غرة حين قام ستيفن كولبرت بطرح سؤال عميق علي، سؤال عميق.
I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.
فيليب سؤال عميق جدا .. ممم
Philip Rosedale I think that's great. That's such a deep question. Yeah.
سوف أخذكم إلى غوص عميق.
I'm going to take you on a deep dive.
وقع سامي في اكتئاب عميق.
Sami fell into a deep depression.
إنني أقدر ذلك عميق التقدير.
It is deeply appreciated.
كان خطابا مشوشا ومختلطا بشكل عميق.
It was a deeply confused speech.
وفي هذه المسألة يكمن تناقض عميق.
Therein lies a profound contradiction.
وتلك التطورات تبعث على عميق القلق.
Those developments are deeply disturbing.
إننا بحاجة إلى تغيير عميق ومنتظم.
We need deep, systemic change.
آخر كهف عميق في وادي، وتقع في الجزء العلوي جدا واستكشافها من قبل المولدافية وcavers الأوكرانية Berchilskaya الكهف، عميق.
Another deep cave in the valley, located in its very upper part and explored by Moldavian and Ukrainian cavers is Berchilskaya Cave, deep.
ورغم هذا فقد استغرق الأمر ثلاثة أشهر لإغلاق بئر ماكوندو.
Yet it took three months to cap the Macondo well.
وعاتب ابراهيم ابيمالك لسبب بئر الماء التي اغتصبها عبيد ابيمالك.
Abraham complained to Abimelech because of a water well, which Abimelech's servants had violently taken away.
لذلك دعا ذلك الموضع بئر سبع. لانهما هناك حلفا كلاهما
Therefore he called that place Beersheba, because they both swore there.
وحفر عبيد اسحق في الوادي فوجدوا هناك بئر ماء حي .
Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.
فدعاها شبعة. لذلك اسم المدينة بئر سبع الى هذا اليوم
He called it Shibah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day.
سطح الأرض يقع عميقا إلى حد ما في بئر الجاذبية.
Earth's surface is situated fairly deep in a gravity well.
وعاتب ابراهيم ابيمالك لسبب بئر الماء التي اغتصبها عبيد ابيمالك.
And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech's servants had violently taken away.
لذلك دعا ذلك الموضع بئر سبع. لانهما هناك حلفا كلاهما
Wherefore he called that place Beer sheba because there they sware both of them.
وحفر عبيد اسحق في الوادي فوجدوا هناك بئر ماء حي .
And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.
فدعاها شبعة. لذلك اسم المدينة بئر سبع الى هذا اليوم
And he called it Shebah therefore the name of the city is Beer sheba unto this day.
والفلسطينيون لن يفقدوا، في الواقع، أي بئر بسبب هذا الحاجز.
The truth was that the Palestinians had not lost a single well because of the fence.
واست قب ل ت تصريحات كاميرون باستياء عميق في باكستان.
Cameron s remarks were deeply resented in Pakistan.
لذلك دعيت البئر بئر لحي رئي. ها هي بين قادش وبارد
Therefore the well was called Beer Lahai Roi. Behold, it is between Kadesh and Bered.
ويقع بئر مياه الحصن في المنطقة التي تقع خلف الفناء الأول.
The water well of the fortress lies in the area behind the first courtyard.
لذلك دعيت البئر بئر لحي رئي. ها هي بين قادش وبارد
Wherefore the well was called Beer lahai roi behold, it is between Kadesh and Bered.
اذا هنالك روح من المساواة ,يخالطها تفاوت عميق .
So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities.
وقد توقفت عملية الإصلاح وسط شلل سياسي عميق.
Reform has stalled amid profound political paralysis.
والواقع أن هذه النتائج تستند إلى منطق عميق.
There is a deep logic to this finding.
لقد تغيرت ميركل بشكل عميق أثناء شغلها لمنصبها.
Merkel has changed profoundly while in office.
لكن، حين أتذك ر ذلك الآن، أشعر بخجل عميق.
But now, I get ashamed every time I recall how we used to call her.
وفتح الله عينيها فابصرت بئر ماء. فذهبت وملأت القربة ماء وسقت الغلام.
God opened her eyes, and she saw a well of water. She went, filled the bottle with water, and gave the boy drink.
وغرس ابراهيم أثلا في بئر سبع ودعا هناك باسم الرب الاله السرمدي.
Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and called there on the name of Yahweh, the Everlasting God.
واناخ الجمال خارج المدينة عند بئر الماء وقت المساء وقت خروج المستقيات.
He made the camels kneel down outside the city by the well of water at the time of evening, the time that women go out to draw water.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بئر ماء عميق - مقبس بئر عميق - عميق عميق - لكل بئر - بئر ارتوازية - بئر ماء - بئر ماء - حفر بئر - بئر مياه - بئر سجل - جعل بئر - حفر بئر - بئر الحفر