Translation of "اي شي لكن" to English language:


  Dictionary Arabic-English

اي شي لكن - ترجمة : لكن - ترجمة :
But

  Examples (External sources, not reviewed)

شباب التغير لا يعطون اي متظاهر اي شي انما يجي بس لتكلم بصوت الحق
The pro change youth do not give any of the protesters anything.
في هذا المعنى، ما يسمى الأنا أو الذات هو مجرد خيال, الوهم الذي لا ينطبق على اي شي حقيقي و لكن بطريقة خاطئه ليبحث في تيار التغير من خمسه عوامل كليه مترابطة.
In this sense, what is called ego or the self is merely a convenient fiction, an illusion that does not apply to anything real but to an erroneous way of looking at the ever changing stream of five interconnected aggregate factors.
لكن ذلك غير موجود في اي من تلك الكتب.
But that's not in any of those books.
لم يكن لدى الامريكان اي سبب في تلك الحقبة لملاحظة شي جين بين ولكن رؤساه في العمل لاحظوا امكانياته وخلال فترة الاثنين والثلاثين سنة لاحقا لذلك ارتفعت اسهم شي مع ازدياد القوة الاقتصادية والعسكرية للصين .
Americans had little reason to notice Xi back then, but his superiors clearly saw his potential. In the ensuing 32 years, Xi s stature rose, along with China s economic and military strength.
ماذا سيحدث أذا استطاع الناس اوالمؤلفون او ناس ذو افكار أستخدام الاصدارة الثانية والتي ستظهر يوم الاثنين واستخدموها لتنظيم الناس لمن يريد ان يتكلم عن اي شي
What would happen if authors, or people with ideas could use version two, which comes out on Monday, and use it to organize people who want to talk about something.
لكن ماذا يقول. الكلمة قريبة منك في فمك وفي قلبك اي كلمة الايمان التي نكرز بها.
But what does it say? The word is near you, in your mouth, and in your heart that is, the word of faith, which we preach
لكن ماذا يقول. الكلمة قريبة منك في فمك وفي قلبك اي كلمة الايمان التي نكرز بها.
But what saith it? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart that is, the word of faith, which we preach
ما بعرف شي غير هيك وما بعرف اذا تنفذ شي بحقو .
I think this means that the transfer to military prison was very dangerous.
معضلة الامبرطور شي
Emperor Xi s Dilemma
الصين وعامل شي
China s Xi Factor
شي يقابل أوباما
When Xi Meets Obama
شي في روسيا
Xi in Russia
هداك مستطيل شي
انت جبان انت عميل
هديك مظاهرة شي
انت متسلق
العالم من منظور شي
The World According to Xi
والله من لا شي!
And for no reason!
اشتقت لكل شي فيك
I miss everything in you
السيد شي جيويونغ (الصين)
President Mr. Shi Jiuyong (China)
الرئيس شي جيويونغ (الصين)
Shi Jiuyong (China)
وكان الهدف النهائي كونغ لاو لكن لإعادة بناء المجتمع الأبيض لوتس في أكاديمية وو شي من أجل تدريب جيل جديد من المحاربين للأعمار المقبلة.
Kung Lao's ultimate goal was however to rebuild the White Lotus Society at the Wu Shi Academy in order to train a new generation of warriors for the coming ages.
لن اتظاهر بأني اعرف اي من الايلاندية لكن في كيري كانوا يعرفون ب اينمهايد نا سيولتا وتعني المسخ ذو الأشرعه
Now I don't pretend to have any Irish, but in Kerry they were often known as Ainmhide na seolta, the monster with the sails.
اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك كل شيئ يتم تشغيله بالحواسيب
You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers.
ما صورت شي، كنت قادر قلك إنو ببساطة أنا مو عامل شي وأعمل حالي مسكين، بس قلتلك إنو طلعت مظاهرات لإني مآمن إنو رح تعمل للبلد شي صح .
I didn t film anything. I could ve simply denied everything and said I didn t do anything, but I told you I did go out on protests because I believe they are for the good of this country. He gives the order for them to uncover my eyes.
لكن بخلاف مصر فإن اي جهة تتولى السلطة في ليبيا لن ترث بالضرورة ظروف اقتصادية فقيرة قد تهدد شرعيتها وتقوض شعبيتها.
Unlike Egypt, however, whoever takes power in Libya will not necessarily inherit poor economic conditions that could threaten their legitimacy and undermine their popularity.
السيد شي جيو يونغ (الصين)
Shi Jiuyong (China)
لكن علي اي حال ، تعلمون ، أنا فقط أعتقد بوجودي هنا معكم جميعا الشباب البارعون. بالفعل ، بعضكم ، هم المهندسون الذين يبنون مستقبلنا المشرق
But anyway, you know, I just think that to be here with all of you accomplished young people literally, some of you, the architects building our brighter future.
سيكون الحجم الأولي للقوة مكون من أقل من لواءين، اي حوالي 5000 جندي، لكن الخطة هي بزيادة العدد ليصل إلى ثلاثة ألوية.
The initial size of the force will be less than two brigades, around 5,000 troops, but the plan is to enlarge it up to three brigades.
بو شي لاي بين التنين وغضبه
Bo Xilai Between the Dragon and His Wrath
السلطات الإماراتية مستحيل تضرها ب شي !
Our government is never unfair.
دون اي دعوات مرسلة ودون اي موقع الكتروني لتنظيم الحدث
They sent out no invitations, and there was no website to check the date.
وأول شي فعلته في هذه الحرب ,وبعد فقداننا كل شي , كان علي أن أنقذ شيء ما, نفسي وحياتي ,وحياة الطاقم .
And what I did for the first war, after we have lost everything, I have to save something, even myself, my life and life of the staff.
وظائف الهرمونين معروفة منذ وقت طويل لكن دراساتنا اقترحت أنه ر بما لها وظيفة ثالثة لم يعلم بها اي احد ر بما ايضا تؤثر في الشيخوخة
So these functions were known for these hormones for a long time, but our studies suggested that maybe they had a third function that nobody knew about maybe they also affect aging.
ليس هناك شي جوهري حلو حول العسل
There s nothing intrinsically sweet about honey.
وما زال شي سجينا إلى يومنا هذا.
Shi remains in jail to this day.
الرئيس شي جين بينغ ودروس من سنغافورة
President Xi s Singapore Lessons
اخر شي من اللي قاعدة جدامه أنا .
Will he travel to them or will they come out of the screen for him?
اي عدد نضربه ب1 سيكون الناتج نفس ذلك العدد اي كان العدد
Anything times 1 is going to be that anything, whatever this is.
بدون اي ماء
We have no water whatsoever.
اي ظلم هذا
What is this injustice?
اي انسان يحيا ولا يرى الموت اي ينجي نفسه من يد الهاوية. سلاه .
What man is he who shall live and not see death, who shall deliver his soul from the power of Sheol ? Selah.
اي انسان يحيا ولا يرى الموت اي ينجي نفسه من يد الهاوية. سلاه .
What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.
ولكن من يتذكر الآن بنك داي شي كانجيو
Who now remembers Daiichi Kangyo?
وتمتد ثقة شي إلى السياسة الداخلية في الصين.
Xi s confidence extends to China s domestic politics.
كل شي من الفلسفة وحتى التكنولوجيا يثير اهتمامي.
I'm interested in everything from philosophy to technology.
رب العالمين بيرزقنا شي جديد ما كنا منتبهينلو.
But even the scarce ingredients they have managed to find are running out.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اكتب اي شي - من اجل اي شي - لكن على اي حال - لكن لكن - اي زمان اي مكان - كل شي جميل - كل شي رائع - لا شي بخصوص - افعل شي ممتع - اتمنى كل شي - بدون أي شي - لا شي جدي - أي شي إضافي