Translation of "انها مزعجة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

هذا لا يهم، انها رسائل مزعجة.
It doesn't matter, it's spam.
وبعد ذلك عندما اكملت الثانية، انها حقا قطعة مزعجة هذه الخطوط الزرقاء الكبيرة تسحق من خلال مركزها. وخلق ذلك نوعا من التوتر والتداخل.
And then when I did the second one, it really disturbed the piece these big blue lines crashing through the center of it and so it created a kind of tension and an overlap.
تدخلات مزعجة
Troubling Interventions
أخبار مزعجة جدا .
Very disturbing news.
(الل قطات مزعجة جد ا).
(Footage extremely disturbing)
هذه المشكلة مزعجة حق ا.
This problem is really annoying.
البطاريق طيور صوتها مرتفع وهي مزعجة حق ا
Penguins are very vocal birds and really, really noisy.
الواقع أن هذه التطورات الفردية مزعجة للغاية.
These individual developments are troubling.
الفتاة حسنا تكون أختي مزعجة نوعا ما أحيانا.
Girl Well sometimes my sister can be kind of annoying.
وهذا بدوره يثير أسئلة مزعجة بشأن المسار الصناعي للمنطقة.
This raises troubling questions about the region s industrial trajectory.
انها في الحقيقة ليست حياة, انها بلورة
It's actually not life, it's a crystal.
انها ليست الانجليزية. انها لغة إنجليزية مشوشة.
It's not English. It's noisy English.
أجابت، الاستقامة، فظهري دائما مستقيم ولا أظهر أصواتا مزعجة كالكبار في السن
She replied, Posture. My back is always straight, and I don't make old people's noises.
و هوكس انها ليست الأرض، غباء، انها المحيط.
And Hawkes it s not earth, stupid, it s ocean.
وتشير تقديرات أخرى إلى أعداد أقل، ولكنها تظل مزعجة للغاية عند معدل 30 .
Others estimate a lower, but still alarming, rate of 30 .
كما أظهرت دراسات مسح الأنشطة الاقتصادية الأخيرة مؤشرات مزعجة فيما يتصل بالاقتصاد العالمي.
Disturbing signals for the world economy have also come from recent surveys of economic activity.
بسرعة، أرسطو، حجته كانت، انها ليست مسطحة، غباء، انها مدورة.
Just quickly Aristotle, his thing was, It s not flat, stupid, it s round.
انها السقف الأعلى , انها المنتج النهائي الذي قام الكون بانتاجه
It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced.
انها ليست جرثومة ! .. انها شيء جيد ولكن مذاقها ليس كذلك
It's got germ. Those are the good things, but those aren't the tastiest parts of the wheat.
والواقع أن العواقب المترتبة على قوة عمل من غير المتعلمين مزعجة إلى حد كبير.
The consequences of an uneducated labor force are alarming.
يمكن أن تكون المخدرات مزعجة جدا إلى المعدة، وخصوصا عندما يؤخذ على حمض فالبرويك.
This drug can be very irritating to the stomach, especially when taken as valproic acid.
انها رسالة.
It's a letter.
انها الاخيرة.
It's the last.
انها اليانصيب!
It's a fortune!
انها مفيدة.
It comes in handy.
انها تبكي.
She is crying.
انها ابنتي.
She's my daughter.
انها للسياح.
It's for tourists.
انها ليست سلبية، انها ايجابية. هذه استثمارات تؤدي تمن مصاريفها بنفسها.
It's not negative it's positive. These are investments that pay for themselves.
أنا أبحث في ذلك واتخذ القرارات. انها تحتاج الى مزيد الأحمر ، انها تحتاج الى مزيد الزرقاء ، انها تحتاج الى شكل مختلف.
I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.
وكان نشوء الديون المتعذر الوفاء بها سببا في تفاقم جوانب أخرى مزعجة من الحياة المعاصرة.
The emergence of inextinguishable debt replicates other troubling aspects of contemporary life.
تهمة محاولة إشعال فتنة طائفي ة كانت مزعجة أكثر من أي شيء، رزان مكرس ة ضد الطائفي ة.
But trying to ignite sectarian strife is more offensive than anything.
فقد حدثت زيادة مزعجة في حالات التحرش والاضطهاد التي بلغ عنها بسبب تلك الأنشطة الدفاعية.
There has been an alarming increase in reported cases of harassment and persecution for such activities.
ومعاداة السامية هذه ما فتئت موجودة دائما، ولكنها قد اتخذت في السنوات الأخيرة أبعادا مزعجة.
Anti Semitism had always existed, but in recent years it had grown to alarming proportions.
انها تبدو وكأنها لعبة اطفال يمكن ان نميزها جميعا ولكن انها تبدو ايضا وكانها رجل آلي انها تقع ضمن مجال الخيال العلمي
The fact that it's a child's toy that we all recognize, but also it looks like it's a robot, and it comes from a sci fi genus.
انها كائنات عظيمة
They're fantastic creatures.
انها تسافر الآن
It's now traveling.
انها الصين .. نعم
It's China, right?
انها تنمو هكذا
It's just happening.
انها معادلة اشتقاقيه
It's a partial differential equation.
انها تجربة رائعة
It's an amazing experience.
اذا انها النهاية
So, it's going to end.
انها لا تسمعه.
She doesn't listen to him.
انها اخبار قديمة.
That is old news.
انها ليست كافيه
It's not enough.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تكون مزعجة - قوة مزعجة - أعراض مزعجة - يبدأ مزعجة - أكثر مزعجة - عادة مزعجة - حقيقة مزعجة - مزعجة نفسك - تشوه مزعجة - مسألة مزعجة - معظم مزعجة - عادة مزعجة - مزعجة للغاية - أن تكون مزعجة