Translation of "انظر التفاصيل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

التفاصيل - ترجمة : انظر التفاصيل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

انظر الستعشري hexadecimal لمزيد من التفاصيل).
See hexadecimal for more details).
ولمزيد من التفاصيل، انظر الفقرات 53 60 أدناه.
For more details, see paras. 53 60 below.
للاطلاع على التفاصيل، انظر المرجع نفسه، الفقرات 135 143.
135 143, for a breakdown).
وللمزيد من التفاصيل، انظر الجزء ثالثا ياء الوارد أدناه.
For further details, see section III.J below.
انظر مقالة النوع في قواعد اللغة الهولندية لمزيد من التفاصيل.
See Gender in Dutch grammar for more details.
وللمزيد من التفاصيل، انظر CEDAW C 2005 I 3 Add.
For further details, see CEDAW C 2005 I 3 Add.3.
لم ت نسخ جميع الملفات بنجاح. انظر نافذة الحوار لمزيد من التفاصيل.
Not all files were successfully backed up. See dialog for more details.
وللمزيد من التفاصيل، انظر الجدول 2 في الفرع ثالثا حاء أدناه.
For detailed information see table 2 of section III.H below.
(للاطلاع على التفاصيل انظر الفقرة 16 فيما يخص (أ) والفقرات 35 37 فيما يخص (ب)).
16 for (a) and paras. 35 37 for (b).
وتقدر تكاليف هذه الأنشطة بمبلغ 200 368 دولار (للاطلاع على التفاصيل، انظر المرفق الثاني أدناه).
The estimated costs for the above activities would amount to 368,200 (for details see annex II below).
(ج) للاطلاع على التفاصيل، انظر الجدول 5 من المرفق الإحصائي (TD B WP 181 Add.2).
Such contributions have been directed, in particular, to financing country projects in the areas of custom reform and debt management.
() للاطلاع على مزيد من التفاصيل، انظر هولندا بعد عشرة أعوام من مؤتمر بيجين ، تموز يوليه 2004.
For further details see The Netherlands Ten Years after Beijing, July 2004.
() للاطلاع على مزيد من التفاصيل، انظر هولندا بعد مرور خمس سنوات على مؤتمر بيجين ، تموز يوليه 2004.
For further details see The Netherlands Ten Years after Beijing, July 2004.
(للاطلاع على التفاصيل انظر الفقرات 12 16 فيما يخص (أ) و(ب) والفقرتين 30 و 31 فيما يخص (ب)).
30 and 31 for (b).
8 ويحدد نظام الأونكتاد لترميز تدابير مراقبة التجارة أكثر من 100 نوع من الحواجز غير التعريفية بأدق التفاصيل (انظر المرفق الأول).
TCMCS identifies over 100 different types of NTBs at its most detailed level (see annex I).
أخف التفاصيل
Hide Details
للاطلاع على المزيد من التفاصيل بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج من أفريقيا، انظر TD B COM.3 EM.26 2 Addd.5.
For more details on OFDI from South Africa, see TD B COM.3 EM.26 2 Add.5.
للاطلاع على المزيد من التفاصيل بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج من الهند، انظر TD B COM.3 EM.26 2 Add.2.
For more details on OFDI from India, see TD B COM.3 EM.26 2 Add2.
للاطلاع على المزيد من التفاصيل بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج من سنغافورة، انظر TD B COM.3 EM.26 2 Add.3.
For more details on OFDI from Singapore, see TD B COM.3 EM.26 2 Add.3.
للاطلاع على المزيد من التفاصيل بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج من الأرجنتين، انظر TD B COM.3 EM.26 2 Add.1.
For more details on OFDI from Argentina, see TD B COM.3 EM.26 2 Add.1.
وزاد عدد الشراكات المسجلة لدى الأمانة العامة من 235 في عام 2003 إلى ما يزيد على 300 (للاطلاع على التفاصيل، انظر الفرع السابع أدناه).
The number of partnerships registered with the Secretariat has increased from 235 in 2003 to over 300 (see sect. VII below).
وسيتعزز الإطار القانوني في هذا المجال بعد دخول القانون المتعلق بتكافؤ الفرص للنساء والرجال حيز النفاذ (لمزيد من التفاصيل، انظر ما ورد تحت الرقم 1).
The legal framework in this area will be supplemented upon the entry into force of the Law on Equal Opportunities for Women and Men. (for more see under 1)
للاطلاع على المزيد من التفاصيل بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج من الاتحاد الروسي، انظر TD B COM.3 EM.26 2 Add.4.
For more details on OFDI from the Russian Federation, see TD B COM.3 EM.26 2 Add.4.
أعطني كل التفاصيل.
Give me all the details.
كتب جميع التفاصيل.
He wrote down all the details.
التفاصيل ليست مهمة.
The details aren't necessary.
التفاصيل ستأتي لاحقا .
Details to follow.
الحفاظ على التفاصيل
Draw a preservation mask
الحفاظ على التفاصيل
Detail preservation
وكان يتجاهل التفاصيل الخاصة بالحكومة، لأن تلك التفاصيل كانت تتعارض مع انحرافاته ولهوه.
He shunned the details of government, for they interfered with his diversions.
ولكن التفاصيل هنا مهمة.
But details matter.
الشيطان هو في التفاصيل.
But the devil is in the details.
المزيد من التفاصيل هنا.
More on the story here.
لا أريد أن أدخل في تفاصيل التفاصيل, و كل التفاصيل المملة أو ما شابه ذلك.
I don't want to know all the ins and outs, and the gazuntas and the yaddas and stuff.
لم تكن التفاصيل جاهزة مباشرة.
Details weren't immediately available.
لا أستطيع الدخول في التفاصيل.
I can't go into details.
والشيطان في التفاصيل كما نعلم.
The devil is in the details.
وأنا مستعد لتقديم مزيد من التفاصيل إلى البلدان، ولكن لا ينبغي مناقشة هذه التفاصيل في اجتماع عام.
I am ready to provide the Council with more details, but they should not be discussed in a public meeting.
ويجري التحقق من التفاصيل الواردة في التراخيص واستمارة الاستلام بالمقارنة مع التفاصيل المخزنة في قاعدة بيانات الجمارك.
The details contained in the licenses and the receipt form will be verified against details stored in the Customs database.
في بعض الحالات، تدخل المبادرات المؤيدة في الأساس من جماعات التأييد لاحق ا ضمن النظام بصفتها عناصر ا مهم ا للحياة المدنية (مثلا ، التعليم العالمي أو تنظيم الأطباء انظر أدناه لمزيد من التفاصيل).
In some cases initiatives initially championed by advocacy groups later become institutionalized as important elements of civic life (for example universal education or regulation of doctors see below for details).
48 ومن المسائل التي ما فتئت تثير القلق في السنوات الأخيرة ارتفاع معدل ترك الدراسة الثانوية في الإقليم (للاطلاع على التفاصيل، انظر الوثيقة A AC.109 2003 1، الفقرة 37).
One of the issues of concern in recent years has been the Territory's high school dropout rate (for details, see A AC.109 2003 1, para.
غاري غرينبرغ جمالية التفاصيل النانوية لعالمنا
Gary Greenberg The beautiful nano details of our world
واسمحوا لي أن أذكر بعض التفاصيل.
Let us consider some details.
شرح باسكال هولنوغ على مدونته التفاصيل
On his blog, Pascal Holenweg explains what it's all about
راجع مقالة بروكسل لمزيد من التفاصيل .
See the Brussels article for more details.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مزيد من التفاصيل انظر - مزيد من التفاصيل، انظر - انظر الى التفاصيل بالاسفل - لمزيد من التفاصيل انظر - مزيد من التفاصيل انظر - انظر - انظر - مزيد من التفاصيل انظر أدناه - التفاصيل - التفاصيل - انظر اسفل - انا انظر - انظر لنفسك