بحلول عام 2005، قد انتقلت بعيدا عن الأعمال استشارية وأخذت تعمل على التركيز على تطبيقات الويب حصرا .	By 2005, the company had moved away from consulting work to focus exclusively on its web applications.
انتقلت ليلى إلى المنزل.	Layla moved in.
انتقلت ليلى للعيش هنا.	Layla moved in.
افحص مجل دا بعيدا	Scan Remote Folder
كان المدر س بعيدا.	The teacher was far away.
دفعني المدر س بعيدا.	The teacher pushed me away.
انتقلت إلى باريس عام 1966م.	She moved to Paris in 1966.
انتقلت ليلى إلى مكان آخر.	Layla moved away.
... انتقلت عائلتها إلى بروكلين وهي لاتزال طفلة,حيث أنها انتقلت ست مرات قبل أن تستقر في منهاتن.	Her family moved to Brooklyn while she was still a girl, and moved six more times before settling in Manhattan.
أعتقد أنك ذهبت بعيدا.	I think you went too far.
إنك تذهب بعيدا الآن.	Now you're going too far.
لم يذهب فاضل بعيدا.	Fadil didn't get very far.
لم يذهب فاضل بعيدا.	Fadil didn't get far.
اليمن بعيدا عن الأخبار	Beyond the media's portrayal
ونشعر كما لو أنه علينا الإتجاه بعيدا بعيدا إلى تراجع معزول، ونترك كل ذلك خلفنا.	And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, leaving it all behind.
انتقلت ليلى للعيش في القاهرة مؤخ را.	Layla has recently moved to Cairo.
انتقلت ليلى للعيش في مكان آخر.	Layla moved away.
انتقلت عائلته إلى باريس عام 1730م.	His family moved to Paris on 1730.
لقد أخذتني هذه التجربة بعيدا.	I've been blown away by the whole thing.
أستطيع أن أطرد الكتئاب بعيدا.	I could blow the depression away.
مازال الرسم بعيدا عن الاكتمال.	The painting is all but finished.
أبق الأطفال بعيدا عن الأدوية.	Keep children away from medicine.
لأجل الجحيم، ابق بعيدا عني!	Stay the hell away from me!
بقى سامي بعيدا عن المشاكل.	Sami stayed out of trouble.
فكلما انتقلت عموديا من السطح تنخفض الحرارة	So as you move vertically away from this surface, the heat falls off.
في 1925 انتقلت عائلته كلها إلى تريا.	In 1925, the entire Barbie family moved to Trier.
انتقلت عائلته لمونتريال، كندا في عام 1953.	His family moved to Montreal, Canada, in 1953.
ويقال أن جيفا قد انتقلت إلى كشمير.	Jīvaka is thought to have moved to Kashmir.
في وقت مبكر، انتقلت عائلتها إلي مدريد.	At an early age, her family moved to Madrid.
لماذا هل يمكنني أن أذهب بعيدا	Why? Can I go away?
أبق الدواء بعيدا عن متناول الأطفال.	Keep children away from medicine.
وأخيرا فإنه تلاشى بعيدا في 1940s.	It finally faded away in the 1940s.
ولكن عوضا عن الاستقرار, انتقلت إلى ولاية أريزونا.	But instead of settling down, I went to Arizona.
() انتقلت ملكية بيبولسوفت (PeopleSoft) إلى شركة أوراكل (Oracle).	PeopleSoft has been taken over by Oracle Corporation.
من مالتا مدغشقر تايلاندا فييتنام الاردن مصر اسرائيل و بعيدا في الشمال مثل الاسكا و بعيدا في الجنوب مثل نيوزيلاندا	From Malta, Madagascar, Thailand, Vietnam, Jordan, Egypt, Israel, as far north as Alaska and as far south as New Zealand.
يجب أن أنظف المعدات، ثم أحزمها بعيدا.	I have to clean the equipment, pack it away.
لا أحد يستطيع أخذ ذلك بعيدا عني.	Nobody can take that away from me.
إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع .	They surely take it to be far away ,
إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع .	They deem it to be remote .
إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع .	behold , they see it as if far off
إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع .	Verily they behold it afar off .
إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع .	Verily ! They see it ( the torment ) afar off ,
إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع .	They see it distant .
إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع .	Verily they think that the chastisement is far off ,
إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع .	Lo ! they behold it afar off

عمليات البحث ذات الصلة : انتقلت - انتقلت - انتقلت - انتقلت هنا - منذ انتقلت - المال انتقلت - انتقلت مؤخرا - انتقلت الشركة - انتقلت مسؤولية - شعرت انتقلت - انتقلت إلى - لقد انتقلت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية