ترجمة "شعرت انتقلت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شعرت - ترجمة : انتقلت - ترجمة : انتقلت - ترجمة : انتقلت - ترجمة : شعرت - ترجمة : انتقلت - ترجمة : شعرت - ترجمة : شعرت - ترجمة : شعرت انتقلت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولذلك حين انتقلت إلى مدينة نيويورك بعد الجامعة وبعد أن شعرت وكأنني تلقيت لكمة على وجهي بسبب الإحباط | And so when I moved to New York City after college and got completely sucker punched in the face by depression, |
انتقلت لإسبانيا. | I moved to Spain. |
انتقلت للتو | You just moved? |
لقد انتقلت .. | Gone. |
لقد شعرت بذلك , هل شعرت به | I felt it! Did you feel it? |
شعرت بالخجل، لكن عامة عامة، شعرت بالضعف، | I felt ashamed, but mainly mainly, I felt powerless. |
شعرت بطاقتي تتناقص وفقط شعرت بروحي تستسلم | I just felt my energy lift and just I felt my spirit surrender. |
شعرت... | I felt |
... شعرت | I felt... |
انتقلت إلى لوكسمبورغ | I moved to Luxembourg. |
انتقلت إلى دايتون | Moved to Dayton? |
ولذلك حين انتقلت إلى مدينة نيويورك بعد الجامعة وبعد أن شعرت وكأنني تلقيت لكمة على وجهي بسبب الإحباط قمت بالشيء الوحيد الذي استطعت التفكير فيه ذلك الوقت | And so when I moved to New York City after college and got completely sucker punched in the face by depression, I did the only thing I could think of at the time. |
شعرت بالفراغ و الإكتمال ، شعرت بالحر والبرد ، شعرت بالبهجة والإكتئاب. ولأن الدماغ البشري هو أول | I felt empty and full, hot and cold, euphoric and depressed because the brain is the world's first fully functional quantum computer it can occupy multiple states at the same time. |
انتقلت ليلى إلى المنزل. | Layla moved in. |
انتقلت ليلى للعيش هنا. | Layla moved in. |
عندما انتقلت إلى بوسطن , | When I moved to Boston, |
انتقلت إلى ولاية أريزونا. | I went to Arizona. |
انتقلت من هذه النقطة | So I moved on from there. |
إيفون انتقلت إلى الأعداء. | So Yvonne's gone over to the enemy. |
لقد انتقلت الى هنا | I'm moving in. |
شعرت بالحزن. | I felt sad. |
شعرت بالص دمة. | I was in shock. |
شعرت بالسعادة | I was really happy. |
شعرت بصدمة | I felt a shock. |
شعرت بالخيانة | Felt Betrayed. |
شعرت بالأسـى | I'm disgraced. |
شعرت بالعجز. | I felt helpless. |
شعرت بالتعب. | I was feeling a bit tired. |
شعرت بالتحسن | I felt better |
شعرت به | What's wrong? |
شعرت بالدوار . | I felt sick. |
لذلك شعرت ... | That's why I felt... |
كيف شعرت | How'd you like it? |
لقد شعرت .. | I only felt... |
شعرت بالإحباط، | I was quite desperate. |
لقد شعرت بالآمان وفي نفس الوقت شعرت بالاتصال بالسماء الممتدة | I felt sheltered and, at the same time, connected to limitless sky. |
وكأمين لذلك المتحف، شعرت بالفخر. شعرت أني قمت ببعض التغيير | And for me as a curator, I felt proud. I felt I'd shifted the needle a little. |
انتقلت إلى باريس عام 1966م. | She moved to Paris in 1966. |
انتقلت ليلى إلى مكان آخر. | Layla moved away. |
انتقلت من منظر إلى واقعي. | I went from theorist early to realist. |
انتقلت إلى عالم الحيوانات الآلية | Then I started doing animatronics. |
لذا انتقلت إلى مدرسة خاصة، | So I get shipped off to private school, |
كانت تلحقني ثم انتقلت للانيس | That's enough, David. |
انتقلت للعيش هنا قبل سنتين | She moved here two years ago. |
شعرت دانية بالض غط. | Dania felt the pressure. |
عمليات البحث ذات الصلة : انتقلت هنا - انتقلت بعيدا - منذ انتقلت - المال انتقلت - انتقلت مؤخرا - انتقلت الشركة