Translation of "انا اعرف ماذا" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| انا اعرف كيفية النجاة | I know how to survive. |
| لا اعرف ماذا يحدث فى ايران. | I don't know what is going on in Iran. |
| انا اعرف ان الجلد الذي تضربه | I know intimately that skin you are hitting. |
| اعرف قصة جون جيدا لانني انا جون. | I know John's story very well because I'm John. |
| حسنا هنا اعتقد انا اعرف اين توجد الاوراق. | So here, I think I know about where the cards are. |
| لماذا تسألني انا. اسأل الذين قد سمعوا ماذا كلمتهم. هوذا هؤلاء يعرفون ماذا قلت انا. | Why do you ask me? Ask those who have heard me what I said to them. Behold, these know the things which I said. |
| لماذا تسألني انا. اسأل الذين قد سمعوا ماذا كلمتهم. هوذا هؤلاء يعرفون ماذا قلت انا. | Why askest thou me? ask them which heard me, what I have said unto them behold, they know what I said. |
| انا بخير ماذا عنك انت | I'm fine. How about you? |
| انا فقط لا اعلم ماذا اقول | I just don't know what to say. |
| انا اعرف ان الاله غير موجود بنفس الدرجة التي يعرف بها كارل يونج انه موجود . | I know there is no God, with the same conviction as Jung knows there is one. |
| انا اعرف افرايم. واسرائيل ليس مخفيا عني. انك الآن زنيت يا افرايم. قد تنجس اسرائيل. | I know Ephraim, and Israel is not hidden from me for now, Ephraim, you have played the prostitute. Israel is defiled. |
| انا اعرف افرايم. واسرائيل ليس مخفيا عني. انك الآن زنيت يا افرايم. قد تنجس اسرائيل. | I know Ephraim, and Israel is not hid from me for now, O Ephraim, thou committest whoredom, and Israel is defiled. |
| انا خرجت مسرعا لارى ماذا حدث بالخارج | I rushed out to see what was going on. |
| لاني لست اعرف ما انا افعله اذ لست افعل ما اريده بل ما ابغضه فاياه افعل. | For I don't know what I am doing. For I don't practice what I desire to do but what I hate, that I do. |
| لاني لست اعرف ما انا افعله اذ لست افعل ما اريده بل ما ابغضه فاياه افعل. | For that which I do I allow not for what I would, that do I not but what I hate, that do I. |
| انا اعرف اعمالك وضيقتك وفقرك. مع انك غني. وتجديف القائلين انهم يهود وليسوا يهودا بل هم مجمع الشيطان. | I know your works, oppression, and your poverty (but you are rich), and the blasphemy of those who say they are Jews, and they are not, but are a synagogue of Satan. |
| انا اعرف اعمالك وضيقتك وفقرك. مع انك غني. وتجديف القائلين انهم يهود وليسوا يهودا بل هم مجمع الشيطان. | I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan. |
| ماذا سأفعل انا لن أرقص على وقع طبول حربك | What I Will I will not dance to your war drum. |
| فالآن اسمعي هذا ايتها المتنعمة الجالسة بالطمأنينة القائلة في قلبها انا وليس غيري. لا اقعد ارملة ولا اعرف الثكل. | Now therefore hear this, you who are given to pleasures, who sit securely, who say in your heart, 'I am, and there is none else besides me I shall not sit as a widow, neither shall I know the loss of children ' |
| فالآن اسمعي هذا ايتها المتنعمة الجالسة بالطمأنينة القائلة في قلبها انا وليس غيري. لا اقعد ارملة ولا اعرف الثكل. | Therefore hear now this, thou that art given to pleasures, that dwellest carelessly, that sayest in thine heart, I am, and none else beside me I shall not sit as a widow, neither shall I know the loss of children |
| فسألوه اذا ماذا. ايليا انت. فقال لست انا. النبي انت. فاجاب لا. | They asked him, What then? Are you Elijah? He said, I am not. Are you the prophet? He answered, No. |
| اجابه بيلاطس ألعلي انا يهودي. ام تك ورؤساء الكهنة اسلموك الي . ماذا فعلت. | Pilate answered, I'm not a Jew, am I? Your own nation and the chief priests delivered you to me. What have you done? |
| فسألوه اذا ماذا. ايليا انت. فقال لست انا. النبي انت. فاجاب لا. | And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No. |
| اجابه بيلاطس ألعلي انا يهودي. ام تك ورؤساء الكهنة اسلموك الي . ماذا فعلت. | Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me what hast thou done? |
| وكما قال لي برويز مشرف عندما كان رئيسا للباكستان وذلك خلال زيارتي للباكستان كوزيرة دفاع اليابان الديمقراطية انا اعرف كل شيء عنها. | As Pakistan s then president, Pervez Musharraf, dismissively put it when I visited Islamabad as Japan s defense minister, Democracy? I know all about that. |
| والآن ها انا اذهب الى اورشليم مقيدا بالروح لا اعلم ماذا يصادفني هناك . | Now, behold, I go bound by the Spirit to Jerusalem, not knowing what will happen to me there |
| والآن ها انا اذهب الى اورشليم مقيدا بالروح لا اعلم ماذا يصادفني هناك . | And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there |
| الناس يقولون حسنا ، إن لم تعطوا المعونة انا تقدمية نازفة القلب ، ماذا يمكنني ان أفعل | People are like, OK, if you don't do aid, I'm a bleeding heart liberal, what can I do? |
| اعرف كيف يشعر توم. | I know how Tom feels. |
| ثم صارت كلمة الرب الي قائلا. ماذا انت راء يا ارميا. فقلت انا راء قضيب لوز. | Moreover the word of Yahweh came to me, saying, Jeremiah, what do you see? I said, I see a branch of an almond tree. |
| ثم صارت كلمة الرب الي قائلا. ماذا انت راء يا ارميا. فقلت انا راء قضيب لوز. | Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree. |
| أنا لا اعرف ما يحصل هنا. | I don't know what happens here. |
| اعرف ان توم لم يكن يمزح | I know Tom wasn't joking. |
| لا اعرف كيف أستخدم الشوكة جيدا . | I can't use a fork well. |
| ارييل غارتن اعرف ذاتك بماسح ضوئي دماغي | Ariel Garten Know thyself, with a brain scanner |
| وانا بليد ولا اعرف. صرت كبهيم عندك . | I was so senseless and ignorant. I was a brute beast before you. |
| ولم اتعل م الحكمة ولم اعرف معرفة القدوس. | I have not learned wisdom, neither do I have the knowledge of the Holy One. |
| فانكر ايضا بقسم اني لست اعرف الرجل. | Again he denied it with an oath, I don't know the man. |
| وانا بليد ولا اعرف. صرت كبهيم عندك . | So foolish was I, and ignorant I was as a beast before thee. |
| ولم اتعل م الحكمة ولم اعرف معرفة القدوس. | I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy. |
| فانكر ايضا بقسم اني لست اعرف الرجل. | And again he denied with an oath, I do not know the man. |
| فماذا نقول. هل الناموس خطية. حاشا. بل لم اعرف الخطية الا بالناموس. فانني لم اعرف الشهوة لو لم يقل الناموس لا تشته. | What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldn't have known sin, except through the law. For I wouldn't have known coveting, unless the law had said, You shall not covet. |
| فماذا نقول. هل الناموس خطية. حاشا. بل لم اعرف الخطية الا بالناموس. فانني لم اعرف الشهوة لو لم يقل الناموس لا تشته. | What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet. |
| ثم قلت لها، اعتقد اني اعرف مالذي أصابك | And I then said to her, I think I know what you have. |
| فقال انني قد شخت ولست اعرف يوم وفاتي. | He said, See now, I am old. I don't know the day of my death. |
عمليات البحث ذات الصلة : انا لا اعرف - هل انا اعرف - انا اعرف اللغات - انا اعرف نفسي - نعم انا اعرف - اعرف نفسك - اعرف اسمك - لا اعرف - اعرف زبونك - اعرف عدوك - الان اعرف