Translation of "امتحانات القبول في الكلية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وتنتج هذه الظاهرة عن الحافز المقدم في امتحانات القبول العامة، حيث يكون معياري القبول والتصنيف فيها غير تمييزيين.
This phenomenon is a result of the incentive provided in the public entrance exams in which the criteria for approval classification are non discriminatory.
ومن منطلق التجربة، تتولى كلية الطب كذلك قبول عدد من الطالبات البدويات المؤهلات اللائي لم ينجحن في امتحانات القبول الرسمية.
Also, the faculty of medicine accepts, on a trial basis, a number of qualified Bedouin women who failed the formal entry exams.
249 وثمة برنامج آخر يتصل بالنهوض بأمر البنات في العلوم الدقيقة والرياضيات، وتشجيعهن على اختيار هذه الموضوعات في امتحانات القبول وفي التعليم العالي فيما بعد.
Another program relates to advancing female minors in exact sciences and mathematics, encouraging female minors to choose these topics for their matriculation, and later in higher education.
238 في عام 2002، قامت نسبة 84.3 في المائة من البنات في الفئة العمرية للصف الثاني عشر (بالتعليم العبري) بدخول امتحانات القبول، وذلك بالقياس إلى نسبة 75.1 في المائة فقط من الأولاد.
In 2002, 84.3 of the female minors within the 12th grade age group (in the Hebrew education) took matriculation exams, compared with only 75.1 of the male minors.
ومضت تقول إن المرأة ت شج ع على التقدم لدخول امتحانات القبول لشغل الوظائف الحكومية، وت ستخدم الامتحانات حاليا لتوفير معايير موضوعية لترقية الموظفين الحكوميين كما ت شجع المرأة على دخول تلك الامتحانات.
Women were being encouraged to take entrance exams for government positions and exams were currently being used to provide objective criteria for promotion for government employees women were encouraged to take such exams.
فالآن لم يعد بوسع النساء، مثل نوشين الطالبة من أصفهان التي قالت في حديث لهيئة الإذاعة البريطانية إنها تريد أن تكون مهندسة ميكانيكية، أن يحققن طموحاتهن، على الرغم من حصولهن على أعلى الدرجات في امتحانات القبول.
Now, women like Noushin, a student from Esfahan who told the BBC that she wanted to be a mechanical engineer, are unable to achieve their ambitions, despite getting high scores on their entrance exams.
10 33 إن الانتقال من المرحلة الابتدائية إلى المرحلة الإعدادية ومن المرحلة الإعدادية إلى المرحلة الثانوية يتحدد، إلى مدى بعيد، بعدد الأماكن المتاحة في المدارس، لا بنجاح أو إخفاق الطلبة في امتحانات القبول للتعليم الإعدادي والثانوي.
10.33 The transition from primary to lower secondary and lower to upper secondary is largely determined by the available number of places in schools and not necessarily by the success or otherwise of students in the entrance examinations for lower and upper secondary.
مينسا، كما تعلمون، مؤسسة دولية.. ..للاشخاص المتميزين في امتحانات الذكاء .
Mensa, as you know, is an international organization for people with very high IQ.
240 والنسبة المئوية للبنات اللائي دخلن امتحانات القبول تبلغ 45 في المائة في العلوم، و 12 في المائة في الإلكترونيات، و 66 في المائة في الأحياء، و 62 في المائة في الكيمياء، و 43 في المائة في الحوسبة، و 30 في المائة في الفيزياء.
The percentage of female minors taking matriculation exams in science is 45 electronics 12 , biology 66 , chemistry 62 , computers 43 and physics 30 .
وتمكن من اجتياز امتحانات أخرى خلال فصل الخريف.
He had managed to pass further exams during the autumn.
نتائج امتحانات التعليم الثانوي العام العالي حسب نوع الجنس
BuO special education
تحدد نتائج امتحانات الثانوية العامة نية ووجهة الطلاب في جميع أنحاء العالم العربي.
Competition for top places is fierce as it guarantees spots in universities.
حاول أيضا تحسين الحكم الذاتي في المناطق المحلية ونجح في إصلاح امتحانات الخدمة المدنية .
He also tried to improve self government of local areas and succeeded in reforming the civil service examination.
155 أهم امتحانات الدخول للوظائف العليا هو الامتحان المركزي للخدمات العليا.
The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination.
مستويات القبول
Matriculation Levels
وفقا للمدونين المصريين، فإن مواقع التواصل الاجتماعي تستخدم لتسريب امتحانات الثانوية العامة.
Social media is being used to leak high school examination questions, say Egyptian bloggers.
في هذا المثال يصبح سعر السلع الكلية في البلد الثاني 4.2 ضعف سعر السلع الكلية في البلد الأول.
In this example, the price of the aggregate good in the second country is 4.2 times the price of the aggregate good in the first country.
في عام 1971 قام باجتياز امتحانات القيد بمدرسة الحكومة الثانوية الأولي للبنين وهي مجتمع P. E.C.H.
In 1971 he passed his matriculation examination from Government Boys Secondary School, P. E.C.H.
تخرج من الكلية في مارس 1924.
He graduated from university in March 1924.
المضي في تحسين الإدارة الكلية للجدول
Further refine the global management of the calendar
إفساد السياسة الكلية
Messed Up Macro
أسماء الحزم الكلية
Total package names
الإدارة الكلية المتكاملة
Integrated global management
قب لته الكلية كطالب .
The college accepted him as a student.
أثر القبول بالولاية القضائية في الإجراءات الجبرية
Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint
الحصول على شهادة القبول في الجامعات IJMB
IJMB certificate obtained
وهو اقتراح لقي القبول.
The Chairperson's suggestion was accepted.
ثالثا الإدارة الكلية المتكاملة
Integrated global management
ألف التطورات الاقتصادية الكلية
Aggregate economic developments
وبناء على مسابقة، يمكن القبول في المؤسسات العامة للتعليم الثانوي المهني المجاني، ثم القبول في التعليم العالي المهني بعد إتمام المرحلة الثانوية المهنية.
One may also receive an education in State education facilities within the framework of State education standards on a competitive basis, as well as free secondary vocational training, a higher vocational education, and postgraduate vocational training if the given level of education is being obtained for the first time.
الحياة في هذه الكلية ليست كما توقعت البتة.
Life at this college is nothing like I expected.
وبعد ذلك، درست في قسم الأداء الكورالي في الكلية.
She then studied in the choral conducting department of the college.
متى تخر ج توم من الكلية
When did Tom graduate from college?
تبلغ مساحتها الكلية 26.44 كم².
The total area is 26.44 km².
المساحة الكلية للمياه تعادل 2.28 .
The total area is 2.28 percent water.
الكلية المجتمعية (التعليم المهني المتوسط)
community college (EPI) teacher training (IPA) the University of Aruba
ألف التطورات الاقتصادية الكلية 6
Palestinian economy (West Bank and Gaza Strip) Key indicators Selected years 6
ولا يمكن القبول بتأخر القضايا في المحكمة كمبرر مقبول.
The backlog of cases pending in the courts cannot be accepted as a justification.
سميت الكلية في البداية بالكلية الملكية ثم كلية اللغات الثلاث (بالفرنسية Collège des Trois Langues، وباللاتينية Collegium Trilingue) ثم الكلية الوطنية ، ثم الكلية الإمبراطورية ، ولم تتخذ اسم الكوليج دو فرانس (كلية فرنسا) إلا سنة 1870.
Initially called Collège Royal, and later Collège des Trois Langues (Latin Collegium Trilingue), Collège National, and Collège Impérial, it was named Collège de France in 1870.
فالسياسة الكلية بنيوية، في حين أن السياسة الجزئية يومية.
Macro politics is structural, whereas micro politics is daily.
أعود لفوضى من الإجراءات البيروقراطية المملة في الكلية والداخلية .
I return to a chaos of bureaucracy and boring procedures at the university and the Interior Ministry, etc.
تبلغ المساحة الكلية للمدينة 18.27 كم².
The total area is 18.27 km².
تبلغ مساحة المدينة الكلية 36.10 كم².
The total area is 36.10 km².
تبلغ المساحة الكلية للمدينة 61.81 كم².
The total area is 61.81 km².
المساحة الكلية للمدينة تبلغ 224.90 كم2.
The total area is 224.90 km².

 

عمليات البحث ذات الصلة : القبول في الكلية - القبول في الكلية - امتحانات - في الكلية - في الكلية - امتحانات الباكالوريا - امتحانات مجلس - لدي امتحانات - خلصت امتحانات - امتحانات المختبرات - امتحانات في اللغة الإنجليزية - الدخول في الكلية - الدراسة في الكلية - الدراسة في الكلية