ترجمة "خلصت امتحانات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
امتحانات الكفاءة اللغوية | Language proficiency examination Classification |
امتحانات الجبر 2, حسنا . | Algebra II exams. All right. |
أو امتحانات ... وبدون وظائف منزلية | Sin pruebas Sin tareas |
لدي امتحانات بعد بضعة أسابيع | I have exams in a few weeks. |
ابني محمد لديه امتحانات هذه الأيام. | My child, Mohammed, has his exams these days. |
لأن هناك ستة امتحانات في الفئة. | Because there's 6 exams in the class. |
الشمعة خلصت | The candle's gone out. |
ولا تعقد امتحانات للدخول في تلك المؤسسات. | Pre school education establishments must not organize entrance examinations. |
المجموعات المهنية التي عقدت امتحانات تنافسية لها | Occupational groups for which competitive examinations have been conducted |
وتمكن من اجتياز امتحانات أخرى خلال فصل الخريف. | He had managed to pass further exams during the autumn. |
إذا قلت أن هناك ستة امتحانات في الصف، | 117 00 06 34,67 gt 00 06 39,05 If I said that there are 6 exams in the class, and the |
الشعبية ستكون زائد، وهناك امتحانات أكثر اثنين، الحق | Plus, and there's going to be 2 more exams, right? |
تلك البرودة الفظيعة خلصت | That terrible cold has gone. |
نتائج امتحانات التعليم الثانوي العام العالي حسب نوع الجنس | BuO special education |
امتحانات الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية | G to P examinations |
مينسا، كما تعلمون، مؤسسة دولية.. ..للاشخاص المتميزين في امتحانات الذكاء . | Mensa, as you know, is an international organization for people with very high IQ. |
باء امتحانات الترقيــــة من فئة الخدمات العامة الى الفئة الفنية | B. G to P examinations |
155 أهم امتحانات الدخول للوظائف العليا هو الامتحان المركزي للخدمات العليا. | The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination. |
ويكون القبول في تلك المؤسسات على أساس التنافس ونتائج امتحانات مركزية. | Admission to higher education establishments is based on the competition and the results of centralised examinations. |
ولا تعقد سلطات التعليم في الجمهورية العربية السورية ولبنان امتحانات مماثلة. | The education authorities of Lebanon and the Syrian Arab Republic do not hold similar examinations. |
مﻻحظة لم تعقد أي امتحانات في عام ١٩٨٦ بسبب تجميد التعيينات . | Note No examinations were administered in 1986 owing to the recruitment freeze. |
مينسا، كما تعلمون، مؤسسة دولية.. ..للاشخاص المتميزين في امتحانات الذكاء ( IQ ). | Mensa, as you know, is an international organization for people with very high IQ. |
وما خلصت إليه واضح وموثق بدقة. | Its findings are clear and thoroughly documented. |
وفقا للمدونين المصريين، فإن مواقع التواصل الاجتماعي تستخدم لتسريب امتحانات الثانوية العامة. | Social media is being used to leak high school examination questions, say Egyptian bloggers. |
نجح في امتحانات مهنة المحاماة، ١٩٥٣ ٠ ٩١,٧٥ في المائة )الدرجة اﻷولى(. | Passed 1953 Bar Exams 91.75 per cent (A Bar Topnotcher). Academic |
وظلت البعثة أيضا تضطلع بمراقبة امتحانات القبول والتوصية بإجراء تحسينات حيث يلزم. | The Mission has also continued to monitor the admission examinations and to recommend improvements where necessary. |
بدلا من التعليم و الضغط على الطلاب من أجل امتحانات نمطية المعايير، | Rather than teaching to and stressing over standardized tests, |
الثورية بعد ما خلصت هلق بعدا مبلش ة | The revolution is not over yet it has only just begun. |
تحدد نتائج امتحانات الثانوية العامة نية ووجهة الطلاب في جميع أنحاء العالم العربي. | Competition for top places is fierce as it guarantees spots in universities. |
وتقدم الشعبة أيضا مراقبين لﻻشراف على امتحانات القبول في اﻷكاديمية الوطنية لﻷمن العام. | The Division also provides observers for the admission examinations to the National Public Security Academy. |
و قد أجريت امتحانات القوات الجوية الملكية لأصبح طيارا، وبكل تأكيد ، فقد فشلت. | And I did the tests in the Royal Air Force to become a pilot, and sure enough, I failed. |
7 ويتضمن التقرير الاستنتاجات التي خلصت إليها اللجنة. | The report contains the conclusions reached by the Committee. |
انا خلصت. قيود الحب ذلك بانك ت حتاج شريك | I've finished |
خلصت بمفهوم واحد هو إنني لا أعرف شيئا | They've made me a proud I don't know it all. |
حاول أيضا تحسين الحكم الذاتي في المناطق المحلية ونجح في إصلاح امتحانات الخدمة المدنية . | He also tried to improve self government of local areas and succeeded in reforming the civil service examination. |
ولم يتمكن الطلبة القادمون من غزة من إتمام امتحانات منتصف السنة في الضفة الغربية. | The students from Gaza were unable to complete mid year exams in the West Bank. |
بحيث لا تعتبرها كطريقة رياضية لتواجه بها مسائل الامتحان، اي امتحانات قسمة اللوغارتمات الجبرية | And that you just don't view this as some kind of mechanical way to get problems right on a test that only tests algebraic long division. |
! اذا خلصت فهاذا لأن أباه سحقهه تحت شدة غضبه | If you're saved it's because His own Father crushed Him under the full force of His wrath! |
والذي حدث أني خلصت إلى أن ذكرياته كانت مختلفة. | So, and what happened was, I mean, what I sort of intuned in that is that he remembered it differently. |
(أد عباس) الثورية بعد ما خلصت هلق بعدا مبلش ة | CHORUS (Edd Abbas) The revolution is not over yet it has only just begun. |
ولا تقوم السلطات التعليمية في الأردن وفي الأرض الفلسطينية المحتلة بإجراء امتحانات مناظرة لامتحانات الوكالة. | Education authorities in Jordan and the occupied Palestinian territory do not hold comparable examinations. |
ويجري التوظيف في الوظائف من الفئة الفنية عند مستوى البداية عموما عن طريق امتحانات تنافسية. | Recruitment to entry level Professional posts is largely by competitive examination. |
ويمكن لمن يشاء أن يواصل الدراسة ويؤدي امتحانات قياسية تؤهله للصف السادس في المملكة المتحدة. | There are provisions for further study for those who choose to continue and take standard examinations which would qualify them for the sixth form in the United Kingdom. |
وهذا ما خلصت إليه المحكمة العليا في قضية أصحاب البلاغ. | This was the conclusion of the Supreme Court in the authors' case. |
ويرد ما خلصت إليه من نتائج في الجدول الثاني 19. | The Board is concerned about the Administration's failure to fully implement the pre qualification of air carriers before contracting with them. |
عمليات البحث ذات الصلة : وقد خلصت - امتحانات الباكالوريا - امتحانات مجلس - لدي امتحانات - امتحانات المختبرات - خلصت إلى أن - خلصت إلى أن - امتحانات المرحلة الثانوية - انا خلصت إلى أن - أنها خلصت إلى أن - امتحانات في اللغة الإنجليزية - امتحانات القبول في الكلية