Translation of "اليوم عيد الحبل بلا دنس" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| لا سانتا ماريا دي لا كونسبسيون Inmaculada ( الإسبانية للويا قديسة مريم الحبل بلا دنس )، أولا سانتا ماريا، كانت أكبر السفن الثلاث المستخدمة من قبل كريستوفر كولومبوس في رحلته الأولى. | La Santa María de la Inmaculada Concepción (Spanish for The Holy Mary of the Immaculate Conception ), or La Santa María, was the largest of the three ships used by Christopher Columbus in his first voyage. |
| ان تحفظ الوصية بلا دنس ولا لوم الى ظهور ربنا يسوع المسيح | that you keep the commandment without spot, blameless, until the appearing of our Lord Jesus Christ |
| بل بدم كريم كما من حمل بلا عيب ولا دنس دم المسيح | but with precious blood, as of a faultless and pure lamb, the blood of Christ |
| ان تحفظ الوصية بلا دنس ولا لوم الى ظهور ربنا يسوع المسيح | That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ |
| بل بدم كريم كما من حمل بلا عيب ولا دنس دم المسيح | But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot |
| اليوم هو عيد الإستقلال. | Today is Independence Day. |
| اليوم عيد قومي لمصر. | Today is a national holiday in Egypt. |
| لذلك ايها الاحباء اذ انتم منتظرون هذه اجتهدوا لتوجدوا عنده بلا دنس ولا عيب في سلام. | Therefore, beloved, seeing that you look for these things, be diligent to be found in peace, without blemish and blameless in his sight. |
| لذلك ايها الاحباء اذ انتم منتظرون هذه اجتهدوا لتوجدوا عنده بلا دنس ولا عيب في سلام. | Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless. |
| الديانة الطاهرة النقية عند الله الآب هي هذه افتقاد اليتامى والارامل في ضيقتهم وحفظ الانسان نفسه بلا دنس من العالم | Pure religion and undefiled before our God and Father is this to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself unstained by the world. |
| الديانة الطاهرة النقية عند الله الآب هي هذه افتقاد اليتامى والارامل في ضيقتهم وحفظ الانسان نفسه بلا دنس من العالم | Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world. |
| لانه كان يليق بنا رئيس كهنة مثل هذا قدوس بلا شر ولا دنس قد انفصل عن الخطاة وصار اعلى من السموات | For such a high priest was fitting for us holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens |
| لانه كان يليق بنا رئيس كهنة مثل هذا قدوس بلا شر ولا دنس قد انفصل عن الخطاة وصار اعلى من السموات | For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens |
| سبعة ايام تأكل فطيرا وفي اليوم السابع عيد للرب. | Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to Yahweh. |
| سبعة ايام تأكل فطيرا وفي اليوم السابع عيد للرب. | Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD. |
| اليوم هو عيد ميلاد بشار الأسد، أتمنى أن يكون الأخير سوريا | Issam510 Today's Bashar's Assad Birthday, I wish hem to be his last one سوريا |
| اليوم هو الثامن عشر من يونيو و هو عيد ميلاد موريل! | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! |
| أوباما والمشي على الحبل | Obama s Tightrope |
| وفي اليوم الخامس عشر من هذا الشهر عيد سبعة ايام يؤكل فطير. | On the fifteenth day of this month shall be a feast seven days shall unleavened bread be eaten. |
| وفي اليوم الخامس عشر من هذا الشهر عيد سبعة ايام يؤكل فطير. | And in the fifteenth day of this month is the feast seven days shall unleavened bread be eaten. |
| ولسوف تستمر لعبة شد الحبل في المستقبل المنظور. ولكن النصر في هذه المعركة الصغيرة ـ في إطار حرب طويلة ـ كان للشفافية بلا أدنى شك . | There s a conflict between business interests and moral values. The tug of war will continue for the foreseeable future. But in this little battle of a long war, transparency has won a victory. |
| الجدة إنه عيد ميلاد أحدهم اليوم عيد ميلاد أحدهم اليوم الشموع مشتعلة على كعكة أحدهم ونحن جميعا مدعوون من أجل أحدهم عمرك 21 سنة اليوم. | Grandma It's somebody's birthday today Somebody's birthday today The candles are lighted on somebody's cake And we're all invited for somebody's sake You're 21 years old today. |
| بعد أسبوع، يسقط جلد القلفة الميت كما تسقط جدعة الحبل السري للطفل (الجزء المتبقي بعد قطع الحبل السري) | After a week, the dead foreskin falls off like the stump of a baby s umbilical cord |
| فيليب بوتيت رحلة على الحبل المعلق | Philippe Petit The journey across the high wire |
| وفي اليوم الخامس عشر من هذا الشهر عيد الفطير للرب. سبعة ايام تأكلون فطيرا. | On the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread to Yahweh. Seven days you shall eat unleavened bread. |
| وحفظوا عيد المظال كما هو مكتوب ومحرقة يوم فيوم بالعدد كالمرسوم أمر اليوم بيومه. | They kept the feast of tents, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required |
| وفي اليوم الخامس عشر من هذا الشهر عيد الفطير للرب. سبعة ايام تأكلون فطيرا. | And on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto the LORD seven days ye must eat unleavened bread. |
| وحفظوا عيد المظال كما هو مكتوب ومحرقة يوم فيوم بالعدد كالمرسوم أمر اليوم بيومه. | They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required |
| أي أن مرسي يمشي الآن على الحبل. | So Morsi is juggling. |
| منذ ذلك اليوم، أصبح التحرش الجنسي عادة مقترنة بعيد الفطر و عيد الأضحى في مصر. | Since that day, sexual harassment has become a regular part of Eid Al Fitr and Eid Al Adha in Egypt. |
| أكتب لك اليوم كي لا تقلق علي بلا حاجة. | I am writing to you today so you don't start worrying about me unnecessarily. |
| تقوم مراسلون بلا حدود اليوم بنشر تقرير أعداء الإنترنت . | Reporters Without Borders will mark the day by releasing its annual Enemies of the Internet report at 12 01am (Paris time) on March 12. |
| بعد عدة أشهر في ليلة عيد الميلاد, تبدأ سارة بالتحضيرات الأخيرة لإنجاب ابنها في اليوم اللاحق. | Months later on Christmas Eve, Sarah is making final preparations for her delivery the following day. |
| وقد وجد في الحبل الشوكي صوار أمامي أبيض. | In the spinal cord is found the anterior white commissure. |
| وكان عيد اليهود عيد المظال قريبا. | Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand. |
| وكان عيد اليهود عيد المظال قريبا. | Now the Jews' feast of tabernacles was at hand. |
| كلم بني اسرائيل قائلا. في اليوم الخامس عشر من هذا الشهر السابع عيد المظال سبعة ايام للرب. | Speak to the children of Israel, and say, 'On the fifteenth day of this seventh month is the feast of tents for seven days to Yahweh. |
| كلم بني اسرائيل قائلا. في اليوم الخامس عشر من هذا الشهر السابع عيد المظال سبعة ايام للرب. | Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD. |
| وقد وقعت الانتفاضة في بلدة ستنيي وحولها في 7 يناير 1919، وهو اليوم الذي يوافق عيد الميلاد الأرثوذوسكي. | The uprising occurred in and around the town of Cetinje on 7 January 1919, the day of Orthodox Christmas. |
| لان وعظنا ليس عن ضلال ولا عن دنس ولا بمكر | For our exhortation is not of error, nor of uncleanness, nor in deception. |
| لان وعظنا ليس عن ضلال ولا عن دنس ولا بمكر | For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile |
| كما أضحت قصة خلاصه بمساعدة أشباح عيد الميلاد الثلاث (شبح عيد الميلاد الماضي، وشبح عيد الميلاد الحاضر، وشبح عيد الميلاد المستقبل)، قصة من القصص التي ت ظهر ماهية روح عطلة عيد الميلاد. | The tale of his redemption by the three Ghosts of Christmas (Ghost of Christmas Past, Ghost of Christmas Present, and Ghost of Christmas Yet to Come) has become a defining tale of the Christmas holiday in the English speaking world. |
| ستنظم هذا اليوم منظمة مراسلون بلا حدود التي أطلقت دعوة للنشطاء والتجمعات والمنظمات في العالم للمشاركة في اليوم. | International press freedom advocacy group Reporters Without Borders organized the first World Day Against Cyber Censorship in 2008, calling on activists, movements and organizations around the world to participate by reminding their constituents of the importance of protecting free expression online. |
| افرايم تطير كرامتهم كطائر من الولادة ومن البطن ومن الحبل. | As for Ephraim, their glory will fly away like a bird. There will be no birth, none with child, and no conception. |
| افرايم تطير كرامتهم كطائر من الولادة ومن البطن ومن الحبل. | As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception. |
عمليات البحث ذات الصلة : عيد الحبل بلا دنس - دنس - دنس - اليوم عيد الغطاس - بلا - عيد عيد الغطاس - عيد الميلاد عيد - عيد الميلاد عيد - اليوم - الحبل قطب - الحبل المطاط