Translation of "الوقاية من البرد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

البرد - ترجمة : الوقاية - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

يعاني من البرد
He is suffering from a cold.
مات من البرد.
He died from the cold.
تخدرت يدي من البرد.
My hand are benumbed with cold.
كدنا أن نموت من البرد.
We came dangerously close to freezing to death.
البرد نغمة
Cold Tone
لا أتحمل البرد.
I can't stand the cold.
اسرع يا توم إنني أتجمد من البرد.
Hurry up, Tom, I'm freezing.
من الجنوب تأتي الاعصار ومن الشمال البرد.
Out of its room comes the storm, and cold out of the north.
من الجنوب تأتي الاعصار ومن الشمال البرد.
Out of the south cometh the whirlwind and cold out of the north.
التي هي عكرة من البرد ويختفي فيها الجليد.
Which are black by reason of the ice, in which the snow hides itself.
التي هي عكرة من البرد ويختفي فيها الجليد.
Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid
فضرب البرد في كل ارض مصر جميع ما في الحقل من الناس والبهائم. وضرب البرد جميع عشب الحقل وكسر جميع شجر الحقل.
The hail struck throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and animal and the hail struck every herb of the field, and broke every tree of the field.
فضرب البرد في كل ارض مصر جميع ما في الحقل من الناس والبهائم. وضرب البرد جميع عشب الحقل وكسر جميع شجر الحقل.
And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.
ارتدى سامي ملابس غليظة كي يحمي نفسه من البرد.
Sami dressed in thick clothes to protect himself from the cold.
كما يقوم بتصوير تدابيرهم للنوم ومجهوداتهم للحماية من البرد
He also photographs their sleeping arrangements and their efforts to shelter from the cold
توف ى العديد من ضحايا الزلزال هذا الأسبوع بسبب البرد.
Several earthquake victims have died this week due to cold.
انا حساس جدا من البرد. ممكن اعطائي بطانية أخرى
I'm very sensitive to cold. May I have another blanket?
الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات
Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention
الوقاية خير من الإغاثة
When Prevention is Better than Relief
الوقاية من الأمراض ومكافحتها
Disease Prevention and Control
عالج هذا الدواء البرد الذي أصابني.
This medicine cured me of my cold.
ودفع الى البرد بهائمهم ومواشيهم للبروق .
He gave over their livestock also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
ودفع الى البرد بهائمهم ومواشيهم للبروق .
He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
(ب) الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات.
(b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention.
1 الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات
Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention
(ب) الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخد رات.
(b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention.
(ب) الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات.
(b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention.
لم يكن الجنود يرتدون من الملابس ما يحميهم من البرد القارص.
Soldiers had no clothes to protect them from freezing cold.
لدينا اساليب الوقاية .. ولدينا المعرفة .. ولدينا المال والمجتمع يريد الوقاية من نقص المناعة المكتسبة
We've got the tools, the knowledge and the cash, and commitment to preventing HIV too.
الوقاية خير من قنطار علاج.
Better safe than sorry.
تعزيز الوقاية الشخصية وخاصة الوقاية من الاتصال بناقل العدوى وخاصة استخدام المجموعات النسائية لناموسيات مشبعة بالمطهرات
Encouraging personal protection, i.e. preventing contact between people and vectors, such as through the use of insecticide treated mosquito netting by women's groups.
1 الوقاية
(i) Prevention
أدخلت الى خزائن الثلج ام ابصرت مخازن البرد
Have you entered the treasuries of the snow, or have you seen the treasures of the hail,
أدخلت الى خزائن الثلج ام ابصرت مخازن البرد
Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,
الوقاية من المخاطر المرتبطة بالصحة الإنجابية
To prevent reproductive health risks.
2 من رد الفعل إلى الوقاية
From reaction to prevention
إننا نملك أدوات الوقاية من الصراعات.
We have tools to prevent armed conflicts.
فيه بكيت من البرد لأن شبابيكه كلها مك سرة وفشلت كل محاولات تدفئته.
For their safety and mine, we returned to moving between friends houses in order to dodge ISIS.
كان من الممكن تماما الوقاية من ذلك.
It was completely preventable.
3 الوقاية من الكوارث والتخفيف من آثارها
Prevention and mitigation
يبيتون عراة بلا لبس وليس لهم كسوة في البرد.
They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.
يبيتون عراة بلا لبس وليس لهم كسوة في البرد.
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
كنزع الثوب في يوم البرد كخل على نطرون من يغني اغاني لقلب كئيب.
As one who takes away a garment in cold weather, or vinegar on soda, so is one who sings songs to a heavy heart.
كنزع الثوب في يوم البرد كخل على نطرون من يغني اغاني لقلب كئيب.
As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.
ألف الوقاية والحماية
Prevention and protection

 

عمليات البحث ذات الصلة : البرد من - الوقاية من - البرد - الوقاية - يصبح من البرد - التعافي من البرد - يموت من البرد - يعانون من البرد - المعاناة من البرد - أتجمد من البرد - يرتجف من البرد - الوقاية من السرطان