Translation of "النفط الحراري" to English language:
Dictionary Arabic-English
النفط الحراري - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| مع بلوغ إنتاج النفط في بحر الشمال ذروته، والخلافات حول التنقيب عن النفط في بحر بارنتس، واحتمال التنقيب في القطب الشمالي، فضلا عن تنامي القلق الدولي بشأن ظاهرة الاحتباس الحراري، أصبحت الطاقة في النرويج تحظى باهتمام كبير في الفترة الحالية. | With North Sea oil production having peaked, disagreements over exploration for oil in the Barents Sea, the prospect of exploration in the Arctic, as well as growing international concern over global warming, energy in Norway is currently receiving close attention. |
| ستساعد هذه الطريقة على حد انتشار المواد النووية والأسلحة في نفس الوقت الذي تساعد فيه على التخفيف من استخدام النفط والغاز وبالتالي التقليل من الارتفاع الحراري في طريقها. | Such an innovation would help stem the spread of nuclear materials and weapons, while also contributing to a shift away from use of oil and gas, thereby reducing global warming in the process. |
| ولا يمكن مطلق ا أن يمتلك المحرك الحراري الكفاءة المثالية، وذلك وفق ا لقانون الديناميكا الحراري الثاني، ولذلك دائم ا ما سينتج المحرك الحراري فائض ا من الحرارة المنخفضة. | A heat engine can never have perfect efficiency, according to the second law of thermodynamics, therefore a heat engine will always produce a surplus of low temperature heat. |
| الانحباس الحراري والسرد المشوش | Global Warming s Upside Down Narrative |
| قانون فوريور للتوصيل الحراري | This is Fourier's law of heat conduction. |
| الاحتباس الحراري والسر القذر | Global Warming s Dirty Secret |
| وبالإضافة إلى ذلك، فقد است خدم الرسم الحراري(3) لدراسة الانبعاث الحراري من الرؤوس الحربية ومكوناتها. | In addition, thermography3 has been used to study the heat emission from warheads and components. |
| في سياق جامع الطاقة الشمسية، فان الإشعاع الحراري والحمل الحراري هما من أهم مصادر فقدان الحرارة. | Within the context of a solar collector, convection and radiation are the most important sources of heat loss. |
| أين ذهب الانحباس الحراري العالمي | Where Has Global Warming Gone? |
| الانحباس الحراري العالمي وعجز التكنولوجيا | Global Warming s Technology Deficit |
| ويعد التوصيل الحراري من أهم الطرق لانتقال الحرارة داخل الأجسام الصلبة أو فيما بينهما عند التلامس الحراري. | Conduction is the most significant means of heat transfer within a solid or between solid objects in thermal contact. |
| ضوء خافت على الانحباس الحراري العالمي | A Dim Light on Global Warming |
| قضية تخفيف انبعاث غازات الاحتباس الحراري | The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions |
| انه ليس فحسب سوف يحرق .. وسوف يتم اضافة نواتجه للاحتباس الحراري .. ولكن هناك مكان يدعى جادة السرطان وقد سميت جادة السرطان لان المصانع هناك مصانع بتروكيميائية تحول النفط .. الى المواد البلاستيكة وفي هذه العملية .. يموت الناس ! | Not only would it have been burned in engines and added to global warming, but there's a place called Cancer Alley, and the reason it's called Cancer Alley is because the petrochemical industry takes that oil and turns it into plastic and, in the process, kills people. |
| وغالب ا ما يشار إلى هذا الجزء من النفط الخام باسم النفط الثقيل أو النفط الفراغي (HVGO). | This portion of crude oil is often referred to as heavy gas oil or vacuum gas oil (HVGO). |
| النفط | Oil |
| وقد غي ر بالفعل الجدل حول الإحتباس الحراري. | and it's really changed the debate on global warming. |
| معظم الطعم يأتي من التحلل الحراري اوالحرق. | Mostly it comes from fat pyrolyzing, or burning. |
| سياسة غض البصر عن التأثير الحراري العالمي | Eyes Wide Shut on Global Warming |
| وأخطر هذه المشاكل ظاهرة الانحباس الحراري العالمي. | The most serious is global warming. |
| حل رخيص وفع ال لمشكلة الانحباس الحراري العالمي | Global Warming s Cheap, Effective Solution |
| الانحباس الحراري العالمي وضحاياه الذين أسيئ فهمهم | Global Warming s Misunderstood Victims |
| لم يسمع تاديس قط بظاهرة الانحباس الحراري. | Tadese has never heard of global warming. |
| المنطق في الحديث عن الانحباس الحراري العالمي | Talking Sense About Global Warming |
| الخطر الحقيقي المتمثل في الانحباس الحراري العالمي | The Real Danger of Global Warming |
| يركز النظام البصري الإشعاع الحراري على اللاقط. | The optical system focuses the thermal radiation onto the detector. |
| وأسعار النفط المرتفعة تغذي المناقشات العامة بشأن مستقبل أسعار النفط. | High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices. |
| ويتم تجميع التنقيب عن النفط والغاز تحت علم جيولوجيا النفط. | Oil and gas exploration are grouped under the science of petroleum geology. |
| النفط والع زلة | Oil and Isolation |
| أغنية مرحة حول الإحتباس الحراري من جيل سييبول | A happy song about global warming, from Jill Sobule. |
| 30) تخفيض الانبعاثات الكربونية لتخفيف الاحتباس الحراري العالمي | 30. Mitigation of carbon emissions to reduce global warming |
| تخزين الحرارة على سطح الأرض يسبب الفارق الحراري. | Heat storage on the Earth's surface causes thermal lag. |
| ونحن نعلم أن كمية غازات الانحباس الحراري ترتفع تبعا للانبعاثات التي نطلقها إلى الغلاف الجوي، كما نعلم أن هذا يسبب الانحباس الحراري العالمي. | We know that the amount of greenhouse gases is rising due to our emissions, and we know that this is causing warming. But how much? |
| ونظرا للانحباس الحراري العالمي وارتفاع درجات حرارة الأرض، فقد يتحول هذا الأمر إلى حدث متكرر الآن حيث من المتوقع أن تمر آلاف السفن عبر ممرات القطب الشمالي، وتفرغ خزانات وقودها هناك فتخلف بقعا من النفط وغير ذلك من أشكال التلوث المختلفة. | Given global warming, this may now become a regular occurrence thousands of ships will pass through the Arctic passages, emptying their fuel tanks and causing oil slicks and other forms of pollution. |
| علاوة على ذلك، قام البرلمان الوطني خلال الفترة المشمولة بالتقرير بالموافقة على قانون صندوق النفط، وقانون ضريبة النفط وقانون أنشطة النفط. | Moreover, during the reporting period, the National Parliament approved the law on the Petroleum Fund, the law on petroleum taxation and the law on petroleum activities. |
| وإذا انخفضت أسعار النفط في المستقبل، فلسوف تواجه صناعة النفط صعوبات شديدة. | If oil prices decline in the future, the oil industry will suffer severely. |
| ويخطط أوباما ، إذا ما انتخب رئيسا ، للاعتماد على نائب الرئيس الأسبق والمتحمس لعلاج الاحتباس الحراري آل غور لمساعدته في قيادة النضال ضد الاحتباس الحراري. | If elected, Obama plans to count on former vice president and passionate campaigner Al Gore to help lead the fight against warming. |
| نظام وحدة تخزين الحمل الحراري (CHS) مشابهة لنظام (ICS) ما عدا خزان التخزين والجامع حيث تم الفصل بينهما ماديا والنقل بينهما بواسطة الحمل الحراري. | A convection heat storage unit (CHS) system is similar to an ICS system, except the storage tank and collector are physically separated and transfer between the two is driven by convection. |
| ) تستغرق دورة الحمل الحراري الضحلة 50 مليون سنة، على الرغم من أن الحمل الحراري الأكثر عمق ا يمكن أن يكون أقرب إلى 200 مليون سنة. | ) A single shallow convection cycle takes on the order of 50 million years, though deeper convection can be closer to 200 million years. |
| فرصة أسعار النفط | The Oil Price Opportunity |
| الجزائر تملك النفط. | Algeria has oil. |
| مداهنة عملات النفط | Oil Currency Hypocrisy |
| النفط ومسيرته الصاعدة | Oil s Upward March |
| تطور أسعار النفط | Oil price development |
| هل يجب ان اقول المناخ يتغير او الاحتباس الحراري | Should I say Climate Change or Global Warming ? |
عمليات البحث ذات الصلة : نظام النفط الحراري - النفط المرجل الحراري - الحراري - الحراري - الحراري - النفط النفط - النفط - النفط النفط والغاز - الناتج الحراري - التدرج الحراري - نمو الحراري - التحكم الحراري - الانجراف الحراري - إدخال الحراري