Translation of "الموقف الاحتياطي" to English language:
Dictionary Arabic-English
الاحتياطي - ترجمة : الموقف - ترجمة : الموقف الاحتياطي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ولكن كيف يتعامل بنك الاحتياطي الفيدرالي مع مثل هذا الموقف الإجابة هي بحذر شديد . | How does the Fed deal with such a situation? Gingerly. |
| ويعكس هذا الموقف التفويض المزدوج لبنك الاحتياطي الفيدرالي، والذي بموجبه تستهدف السياسة النقدية الحد الأقصى من تشغيل العمالة بما يتفق مع استقرار الأسعار. | This stance reflects the Fed s dual mandate, according to which monetary policy targets maximum employment consistent with price stability. |
| فقد تبنت إيطاليا هذه السياسة لعقود من الزمان قبل انضمامها إلى منطقة اليورو، وربما يستشعر بنك الاحتياطي الفيدرالي ذات يوم ضرورة تبني مثل هذا الموقف. | This is the policy Italians pursued for decades in the pre euro days, and the Fed might one day feel that it should adopt such a stance. |
| إن الكتيبات الإرشادية الاقتصادية لدى بنك الاحتياطي الفيدرالي، بما في ذلك النماذج الفنية والتحليلات التاريخية، لا تسلط القدر الكافي من الضوء على الموقف الاقتصادي اليوم. | The Fed s economic manuals, including technical models and historical analyses, shed insufficient light on today s economic situation. |
| فحتى ألان جرينسبان رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي فـي الولايات المتحدة، والذي ينظر إليه عادة باعتباره العال م العلا مة والحبر الفه امة في أمور أسعار الفائدة، قد أعلن أن الموقف الراهن عبارة عن لغز عويص . | Even US Federal Reserve Chairman Alan Greenspan ordinarily the Oracle of Delphi on interest rate matters, has declared the current situation a conundrum. |
| ويأمل بنك الاحتياطي الفيدرالي أن يتمكن من معالجة الموقف الحالي دون أن يضطر إلى إنقاذ سيولة السوق عن طريق تخفيض أسعار الفائدة بصورة حادة، وبالتالي التسبب في ما يخشى أن يكون تعزيزا للإنفاق. | The Fed hopes that it can handle the current situation without being forced to rescue market liquidity by cutting interest rates and thus giving what it fears would be an unhealthy boost to spending. |
| النسخ الاحتياطي | Backups |
| لقد تضرر الموقف الأخلاقي البريطاني، تماما كما تضرر الموقف الأخلاقي الأميركي. | Another consequence is that Britain s moral standing has been damaged alongside that of the US. |
| أجج كلامي الموقف. | That broke the spell. |
| تيت، الموقف المتخذ. | Tate. |
| فخ الاحتياطي الفيدرالي | The Fed Trap |
| مكان النسخ الاحتياطي | Backup location |
| مراقب النسخ الاحتياطي | Backup Monitor |
| فشل النسخ الاحتياطي | Backup Failed |
| انتهى النسخ الاحتياطي | Backup Finished |
| اكتمل النسخ الاحتياطي | Backup completed |
| انتهى النسخ الاحتياطي | Backup finished |
| يتفقد النسخ الاحتياطي... | Checking for backups |
| إصلاح الاحتياطي العالمي | Reserve Reform |
| خامسا الاحتياطي التشغيلي | THE YEXECUTIVE COMMITTEE OF THE HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME |
| رابعا الاحتياطي المالي | Financial reserve |
| (و) الاحتياطي التشغيلي | (f) Operating reserve |
| يصف أحمد باعبود الموقف | Ahmed Baaboud describes the situation |
| الموقف أسوأ مما نظن. | The situation is worse than we believed. |
| وذلك الموقف لا يحيد. | That position is unswerving. |
| () ويتخذ روسو الموقف ذاته. | Rousseau takes the same position. |
| الاحتياطي الفيدرالي وحربه الثقافية | The Fed s Culture War |
| مقاومة بنك الاحتياطي الفيدرالي | Fighting the Fed |
| غي ر إعدادات النسخ الاحتياطي | Change your backup settings |
| افتح إعدادات النسخ الاحتياطي | Open Backup Settings |
| يبدأ النسخ الاحتياطي الم جدول | Starting scheduled backup |
| يتحقق من النسخ الاحتياطي... | Verifying backup |
| الاحتياطي الفيدرالي وحروب العملة | The Federal Reserve and the Currency Wars |
| اختبار أهمية الاحتياطي الفيدرالي | The Federal Reserve s Relevance Test |
| عجز مجلس الاحتياطي الفيدرالي | The Impotence of the Federal Reserve |
| أوق ف الحافلة في الموقف تمام ا. | Stop the bus exactly at the station. |
| ولكن هذا الموقف يتعذر إصلاحه. | But the situation is not irretrievable. |
| بيد أن الموقف يتغير الآن. | This situation, however, is changing. |
| ولابد لهذا الموقف أن يتغير . | This situation must be changed. |
| ويقترح هذا الموقف نهجا تدريجيا. | This situation suggests a phased approach. |
| أخذت رؤى الداودي نفس الموقف. | Rouaa Daoudi took the same position. |
| الموقف إزاء الحياة المهنية للأطفال | Attitude towards the career of children |
| ويتمسك الفريق الدراسي بهذا الموقف. | The Study Group would retain such a position. |
| بنك الاحتياطي الفيدرالي تحت النار | The Fed Under Fire |
| بنك الاحتياطي الفيدرالي وانهيار التواصل | The Fed s Communication Breakdown |
عمليات البحث ذات الصلة : الموقف - عينة الاحتياطي - النور الاحتياطي - رصيد الاحتياطي - السلطة الاحتياطي - موقف الاحتياطي - كمية الاحتياطي - لالنسخ الاحتياطي - بند الاحتياطي - سوق الاحتياطي - تراكم الاحتياطي - مدير الاحتياطي