Translation of "المملكة المتحدة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المملكة المتحدة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

المملكة المتحدة
The UK
المملكة المتحدة
United Kingdom Twice participated in legal discussions at dinners of Lincoln's Inn, Chancellery Lane, London.
المملكة غير المتحدة
The Disuniting Kingdom?
السيد فريمن (المملكة المتحدة) (تكلم بالانكليزية) أدلي بهذا البيان باسم المملكة المتحدة وحدها.
Mr. Freeman (United Kingdom) I am taking the floor solely on behalf of the United Kingdom.
وتنطبق الجرائم السالفة الذكر على الأفعال التي ترتكب خارج المملكة المتحدة، إذا ارتكبها أحد رعايا المملكة المتحدة أو هيئة أ نشئت بموجب قوانين المملكة المتحدة.
The above offences apply to acts done outside the United Kingdom, if they are done by a United Kingdom national or body incorporated under UK law.
سفير المغرب لدى المملكة المتحدة هو أعلى ممثل دبلوماسي للمملكة المغربية في المملكة المتحدة.
The Ambassador of Morocco to the United Kingdom is the highest diplomatic representative of Morocco in the United Kingdom.
لم شمل المملكة المتحدة
Reuniting the United Kingdom
ورقة أعدتها المملكة المتحدة
Prepared by the United Kingdom
المملكة المتحدة مشروع قرار
United Kingdom draft resolution
(المملكة المتحدة) أو أناس مثلنا الولايات المتحدة.
(UK) or People Like Us (US).
إلهاء الهجرة في المملكة المتحدة
The UK s Immigration Distraction
)، لندن، المملكة المتحدة، عام 1954.
), London, UK, 1954.
المملكة المتحدة، مكتب التجارة المنصفة.
United Kingdom, Office of Fair Trading.
السيد إيان براونلي (المملكة المتحدة)
Kabatsi, Mr. J.L. Kateka, Mr. F. Kemicha, Mr. R.A. Kolodkin, Mr. M. Koskenniemi, Mr. M.J. Matheson, Mr. D. Opertti Badan, Mr.
على سبيل المثال، المواقع التابعة لمكتب رئيس وزراء المملكة المتحدة والإحصائيات في المملكة المتحدة السلطة وصف المملكة المتحدة بأنها تتكون من أربع دول، واحدة من هذه أيرلندا الشمالية حاليا.
For example, the websites of the Office of the Prime Minister of the United Kingdom and the UK Statistics Authority describe the United Kingdom as being made up of four countries, one of these being Northern Ireland.
المنظمة لديها مكاتب في المملكة المتحدة والولايات المتحدة.
The organization has offices in the United Kingdom and the United States.
المملكة المتحدة ت سم ى ثاگلذا ي د وك ل ن بالأمازيغية.
The United Kingdom is called Tagelda Yedduklen in Berber.
لماذا تنتمي المملكة المتحدة إلى أوروبا
Why the UK Belongs in Europe
مطبعة جامعة أكسفورد، أكسفورد، المملكة المتحدة.
Oxford University Press, Oxford, UK.
كامبريدج، المملكة المتحدة مطبعة جامعة كامبردج.
Cambridge, U.K. Cambridge University Press.
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
Sudan
باء المساعدة المقدمة من المملكة المتحدة
Assistance from the United Kingdom
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية
Innu Council of Nitassinan (Innu Nation)
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية
Tunisia
تحكم إنجلترا اليوم بواسطة برلمان المملكة المتحدة، على الرغم من أن البلدان الأخرى في المملكة المتحدة لها حكومات منفصلة.
Today England is governed directly by the Parliament of the United Kingdom, although other countries of the United Kingdom have devolved governments.
المعهد الوطني للصحة وتفوق الرعاية (مختصرها NICE) هو هيئة تنفيذية عامة غير إدارية (ENDPB) في المملكة المتحدة في المملكة المتحدة.
The National Institute for Health and Care Excellence (NICE) is an executive non departmental public body of the Department of Health in the United Kingdom.
وستظل المملكة المتحدة مستعدة لتقديم أي معلومات أخرى تطلبها لجنة مكافحة الإرهاب بشأن مدى تنفيذ المملكة المتحدة القرار 1373 (2001).
The United Kingdom stands ready to submit any further information requested by the Counter Terrorism Committee on the United Kingdom's implementation of resolution 1373 (2001).
المعارضون المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية
Against United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America
ومرة أخرى، تعمل المملكة المتحدة والولايات المتحدة كمختبر لبقية العالم.
Once again, the UK and the US are acting as laboratories for the rest of the world.
صدر الفيلم في المملكة المتحدة والولايات المتحدة في نوفبمر، 2001.
The film was released in the UK and US in November 2001.
فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية
France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America.
فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية.
France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America.
فاحيانا يتخيل الاشخاص من خارج المملكة المتحدة
Because sometimes people from outside the U.K.
ويشتري بنك انجلترا سندات المملكة المتحدة الحكومية.
The Bank of England is buying UK government bonds ( gilts ).
مثل هذه الإدارة موجود في المملكة المتحدة.
Such an office exists in the United Kingdom.
فجر الانقلاب الصيفي عند ستونهانج، المملكة المتحدة.
Solstice dawn over Stonehenge, UK.
المملكة المتحدة لا تستطيع التوقف عن التجسس
The UK can t stop snooping
في المملكة المتحدة، يتم قياس الكحول بالوحدات.
In the United States, the standard drink contains of alcohol.
وتؤيد المملكة المتحدة بشكل كامل ذلك الاقتراح.
The United Kingdom fully supports that proposal.
وتؤيد المملكة المتحدة أيضا العضوية الدائمة لأفريقيا.
The United Kingdom also supports permanent membership for Africa.
السيد ديفيد كيرنس (David Cairns)، المملكة المتحدة
Mr. David Cairns, United Kingdom
وتواصل المملكة المتحدة دعمها الثابت لهذه المعاهدة.
The United Kingdom continues to be a firm supporter of this Treaty.
هاء المناقشات بين المملكة المتحدة وجبل طارق
E. United Kingdom Gibraltarian discussions
رد المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية
Response from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
وجدت دراسة في المملكة المتحدة أن الكحول يسبب 6 من وفيات السرطان في المملكة المتحدة (9,000 حالة وفاة في العام الواحد).
A study in the United Kingdom found that alcohol causes about 4 of cancer cases in the UK (12,500 cases per year).

 

عمليات البحث ذات الصلة : المملكة المتحدة (المملكة المتحدة) - المملكة المتحدة المملكة المتحدة - مقرها المملكة المتحدة - الطلاءات المملكة المتحدة - شركة المملكة المتحدة - المملكة المتحدة & # 039؛ - وكلها المملكة المتحدة - قوانين المملكة المتحدة - في المملكة المتحدة - سوق المملكة المتحدة - المملكة المتحدة الاسترليني - المملكة المتحدة الموزع - علم المملكة المتحدة