Translation of "المعتقدات الفردية" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| هذه المعتقدات لديها أكثر أو أقل سلطة وذلك استناد ا إلى طبيعة الممارسات أو المعتقدات وعلى الجماعة. | These beliefs have more or less authority based on the nature of the practices or beliefs and on the group in question. |
| اختار ديفيدسون تصل هذه النظرية، وعمله في 1980s تناولت المشكلات المتعلقة في أول شخص المعتقدات لثاني المعتقدات وثالث شخص. | Davidson picked up this theory, and his work in the 1980s dealt with the problems in relating first person beliefs to second and third person beliefs. |
| وليست المسألة هنا في صحة تلك المعتقدات العنصرية. | The truth of a racist belief is not the issue. |
| وقد أعطت تلك المعتقدات نوع من الحماية للطائر. | Such beliefs have given the bird some protection. |
| وتحظر دساتير الدولة والكيانين التمييز على أساس المعتقدات الدينية. | State and Entity constitutions forbid discrimination on the basis of religious beliefs. |
| المسؤولية الفردية | Individual responsibility |
| التقارير الفردية | Elements of a decision |
| الآراء الفردية | Dates of sessions 66 3. Special sessions 66 4. |
| الآراء الفردية | Any member of the Committee who has participated in a decision may request that his her individual opinion be appended to the Committee's decisions. |
| ولكن حين تتحول الأحداث تصبح هذه المعتقدات في نظرهم عتيقة. | When events shift, it becomes obsolete. |
| ومرة أخرى، تقع المدلولات الاجتماعية في شرك المعتقدات المتعلقة بالوراثة. | Once again, social meanings are enmeshed within beliefs about heredity. |
| في المناطق الريفية من الإكوادور، وsyncretized أحيانا المعتقدات الأصلية والكاثوليكية. | In the rural parts of Ecuador, indigenous beliefs and Catholicism are sometimes syncretized. |
| واو الآراء الفردية | Individual opinions |
| وتعبر هذه الأعمدة عن المعتقدات الدينية التي كانت منتشرة وقت بنائها. | Such pillars express the religious beliefs of their time. |
| فتتضمن المعتقدات الدينية قواعد تتعلق بالتطهير مثل الأديان الأخرى في مصر. | Religious beliefs included rules concerning purification, similar to other religions in the region. |
| 113 الآراء الفردية 181 | Individual opinions 165 114. |
| أدت نظرية الخلية لجعل علماء الأحياء يعيدون تصور الكائنات الفردية كتجمعات مترابطة في الخلايا الفردية. | Cell theory led biologists to re envision individual organisms as interdependent assemblages of individual cells. |
| نسبيا، واحدة في كل خمسة إلى المطالبة ديك بعض المعتقدات الشخصية (20.6 ). | Comparatively, one in every five claim to have some personal belief (20.6 ). |
| جميع هذه المعتقدات غير صحيحة نتيجة أحكام قانون الصحة للمكملات الغذائية والتعليم. | All of these beliefs are incorrect as a result of provisions of the DSHEA. |
| ويزعم التقرير أن ما تعاني منه المرأة هو نتيجة المعتقدات والمواقف الاجتماعية. | The report claimed that the disadvantages women faced resulted purely from societal beliefs and attitudes. |
| ولذلك، فبالإضافة إلى التدابير التي تعالج الفقر غير الطوعي مباشرة، فإن الاقتصاد التشاركي يكافح البؤس والعوز بعرض فقر مختار بحرية وفقا لمعنى الفقر الوارد في المعتقدات المسيحية وغيرها من المعتقدات الدينية. | Therefore, in addition to the measures that directly address involuntary poverty, the economy of communion fights against misery and indigence by proposing a freely chosen poverty in accordance with the meaning of poverty found in Christian and other religious traditions. |
| حسنا ، أول نقطة للحريات الفردية. | Well, notch one up for individual freedom. |
| تقدس نفين زكي الحرية الفردية | On personal freedom, Nevine Zaki notes |
| ولكن انظر إلى الردود الفردية. | But look at the individual responses. |
| الشكل القياسي في السمة الفردية. | Standard form in odd characteristic. |
| تعزيز الصحة الفردية والعائلية والمجتمعية | Promotion of individual, family and community health. |
| فمن المحتم طبقا لهذه المعتقدات أن يتحول اليهود إلى المسيحية قبيل نهاية الزمان. | After all, Jews are destined to be converted to Christianity before the end time. |
| والمشكلة هنا أنه مهما كانت صياغة هذه المعتقدات علمية ، فإنها ما تزال زائفة. | The problem is that, no matter how scientifically these new beliefs were formulated, they are still false. |
| اندرو بيرد و اوركيستراه الفردية للخيال | Andrew Bird's one man orchestra of the imagination |
| (ج) مراعاة الاحتياجات الفردية بصورة معقولة | (d) Persons with disabilities receive the support required, within the general education system, to facilitate their effective education |
| كآلاف الأخطاء الفردية على امتداد الوطن. | He didn t even apologise. |
| دال الآراء الفردية 111 112 95 | Chapter Paragraphs Page |
| استند ربيع براغ إلى قيم أساسية الحرية، والتعددية، والتسامح، والسيادة، ورفض إملاءات المعتقدات الشيوعية. | The Prague Spring appealed to elementary values freedom, pluralism, tolerance, sovereignty, and rejection of the dictates of communist orthodoxy. |
| وهي تحدد أن جمهورية كوسوفو هي دولة علمانية و محايدة في مسائل المعتقدات الدينية . | It specifies that the Republic of Kosovo is a secular state and is neutral in matters of religious beliefs . |
| ويمكن أن تنطبق المعتقدات الخيرية على أي مجموعة وتكون ضارة مثلها مثل التحاملات العدائية. | Benevolent beliefs can apply to any group and are as detrimental as hostile prejudices. |
| بدلا من ذلك، ويشيع استخدام كلمة مدينة للإشارة إلى أي مجتمع الفردية التي قد تكون معروفة وإلا باعتبارها قرية الفردية. | Instead, the word town is commonly used to indicate any unincorporated community that might otherwise be known as an unincorporated village. |
| وعبر أوروبا، المجتمعات الإسلامية يقيمون مناسبات ونقاشات يناقشون مركزية التراحم في الإسلام وفي كل المعتقدات. | Throughout Europe, the Muslim communities are holding events and discussions, are discussing the centrality of compassion in Islam and in all faiths. |
| فالمرض العقلي يغزو العقل والنفس، وهما ذات الميدانين اللذين تكمن فيهما المعتقدات السياسية والمصالح الاجتماعية. | Mental illness invades the mind and the self, the same domains where political beliefs and social interests reside. |
| فحين تتوافق الأحداث مع نظرياتهم، لأي سبب كان، تحظى المعتقدات القويمة التي يعتنقونها بلحظة مجدها. | When events, for whatever reason, coincide with their theorems, the orthodoxy that they espouse enjoys its moment of glory. |
| وحكومة أوروجواي أيضا لم تنحرف عن المعتقدات الأساسية للسياسات التي انتهجتها الحكومة المحافظة التي سبقتها. | Uruguay s government, too, has not deviated from the basic tenets of the policies of the conservative government that preceded it. |
| إذ أن دافعي الضرائب في كندا ليسوا ملزمين بدعم المعتقدات الدينية التي يعتنقها أخوانهم المواطنون. | Canada s taxpayers are not required to support the religious beliefs held by their fellow citizens. |
| بعد الثورة الإيرانية، ظهرت العديد من المنظمات السياسية ذات المعتقدات المختلفة في إيران وكردستان الإيرانية. | History After the Iranian Revolution, many political organizations with different beliefs appeared in Iran and Iranian Kurdistan. |
| وتنطوي هذه المعتقدات في صميمها على تقاليد تسمح باستهلاك السلاحف البحرية كغذاء ولكنها تمنع استنزافها. | At the core of these beliefs are traditions that allowed sea turtles to be consumed as food but prevented them from being depleted. |
| الواقع أن هذه التطورات الفردية مزعجة للغاية. | These individual developments are troubling. |
| كانت الاستهلاكية تعتمد على مفهوم النزعة الفردية. | Consumerism depended on a radical notion of individualism. |
عمليات البحث ذات الصلة : المعتقدات المشتركة - المعتقدات المعيارية - المعتقدات حول - المعتقدات الشخصية - المعتقدات السيطرة - المعتقدات الصحية - المعتقدات الأساسية - المعتقدات السياسية - المعتقدات المعرفية - المعتقدات التنوع - المعتقدات الدينية - تلتزم المعتقدات - تحويل المعتقدات