Translation of "المطورين مخصص" to English language:
Dictionary Arabic-English
مخصص - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| مساعدة المطورين | Devhelp |
| مساعدة المطورين المساعد | Devhelp Assistant |
| أأبلغ المطورين عن المشكلة | Send problem report to the developers? |
| أبلغ المطورين عن خلل | Report a malfunction to the developers |
| مخصص | Use custom definition |
| مخصص | Custom list |
| مخصص | Custom Font |
| مخصص نسبة | Custom ratio |
| المطورين قاموا بسرعة بخلق مكتبة جيم لإنتاج SWF. | Several developers quickly created a C library for producing SWF. |
| حينها أصبح واحدا من أهم المطورين للنواة بأكملها. | He then became one of the main developers and maintainers of the whole kernel. |
| ضبط مخصص جانب قيمة. | Set here the desired custom aspect numerator value. |
| ضبط مخصص جانب قيمة. | Set here the desired custom aspect denominator value. |
| لا تقوم بأي تغييرات على النظام (فقط لاستخدام المطورين) | Do not make any changes to the system (Only of use to developers) |
| بعض المطورين لم يؤدوا العمل بهذا الجهاز رغم ذلك. | Some developers have nonetheless performed work for this device. |
| والاستثناء الوحيد مخصص للمواطنين الروس. | The only exception is intended for Russian citizens. |
| (أ) إنشاء فريق توجيهي مخصص | (a) An ad hoc steering group be established |
| ألف إنشاء فريق خبراء مخصص | Establishment of the ad hoc expert group |
| تدليك جينومي مخصص هل من أحد | Personalized genomic massage anyone? |
| المشروع يحافظ على القوائم البريدية الرسمية والمؤتمرات للاتصال والتنسيق بين المطورين. | The project maintains official mailing lists and conferences for communication and coordination between developers. |
| يجري جمع المعلومات التي قد تساعد المطورين في إصلاح المشكلة المبلغ عنها. | Information is being collected that may help the developers fix the problem you report. |
| لا توجد ذاكرة خالية كافية على الجهاز لتحليل المشكلة وإبلاغ المطورين آليا. | Your computer does not have enough free memory to automatically analyze the problem and send a report to the developers. |
| ASP.NET MVC Framework ملحق يمكن المطورين من كتابة صفحات ASP.NET باستخدام هندسة MVC. | ASP.NET MVC Framework An extension to author ASP.NET pages using the model view controller (MVC) architecture. |
| 3 ويخصم من مخصص الدفعات المقدمة هذا | 3. There shall be set off against this allocation of advances |
| وتنظم هذه الدورات والبرامج عادة بشكل مخصص. | These courses and programmes are usually organised ad hoc. |
| في أكتوبر 2010 افتتحت الشركة API لتمكين المطورين من الحصول على تقييمات واسماء. | In October 2010 the company opened its API, which enabled developers to access its ratings and titles. |
| ولكن هناك أيضا حساب تويتر وهاشتاج مخصص له. | A new one has since been created, asking people to apologise to him after making him the unwilling focus of so many jokes. |
| تدريب مخصص يجري في الميدان أو في جنيف. | Tailor made training conducted in the field or in Geneva. |
| يمكن إرسال المعلومات التي ج م عت إلى المطورين لتحسين التطبيق، قد يستغرق هذا بضع دقائق. | The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes. |
| فقد أستطيع تصميم برنامج مخصص لمترجمي لينجوا بوما ما. | And who knows maybe one day I'll develop a software made specially for Lingua translators ) |
| أحرف leet الهجائية هي شكل مخصص من الكتابات الرمزية. | The leet alphabet is a specialized form of symbolic writing. |
| يمكن إرسال المعلومات التي ج م عت إلى المطورين لتحسين التطبيق، لكن قد يستغرق هذا بعض الدقائق. | The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes. |
| France جامعة نانت لديها قسم مخصص يسمى Centre François Viète. | France Nantes University has a dedicated Department called Centre François Viète. |
| يقوم مؤتمر الأطراف في دورته السابعة بإنشاء فريق عامل مخصص. | An ad hoc working group will be established by COP 7. |
| كوييمانس، وهو منصب مخصص لمجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى. | Traditionally, this post has been filled by a judge from southern Europe. |
| وبدلا من ذلك تتناول الأمانة منح المشروعات على أساس مخصص. | Rather, the Secretariat approaches project grants on an ad hoc basis. |
| المطورين ومستخدمي جنوم يجتمعون في اجتماع سنوي يعرف بـ (GUADEC) لمناقشة الوضع الحالي للمشروع وتوجهاته المستقبلية. | GNOME developers and users gather at an annual GUADEC meeting to discuss the current state and the future direction of GNOME. |
| وهناك برنامج مخصص لتلبية احتياجات البلدان الأكثر ضعفا يجري الآن إعداده. | A program that meets the needs of the more vulnerable countries is under construction. |
| والواقع أن مؤتمر سانت بطرسبرج الاقتصادي مخصص للاستهلاك المحلي في الأغلب. | The St. Petersburg Economic Forum is mostly for international consumption. |
| وللجمعية العامة بند في جدول أعمالها مخصص لتلك البلدان كل عام. | The General Assembly has an agenda item on those countries every year. |
| وفي الظروف الاستثنائية، يجوز عقد اجتماعات وجها لوجه على أساس مخصص. | In special circumstances, ad hoc face to face meetings could be organized. |
| جاء اسم أكسجين جاء من مزحة بين المطورين بأنهم يريدون إعطاء نفسا من الهواء النقي لسطح المكتب . | The name Oxygen came from a joke between the developers that they wanted to bring a breath of fresh air to the desktop . |
| المطورين يهدفوا لجعل اللعبة تعمل على مجموعة واسعة من الأنظمة، وذكرت أن ديركتإكس 10 لن يكون مطلوبا. | The developers sought to make the game run on a wide range of systems without requiring DirectX 10. |
| ٥٩ يوصي الفريق العامل في الفقرة ٥٠٩ من التقرير بنظام اتهام مستقل مخصص. | 59. In paragraph 509 of the report, the Working Group recommends an ad hoc independent prosecutorial system. |
| ) سوف دائما تقريبا أن تكون متكاملة وجامع القمامة بشكل وثيق مع مخصص الذاكرة. | ) The garbage collector will almost always be closely integrated with the memory allocator. |
| من جهة أخرى، يتم توفير تعليم مخصص لتدريب المستشارين في قانون النـزاعات المسلحة . | Specific training for advisers in the law of armed conflict is also provided. |
عمليات البحث ذات الصلة : ادوات المطورين - مجتمع المطورين - المطورين المؤسسة - أرباح المطورين - المطورين الاقتصادي - المطورين المستقلين - مخصص - فريق من المطورين - المطورين وشركات البناء - نموذج مخصص - جدول مخصص - خبراء مخصص - نص مخصص