Translation of "المدرسة برمتها" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المدرسة - ترجمة : المدرسة برمتها - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

بطبيعة الحال، رفضنا الحجة الأولى برمتها.
We reject the first criticism entirely.
وتسمى العملية برمتها ضوئية أو هندسة الصورة.
The entire process is called photolithography or photo engineering.
كما أن العملية برمتها سوف تصاب بعجز فادح.
It will also be grossly inefficient.
ونشيد بتفاني بعثة الأمم المتحدة في كوسوفو برمتها.
We commend the dedication of the entire United Nations Mission in Kosovo.
اجزم انهم سوف يقولون دعونا نلغي العملية الزراعية برمتها
I think they very well might have said, Let's call the whole thing off.
حتى أن الولايات المتحدة تراجعت عن إنكارها للمسألة برمتها.
The US is no longer in denial on the question.
بل إن الأمر كان يتطلب تناولا إقليميا للقضية برمتها.
Instead, a regional approach was and is needed.
باختصار، نستطيع أن نصف العملية برمتها بأنها فوضى كاملة.
In short, the process is a mess.
بل إن كلمة لكن هنا تجعل الحجة برمتها بلا معنى.
In fact, Putin s but renders his points senseless.
ومن الجلي أن النظام اﻷساسي لن يتضمن المعاهدات ذاتها برمتها.
The treaties themselves would obviously not be picked up in their entirety by the statute.
فالاهتمام المستمر لازم لإبقاء آلية نزع السلاح برمتها جاهزة ومستكملة.
Constant attention is required to keep the whole disarmament machinery well oiled and up to date.
ويجب أن توفر الجمعية العامة القيادة والتوجيه السياسي للمنظمة برمتها.
The General Assembly must provide leadership and political guidance to the Organization as a whole.
ما هي المدرسة من إبتكرها ما هو الغرض من المدرسة
What is school? Who invented it? What's the purpose of school?
حسنا . المدرسة.
OK, school.
حسنا ، المدرسة.
OK, school.
سأترك المدرسة.
I'm going to leave school.
سأغادر المدرسة.
I'm going to leave school.
أين المدرسة
Where is the school?
وقمت كجزء من واجباتي الإدارية بوظيفة موظف المحاسبة للهيئة القضائية برمتها.
As part of my administrative duties I was Accounting Officer for the entire Magistracy.
ويجب أن تحكم المبادئ الديمقراطية جميع المناقشات الدستورية والعملية السياسية برمتها.
Democratic principles should govern all constitutional discussion and the entire political process.
في حين أنه ليس إلزاميا على الطالب البقاء في المدرسة بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية، وهو لا يمكن التقدم إلى الجامعة دون أن يتخرج من المدرسة الثانوية أو المدرسة الفنية المهنية.
While it is not compulsory to remain in school after graduating from middle school, a student can't progress to university without graduating from high school or vocational technical school.
خطأ المدرسة النقدية
The Monetarist Mistake
اذهب إلى المدرسة.
You go to school.
سأنتظرك أمام المدرسة.
I will wait for you in front of the school.
لا أحب المدرسة.
I don't like school.
أمشي إلى المدرسة.
I walk to school.
أذهب إلى المدرسة.
I go to school.
كان في المدرسة.
It was at school.
عدت من المدرسة.
I returned from school.
أنا هدمت المدرسة.
I demolished the school.
سأذهب إلى المدرسة.
I will go to school.
المدرسة ليست لي.
School isn't for me.
ترك فاضل المدرسة.
Fadil dropped out of school.
سامي يكره المدرسة.
Sami hates school.
والحقيقة أن مسألة الاستثناء برمتها تؤدي ببساطة إلى تقويض نظام التجارة المتعدد.
The whole exclusion simply undermines the multilateral trading system.
سنة 2005 سنة ذات مغزى بالنسبة الى كوسوفو ومنطقة البلقان الغربية برمتها.
The year 2005 is a significant one for Kosovo and the whole region of the Western Balkans. We need stability and security in Kosovo.
فقد ناقشت اللجنة هذه المسألة في سياق عملية تنشيط الجمعية العامة برمتها.
That issue was considered by the Committee in the context of the overall process of the revitalization of the General Assembly.
وتنقل منظمات أخرى كالبنك الدولي قاعدة البيانات برمتها لتصبح جزءا من برامجها.
Other organizations, such as the World Bank, copy the whole database to input it into their own applications.
وأنا أقدر الدعم القوي الذي قدمته الحكومة التركية برمتها للجهود التي بذلتها .
In stark contrast, Turkey's full and unwavering support for settlement is evident from its position both before and after the referenda in the island.
المدرسة تقول أنها تكلف مدرسا مساعدا لمرافقة الطلاب إلى بيوتهم على حافلات المدرسة.
The school says it assigns a teacher s assistant to accompany students home on the school s bus service.
كارب لم يعد أبدا إلى المدرسة الثانوية أو حصل على دبلوم المدرسة الثانوية.
Karp never returned to high school or earned his high school diploma.
النظام المدرسي الكوري الحديث يتكون من 6 سنوات في المدرسة الابتدائية، و 3 سنوات في المدرسة المتوسطة، و 3 سنوات في المدرسة الثانوية.
Education The modern South Korean school system consists of six years in elementary school, three years in middle school, and three years in high school.
والآن البنات يتفوقن على الأولاد في كل مستوى، من المدرسة الإبتدائية إلى المدرسة العليا.
Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.
وإذ تشدد على أهمية سلامة ورفاه جميع الأطفال في منطقة الشرق الأوسط برمتها،
Emphasizing the importance of the safety and well being of all children in the whole Middle East region,
تتلخص المعضلة برمتها في المرشحين الواضحين لمنصب فتى أوروبا الأول (رئيس المجلس الأوروبي).
The dilemma is neatly summed up by the two clear candidates for the top job as Mr. Europe.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الصناعة برمتها - التنمية برمتها - القضية برمتها - المسألة برمتها - المسألة برمتها - التجربة برمتها - العملية برمتها - التجربة برمتها - الصفقة برمتها - العملية برمتها - قضية برمتها - العملية برمتها - المشكلة برمتها - المشكلة برمتها