Translation of "المحيط الهادي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المحيط - ترجمة : المحيط - ترجمة : المحيط الهادي - ترجمة : الهادي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أوباما عبر المحيط الهادي
Obama Across the Pacific
مقدمة لقانون المحيط الهادي.
Introduction to South Pacific Law.
نوميا أمانة جماعة المحيط الهادي.
Noumea SPC.
في مقدمة لقانون المحيط الهادي.
In Introduction to South Pacific Law.
باترسون، مقدمة لقانون بمنطقة المحيط الهادي.
Introduction to South Pacific Law.
مركز عمليات المحيط الهادي التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادي، فانواتو
Morris Kaloran Acting Director, Department of Women's Affairs (2004)
لجنة جنوب المحيط الهادي (1998)، سكان جزر المحيط الهادي، نوميا لجنة جنوب المحيط الهادي، (طبعة منقحة من التقرير الذي أعدته اللجنة للمؤتمر الدولي المعني بالسكان التنمية، 5 13 أيلول سبتمبر 1994، القاهرة).
Pacific Island Populations. Noumea SPC. (Revised edition of the report prepared by the SPC for the International Conference on Population and Development, 5 13 September 1994, Cairo).
يحدها من الشرق المحيط الهادي، ومن الجنوب المحيط الهندي ومن الشمال المحيط المتجمد الشمالي.
It is bounded on the east by the Pacific Ocean, on the south by the Indian Ocean and on the north by the Arctic Ocean.
عادة ما ت دعى هاواي لؤلؤة المحيط الهادي .
Hawaii is often referred to as The Pearl of the Pacific.
ينمو علي طول ساحل المحيط الهادي الأمريكي.
Simenstad, C.A., Estes, J.A.
وتم تعيينه في جزر سليمان في المحيط الهادي.
He was stationed in the Solomon Islands in the Pacific Ocean.
وتتواجد الجيوت في أغلب الأحوال في المحيط الهادي.
Guyots are most commonly found in the Pacific Ocean.
مقدمة لقانون المحيط الهادي لندن شركة كافندش المحدودة للنشر.
London Cavendish Publishing Limited.
وسوف تصل الى نهر بويس ومن ثم الى نهر كلومبيا ومن ثم الى سد كلومبيا .. ومن ثم الى المحيط الهادي ومن ثم الى مكان أسميته .. مكب نفايات المحيط الهادي الكبير والذي يقع في شمال المحيط الهادي حيث تتجمع فيه معظم المواد البلاستيكية التي تصل الى المحيط ومن ثم تعود الشخصيتين الى المحيط
And it ended up in the Boise River and then on to the Columbia River and then to the mouth of the Columbia and to the Pacific Ocean and then on to this place called the Great Pacific Garbage Patch which is this giant Pacific gyre in the North Pacific, where a lot of this plastic ends up floating around and then back onto the lagoon.
ويتبقى 7،000 ميلا (11،000 كلم) ستكون كلها فوق المحيط الهادي.
The remaining 7,000 miles (11,000 km) would be over the Pacific.
جامعة جنوب المحيط الهادي، فرع إيمالوس بفانواتو، وفرع لوكالا بفيجي
Meriam Seth Senior Quarantine Officer, Department of Quarantine
جزيرة نورفولك تقع في جنوب المحيط الهادي، شرق أرض أستراليا الرئيسية.
Geography Norfolk Island is located in the South Pacific Ocean, east of the Australian mainland.
وهو بمثابة معبر مائي دولي، يربط بين المحيط الهادي وبحر اليابان.
It serves as a waterway, connecting the Pacific Ocean to the Sea of Japan.
البرنامج المعني بالأطفال في منطقة المحيط الهادي حماية الأطفال في فانواتو.
Pacific Children's Programme Child Protection in Vanuatu.
تجري المياه العميقة عبر حوض الأطلنطي، حول جنوب أفريقيا، داخلة المحيط الهندي، عابرة أستراليا إلى حوض المحيط الهادي.
The deep water flows through the Antarctic Ocean Basin around South Africa where it is split into two routes one into the Indian Ocean and one past Australia into the Pacific.
(2003)، التعوق في منطقة المحيط الهادي، دراسة استقصائية تجريبية لإقليم تانا، تقرير معد للهيئة الدولية للشمولية (منطقة آسيا والمحيط الهادي)، نيوزيلندا.
Disability in the Pacific Tanna Pilot Survey. Report prepared for Inclusion International (Asia Pacific), New Zealand.
من الجزر البركانية في المحيط الهادي جزر ماريانا والجزر الألوتية وجزر تونجا.
A third type of volcanic oceanic island is formed over volcanic hotspots.
غينيا الجديدة جزيرة كبيرة تقع في جنوب غرب المحيط الهادي، شمال أستراليا.
Geography New Guinea is an island in the north of the continent of Australia.
وتعبر دائرة العرض هذه أوروبا، آسيا، المحيط الهادي، أمريكا الشمالية، والمحيط الأطلسي.
It crosses Europe, Asia, the Pacific Ocean, North America, and the Atlantic Ocean.
ويحدها من الغرب المحيط الهادي، ومن الجنوب نهر كولومبيا، ومن الشرق ويليبا باي.
It is bounded on the west by the Pacific Ocean, the south by the Columbia River, and the east by Willapa Bay.
ثم أسقط وهو يزن نحو 4و1طن في المحيط الهادي في 29 أبريل 2003 .
On April 29, 2003, the satellite ended its life falling into the Pacific Ocean.
(2003)، مقدمة لنظام المعلومات الجغرافية بشأن سكان فانواتو، نوميا مجتمع جنوب المحيط الهادي.
Noumea South Pacific Community.
إيمرانا (1998)، القانون فيما يتصل بالمرأة في منطقة المحيط الهادي دليل للحقوق القانونية.
Law for Pacific Women A Legal Rights Handbook.
فان تريزي، هـ. (1987)، سياسات الأراضي في فانواتو، سوفا معهد دراسات المحيط الهادي.
Van Trease, H. (1987). The Politics of Land in Vanuatu. Suva Institute of Pacific Studies.
وستستضيف كاليدونيا الجديدة اجتماع عام 2005 للجنة الوزارية لمنتدى جزر المحيط الهادي(15).
New Caledonia will host the 2005 meeting of the Pacific Islands Forum Ministerial Committee.
وما يجب علينا فعله الآن هو أن ننظر إلى المحيط الهادي بكليته و نصنع شبكة من مناطق المحميات البحرية عبر المحيط الهادي حتى يصبح أكبر محيطات العالم محميا و مكتفي ذاتيا على مر الوقت.
And what we need to do now is look at the whole Pacific Ocean in its entirety and make a network of MPAs across the Pacific so that we have our world's largest ocean protected and self sustaining over time.
وتقع هذه الجزر في اليابان في منطقة بركانية في حزام النار في المحيط الهادي.
The islands of Japan are located in a volcanic zone on the Pacific Ring of Fire.
وفي جزر المحيط الهادي، شاركت نيوزيلندا في التدخلات الإنسانية في جزر سليمان وتيمور الشرقية.
In the Pacific Islands, New Zealand has been involved in humanitarian interventions in the Solomon Islands and East Timor.
اليابان لديها ما مجموعه 6852 الجزر الممتدة على طول ساحل المحيط الهادي في شرق آسيا.
Geography Japan has a total of 6,852 islands extending along the Pacific coast of East Asia.
نهر كولومبيا ، هو أحد أكبر الأنهار في منطقة شمال غرب المحيط الهادي في أمريكا الشمالية .
The Columbia River is the largest river in the Pacific Northwest region of North America.
وأخيرا تمت محاصرة الجيش الأبيض في مقاطعة أيانو ميسكاي (Ayano Maysky) على سواحل المحيط الهادي.
The last enclave of the White Forces was the Ayano Maysky District on the Pacific coast.
(2000)، دور الجماعات المعنية بحقوق المرأة في الإصلاح القانوني، تقرير بحثي، جامعة جنوب المحيط الهادي.
The Role of Women's Rights Groups in Legal Reform. Research Report, University of the South Pacific.
(د) برنامج البيئة الإقليمي لجنوب المحيط الهادي (SPREP) ساموا (الذي يخدم كمركز إقليمي لاتفاقية بازل).
(d) South Pacific Regional Environment Programme (SPREP) Samoa (which serves as a BCRC).
القدر الواضح أدرج الاعتقاد بأنه كان مقدر ا للولايات المتحدة حتى إلهي ا التوسع عبر قارة أمريكا الشمالية، من ساحل المحيط الأطلسي إلى المحيط الهادي.
Manifest Destiny incorporated the belief that the United States was destined, to expand across the North American continent, from the Atlantic seaboard to the Pacific Ocean.
دارت معارك ضارية في جميع أوروبا، وشمال المحيط الأطلسي، عبر شمال أفريقا، وجنوب شرقي آسيا، وفي الصين مرور ا في المحيط الهادي وأجواء اليابان.
From then through August 1945, battles raged across all of Europe, in the North Atlantic Ocean, across North Africa, throughout Southeast Asia, throughout China, across the Pacific Ocean and in the air over Japan.
غولد كوست (Gold Coast) مدينة ساحلية تقع في جنوب شرقنتتن كوينزلاند بشرق أستراليا في المحيط الهادي.
Gold Coast is a coastal city in southeastern Queensland on the east coast of Australia.
توسعت الولايات المتحدة في المحيط الهادي وصولا إلى هاواي التي ض مت إلى أميركيا كمقاطعة سنة 1898م.
The United States expanded into the Pacific with Hawaii becoming a U.S. territory from 1898.
بدأ استعمار جزر بولينزيا في المحيط الهادي منذ 1300 قبل الميلاد تقريب ا، واكتمل في سنة 900.
Colonization of the Pacific islands of Polynesia began around 1300 BCE, and was completed by 900 CE.
وأصبحت إلينوي الولاية الخامسة لتنفيذ حظر على تجارة زعانف القرش، وهي أول ولاية خارج المحيط الهادي.
Illinois has become the fifth state to implement a ban on shark fin trade, the first non Pacific state.
وينبغي لبحوث جنوب المحيط الهادي أن تتجه نحو تفهم عقلية الرجل واستخدام السلطة كسلاح لقمع المرأة.
The research by the FSP should also go toward understand men's mentality and use of power as a weapon to suppress women.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ملف توقيت المحيط الهادي - الهادي - الضوء الهادي - النور الهادي - قاع المحيط - استشعار المحيط - عرض المحيط - في المحيط - الجدار المحيط - الجدار المحيط - رحلة المحيط