Translation of "المبين في الشكل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الشكل - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

263 وكانت الأهداف المحددة في خطط العمليات القطرية لعامي 2003 و2004 متسقة مع الشكل النموذجي المبين في الدليل (الإطار المنطقي).
The objectives established in the 2003 and 2004 country operation plans were consistent with the standard format provided by the Manual (logical framework).
263 وكانت الأهداف المحددة في خطط العمليات القطرية لعامي 2003 و 2004 متسقة مع الشكل النموذجي المبين في الدليل (الإطار المنطقي).
The objectives established in the 2003 and 2004 country operation plans were consistent with the standard format provided by the Manual (logical framework).
وثمة تحد آخر يواجه نظام الصحة العامة، وهو تجاوز النماذج الشاملة، التي لا تستطيع أن توفر خدمات كافية للسكان الريفيين وللسكان الأصليين، على النحو المبين في الشكل التالي
Another challenge for the public health system is to move beyond non inclusive models, which fail to provide adequate services to rural and indigenous populations, as shown in the following figure
27 8 ولغرض عرض الميزانية البرنامجية المقترحة لإدارة شؤون الإعلام في الشكل الموحد، تم تجميع الوحدات التنظيمية بشكل عام تحت البرامج الفرعية الأربعة، على النحو المبين في الجدول 27 3.
27.8 For the purpose of presenting the proposed programme budget for the Department of Public Information in the standard format, the organizational units have been broadly grouped under the four subprogrammes, as indicated in table 27.3.
لكن يمكنك مجرد رؤية الشكل. . يمكنك النظر في الشكل.
But you can just look at the form. You can look at the form.
تركيبة العدسة شديدة الانفجار (العنصر 6 في الرسم البياني ) لم تظهر في الرسم التوضيحي السويدي، لكن العدسة المعيارية المصنوعة من انفجار شديد سريع وبطيء كما في قنبلة فات مان ستكون أكثر طولا عنها في الشكل المبين.
The mechanism of the high explosive lens (diagram item 6) is not shown in the Swedish drawing, but a standard lens made of fast and slow high explosives, as in Fat Man, would be much longer than the shape depicted.
إذا يقومون باختيار الشكل الذي يروقهم، معين أو مربع، أو مثلث أو شبه المنحرف ثم يحاولون صنع الشكل الأكبر من الشكل ذاته، ثم الشكل الأكبر وهكذا.
So they pick a shape they like like a diamond, or a square, or a triangle, or a trapezoid and then they try and make the next larger shape of that same shape, and the next larger shape.
الشكل القياسي في السمة الفردية.
Standard form in odd characteristic.
اشتراطات الشكل
Form requirements
الشكل الأول
Figure II
الشكل الرابع
Eighteen per cent of the States did not reply to the question.
الشكل السادس
Know your client principle
الشكل السابع
Figure VII
الشكل 9
by Programme and Field
الشكل 10
Figure 10 Project Budget by Field
الشكل 1
Figure 1 Contributions received, by regional group
الشكل 2
Figure 2 Geographical distribution of grants, by regional group, at the twenty fourth session
الشكل 1
Figure 1 Evolution of per capita GDP and acute poverty (1990 2004)
الشكل 2
Figure 2 Global malnutrition indicators by type of household (1989 2004)
الشكل 3
Figure 3 Educational attainment by ethnocultural origin
الشكل 4
Figure 4 Educational level, by gender
الشكل 5
Figure 5 Evolution of child mortality (1987 2002) (Rates per 1,000 live births)
الشكل 6
Figure 6 Evolution of child mortality (1987 2002) (Rates per thousand live births)
الشكل 7
Figure 7 Deliveries attended by a doctor or a nurse (1987 2002) (Percentage)
الشكل 9
Figure 9 Prevalence of malaria (1990 2005) (Cases per 100,000 inhabitants)
الشكل 11
Figure 11 Proportion of land area covered by forest (2004)
الشكل 14
Figure 14 Average tariff
الشكل 15
Figure 15 Indicators for external debt (as a percentage of exports of goods and services)
الشكل 7
Figure 7 Proposed staffing of the Fund for the 2006 2007 biennium
الشكل 8
Figure 8 Benefits processed
الشكل 9
Figure 9 New York cases processed
الشكل 11
Figure 11 Participants and participant reconciliation exceptions
الشكل 13
Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits
الشكل 14
Figure 14 Bank charges
الشكل 16
Figure 16 Number of days taken to respond to complaints concerning non receipt delays in receipt of payments, 2001 2004
الشكل 17
Figure 17 Number of days taken to respond to complaints concerning bank charges, 2001 2004
الشكل الأول
Figure I Actual population assistance as compared with targets of the International Conference on Population and Development
الشكل الثاني
Sources UNFPA.
الشكل 23
Key
الشكل 24
KO pre primary
الشكل 25
BO primary
الشكل 2
Chart 2 Geographical distribution of project grants allocated by the Board of Trustees of the Fund at its tenth session
الشكل الثالث
(1) Earth departure
الشكل 3
(Millions of US dollars)
الشكل الثالث
Source Biennial reports questionnaire.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المبين في المادة - في الشكل - في الشكل - في الشكل - في الشكل - يجب المبين - المبين استراتيجية - حجم المبين - سيتم المبين - النص المبين - عدد المبين - المعنى المبين - المبين متطلبات - المبين ضد