Translation of "الكرواسون ولحم الخنزير" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Leberkäse هو رغيف اللحم المحفوظ، ولحم الخنزير ولحم الخنزير المقدد، أنه لا يحتوي على أي من الكبد أو الجبن على الرغم من الاسم.
Leberkäse is a loaf of corned beef, pork and bacon, it does not contain either liver or cheese despite the name.
الأمثلة تتضمن الدجاج، السمك، الديك الرومي، لحم الخنزير ولحم البقر.
Examples include chicken, fish, turkey, pork and beef.
اللحوم الأكثر شعبية في النمسا هي لحم الخنزير ولحم البقر والدجاج.
Meat The most popular meats in Austria are beef, pork, geese and chicken.
في منطقة المرتفعات ، ولحم الخنزير ، والدجاج ، ولحم البقر ، و cuy ( خنزير غينيا ) هي شعبية و يتم تقديم مجموعة متنوعة من الحبوب (خاصة الأرز و الذرة ) أو البطاطا .
In the highland region, pork, chicken, beef, and cuy (guinea pig) are popular and are served with a variety of grains (especially rice and corn) or potatoes.
ومن غنية في اللحوم، خاصة لحم الخنزير والدجاج ولحم البقر (اعتمادا على المنطقة) والشتاء الخضار (الملفوف في طبق بيجس)، والتوابل.
It is rich in meat, especially pork, chicken and beef (depending on the region) and winter vegetables (cabbage in the dish bigos ), and spices.
إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن الله غفور رحيم .
He has forbidden carrion and blood and the flesh of the swine , and what has been killed in the name of any other but God but if one is driven by necessity ( to eat it ) without craving or reverting to it , then God is forgiving and kind .
إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن الله غفور رحيم .
Only these are forbidden for you the carrion , and blood , and flesh of swine , and that which has been slaughtered while proclaiming the name of any other besides Allah so one who is compelled and does not eat out of desire , nor more than what is necessary , then indeed Allah is Oft Forgiving , Most Merciful .
إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن الله غفور رحيم .
These things only He has forbidden you carrion , blood , the flesh of swine , what has been hallowed to other than God . Yet whoso is constrained , not desiring nor transgressing , God is All forgiving , All compassionate .
إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن الله غفور رحيم .
He hath only disallowed unto you the dead meat and blood and swine flesh and that over which is invoked the name of other than Allah . Then whosoever is driven by necessity , not alusting nor transgressing verily Allah Is Forgiving , Merciful .
إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن الله غفور رحيم .
He has forbidden you only Al Maytatah ( meat of a dead animal ) , blood , the flesh of swine , and any animal which is slaughtered as a sacrifice for others than Allah ( or has been slaughtered for idols etc. or on which Allah 's Name has not been mentioned while slaughtering ) . But if one is forced by necessity , without wilful disobedience , and not transgressing , then , Allah is Oft Forgiving , Most Merciful .
إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن الله غفور رحيم .
He has forbidden you carrion , and blood , and the flesh of swine , and anything consecrated to other than God . But if anyone is compelled by necessity , without being deliberate or malicious , then God is Forgiving and Merciful .
إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن الله غفور رحيم .
Allah has forbidden you only carrion , and blood , and the flesh of swine also any animal over which the name of any other than Allah has been pronounced . But whoever eats of them under compelling necessity neither desiring it nor exceeding the limit of absolute necessity surely for such action Allah is Much Forgiving , Most Merciful .
إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن الله غفور رحيم .
He hath forbidden for you only carrion and blood and swineflesh and that which hath been immolated in the name of any other than Allah but he who is driven thereto , neither craving nor transgressing , lo ! then Allah is Forgiving , Merciful .
إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن الله غفور رحيم .
He has forbidden you only carrion , blood , the flesh of swine , and that which has been offered to other than Allah . But if someone is compelled to eat any of that , without being rebellious or aggressive , indeed Allah is all forgiving , all merciful .
إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن الله غفور رحيم .
These things alone He has forbidden to you what is already dead , blood , the flesh of swine , what has been offeredup to other than Allah . But to whoever is forced to eat any of these , neither desiring nor wanting to transgress , Allah is Forgiving , Merciful .
إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن الله غفور رحيم .
He has only forbidden to you dead animals , blood , the flesh of swine , and that which has been dedicated to other than Allah . But whoever is forced by necessity , neither desiring it nor transgressing its limit then indeed , Allah is Forgiving and Merciful .
إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن الله غفور رحيم .
The only things which are made unlawful for you are the flesh of dead animals , blood , pork and that which is not consecrated with the Name of God . But in an emergency , without the intention of transgression and rebellion , ( it is not an offense for one to consume such things ) .
إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن الله غفور رحيم .
He has only forbidden you what dies of itself and blood and flesh of swine and that over which any other name than that of Allah has been invoked , but whoever is driven to necessity , not desiring nor exceeding the limit , then surely Allah is Forgiving , Merciful .
إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن الله غفور رحيم .
He has forbidden you only carrion , blood and the flesh of swine also any flesh consecrated in the name of any but God . But if anyone is forced by dire necessity , not desiring it or exceeding his immediate need , God is forgiving and merciful towards him .
إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن الله غفور رحيم .
He has only forbidden you dead meat , and blood , and the flesh of swine , and any ( food ) over which the name of other than Allah has been invoked . But if one is forced by necessity , without wilful disobedience , nor transgressing due limits , then Allah is Oft Forgiving , Most Merciful .
ينخر الخنزير.
The pig grunts.
مربو الخنزير()
Pig breeders
فطيرة لحم الخنزير.
Jambon d'york en croute.
وكانت الغربان تاتي اليه بخبز ولحم صباحا وبخبز ولحم مساء وكان يشرب من النهر.
The ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening and he drank of the brook.
وكانت الغربان تاتي اليه بخبز ولحم صباحا وبخبز ولحم مساء وكان يشرب من النهر.
And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening and he drank of the brook.
فتأكلون لحم بنيكم. ولحم بناتكم تأكلون.
You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.
فتأكلون لحم بنيكم. ولحم بناتكم تأكلون.
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
يفسدها الخنزير من الوعر ويرعاها وحش البرية
The boar out of the wood ravages it. The wild animals of the field feed on it.
يفسدها الخنزير من الوعر ويرعاها وحش البرية
The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
Bird meats that they relish ,
ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
And meat of birds that they may wish .
ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
and such flesh of fowl as they desire ,
ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
And with flesh of fowls from that Which they desire .
ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
And the flesh of fowls that they desire .
ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
And meat of birds that they may desire .
ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
and with the flesh of any fowl that they may desire to eat
ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
And flesh of fowls that they desire .
ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
and such flesh of fowls as they desire ,
ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
and any flesh of fowl that they desire .
ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
And the meat of fowl , from whatever they desire .
ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
and the flesh of birds , as they desire .
ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
And the flesh of fowl such as they desire .
ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
and the meat of any bird that they may desire
ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
And the flesh of fowls , any that they may desire .
المسلمون لا يأكلون الخنزير لأن ه لحم فيه خطر.
Muslims don't eat pork because it's dangerous meat.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفول ولحم الخنزير المقدد - لحم البقر ولحم الخنزير - لحم الخنزير ولحم العجل اليخني - الدجاج المقلي ولحم الخنزير المقدد - لحم الخنزير وشحم الخنزير - لحم الخنزير - قشرة الخنزير - الخنزير رجس - دودة الخنزير - دهن الخنزير - لحم الخنزير - جلد الخنزير - الخنزير البري