ترجمة "دهن الخنزير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الخنزير - ترجمة :
الكلمات الدالة : Piggy Swine Grease Creme Libelle Painted

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دهن الباب بالأبيض.
He painted the door over white.
ينخر الخنزير.
The pig grunts.
مربو الخنزير()
Pig breeders
وتاخذ دهن المسحة وتسكبه على راسه وتمسحه.
Then you shall take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.
وتاخذ دهن المسحة وتسكبه على راسه وتمسحه.
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.
فطيرة لحم الخنزير.
Jambon d'york en croute.
وصنع دهن المسحة مقدسا. والبخور العطر نقيا صنعة العط ار
He made the holy anointing oil and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.
وصب من دهن المسحة على راس هرون ومسحه لتقديسه.
He poured some of the anointing oil on Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
لرائحة ادهانك الطيبة اسمك دهن مهراق. لذلك احبتك العذارى.
Your oils have a pleasing fragrance. Your name is oil poured forth, therefore the virgins love you.
وصنع دهن المسحة مقدسا. والبخور العطر نقيا صنعة العط ار
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.
وصب من دهن المسحة على راس هرون ومسحه لتقديسه.
And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
لرائحة ادهانك الطيبة اسمك دهن مهراق. لذلك احبتك العذارى.
Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.
ثم اخذ موسى دهن المسحة ومسح المسكن وكل ما فيه وقدسه.
Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was in it, and sanctified them.
ثم اخذ موسى دهن المسحة ومسح المسكن وكل ما فيه وقدسه.
And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.
يفسدها الخنزير من الوعر ويرعاها وحش البرية
The boar out of the wood ravages it. The wild animals of the field feed on it.
يفسدها الخنزير من الوعر ويرعاها وحش البرية
The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
المسلمون لا يأكلون الخنزير لأن ه لحم فيه خطر.
Muslims don't eat pork because it's dangerous meat.
Leberkäse هو رغيف اللحم المحفوظ، ولحم الخنزير ولحم الخنزير المقدد، أنه لا يحتوي على أي من الكبد أو الجبن على الرغم من الاسم.
Leberkäse is a loaf of corned beef, pork and bacon, it does not contain either liver or cheese despite the name.
وتأخذ دهن المسحة وتمسح المسكن وكل ما فيه وتقدسه وكل آنيته ليكون مقدسا.
You shall take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is in it, and shall make it holy, and all its furniture and it will be holy.
وتأخذ دهن المسحة وتمسح المسكن وكل ما فيه وتقدسه وكل آنيته ليكون مقدسا.
And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof and it shall be holy.
يجب أن تعلموا .. أن بظر انثى الخنزير داخل مهبلها
You should know, the clitoris of the pig, inside the vagina.
وقلت حسنا لماذا لاتقومون باستثارة البظر الخاص بانثى الخنزير
And I said, So why don't you just stimulate the clitoris of the pig?
ولقد أدخل في أعماله نظام دهن المعادن الصناعي وإستخدم ريش النيص لإبراز ذلك الإنطباع المسهب.
He actually applies metallic industrial paints to his work using porcupine quills to get this rich detailed effect.
كريستين مينديرتسما كيف تساعد أجزاء الخنزير العالم على الم ضي ق دما
Christien Meindertsma How pig parts make the world turn
الأمثلة تتضمن الدجاج، السمك، الديك الرومي، لحم الخنزير ولحم البقر.
Examples include chicken, fish, turkey, pork and beef.
ولا يخرج من المقدس لئلا يدنس مقدس الهه. لان اكليل دهن مسحة الهه عليه. انا الرب.
neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God for the crown of the anointing oil of his God is upon him. I am Yahweh.
ولا يخرج من المقدس لئلا يدنس مقدس الهه. لان اكليل دهن مسحة الهه عليه. انا الرب.
Neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God for the crown of the anointing oil of his God is upon him I am the LORD.
اللحوم الأكثر شعبية في النمسا هي لحم الخنزير ولحم البقر والدجاج.
Meat The most popular meats in Austria are beef, pork, geese and chicken.
طلب مشتر ألماني من بائع نمساوي عشرين طنا من لحم الخنزير.
A German buyer ordered to an Austrian seller twenty tons of pork meat.
ويعد قرار السماح ببيع لحم الخنزير تحولا مهما في بلد مسلم ومحافظ، فيه الكثير من القوانين الصارمة التي تحد من استهلاك الكحول، بالإضافة إلى سياسة الحظر التامة للحوم الخنزير سابقا
It marks an important shift in the conservative Muslim country, which has strict rules on the consumption of alcohol, and previously banned pork entirely.
و غاي هولود تعني دهن البشرة بمعجون الكركم, و في اليوم نفسه يرتدي الجميع ملابس صفراء اللون.
This is the main reason this day is called Gaye Holud which means apply body turmeric paste to the skin. This day everyone wears yellow cloths.
تحتوي كتلة الكاكاو نقريبا على 53 زبدة كاكاو (دهن)، 17 كربوهيدرات، 11 بروتين، 6 عفص، 1.5 ثيوبرومين.
Chocolate liquor contains roughly 53 percent cocoa butter (fat), about 17 percent carbohydrates, 11 percent protein, 6 percent tannins, and 1.5 percent theobromine.
ومن باب خيمة الاجتماع لا تخرجوا لئلا تموتوا. لان دهن مسحة الرب عليكم. ففعلوا حسب كلام موسى
You shall not go out from the door of the Tent of Meeting, lest you die for the anointing oil of Yahweh is on you. They did according to the word of Moses.
ومن باب خيمة الاجتماع لا تخرجوا لئلا تموتوا. لان دهن مسحة الرب عليكم. ففعلوا حسب كلام موسى
And ye shall not go out from the door of the tabernacle of the congregation, lest ye die for the anointing oil of the LORD is upon you. And they did according to the word of Moses.
قديما في سنوات دراستي كنت متخصص في الخنزير بحر هندي لصناعة الصيدله.
Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.
وأصبحت السيدة ذات وجه الخنزير في مانشستر سكوير محل الحديث في لندن.
The Pig faced Lady of Manchester Square became a leading topic of conversation in London.
ونتيجة لهذا فإن مؤشر أسعار المستهلك يطلق عليه الآن مؤشر سعر لحم الخنزير .
As a result, the CPI is jokingly called the pork price index.
يجلس في القبور ويبيت في المدافن يأكل لحم الخنزير وفي آنيته مرق لحوم نجسة.
who sit among the graves, and lodge in the secret places who eat pig's flesh, and broth of abominable things is in their vessels
يجلس في القبور ويبيت في المدافن يأكل لحم الخنزير وفي آنيته مرق لحوم نجسة.
Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels
والكاهن الاعظم بين اخوته الذي صب على راسه دهن المسحة وملئت يده ليلبس الثياب لا يكشف راسه ولا يشق ثيابه
'He who is the high priest among his brothers, upon whose head the anointing oil is poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not let the hair of his head hang loose, nor tear his clothes
والكاهن الاعظم بين اخوته الذي صب على راسه دهن المسحة وملئت يده ليلبس الثياب لا يكشف راسه ولا يشق ثيابه
And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes
عندما كنت طفلا، كنت أعتقد أن شرائح لحم الخنزير وضربة الكاراتيه القاطعة هما شيء واحد.
When I was a kid, I used to think that pork chops and karate chops were the same thing.
مرحبا .. أريد أن أبدأ محادثتي بسؤالين .. الاول هو كم عدد الاشخاص هنا الذين يأكلون لحم الخنزير
Hello. I would like to start my talk with actually two questions, and the first one is How many people here actually eat pig meat?
تعتبر دودة لحم الخنزير الشريطية شائعة بشكل خاص في آسيا وأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، وأمريكا اللاتينية.
The pork tapeworm is particularly common in Asia, Sub Saharan Africa, and Latin America.
وتشتهر اختلافات متوازنة لها من لحوم البقر و لحم الخنزير والاختلافات لا تعد ولا تحصى من الخضار .
It is famous for its well balanced variations of beef and pork and countless variations of vegetables.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دهن الشعر - دهن بمرهم - ختم دهن - دهن الاوز - زبدة دهن - دهن الصوف - دهن الصوف - غير دهن - جبنة دهن - دهن الجدران - دهن الحوت - دهن الشعر الشعر - حاجز دهن الجلد