Translation of "القلم لا يمحى" to English language:

  Dictionary Arabic-English

لا - ترجمة :
No

لا - ترجمة :
Do not

لا - ترجمة :
Does not

Keywords : Pencil Marker Mightier Erased Wiped Indelible Marker Obliterated

  Examples (External sources, not reviewed)

ضربا وخزيا يجد وعاره لا يمحى.
He will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped away.
ضربا وخزيا يجد وعاره لا يمحى.
A wound and dishonour shall he get and his reproach shall not be wiped away.
جف القلم.
This pen has run dry.
القلم مكسور.
The pen is broken.
ناولني القلم.
Pass me the pen.
رئيس القلم
Deputy Registrar
وقالوا ميراث نجاة لبنيامين ولا يمحى سبط من اسرائيل.
They said, There must be an inheritance for those who are escaped of Benjamin, that a tribe not be blotted out from Israel.
وقالوا ميراث نجاة لبنيامين ولا يمحى سبط من اسرائيل.
And they said, There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.
وبدون القلم كان الحكم صحيحا 100 ولكن مع وجود القلم في الفم عندما لم يستطيع الفرد محاكاة الابتسامة بسبب وجود القلم في فم المبتسم لم يكن حكمهم فيما يخص كونها مزيفة او لا صائبا
Without the pencil, subjects were excellent judges, but with the pencil in their mouth when they could not mimic the smile they saw their judgment was impaired.
جف هذا القلم.
This pen has run dry.
لمن هذا القلم
Whose pen is this?
نائب رئيس القلم
Secretaries to Judges
من كسر هذا القلم
Who broke this pen?
بيد أن الجانب المظلم من ماو ليس من الممكن أن يمحى كليا .
But the dark side of Mao cannot be totally expunged.
والبكر الذي تلده يقوم باسم اخيه الميت لئلا يمحى اسمه من اسرائيل
It shall be, that the firstborn whom she bears shall succeed in the name of his brother who is dead, that his name not be blotted out of Israel.
والبكر الذي تلده يقوم باسم اخيه الميت لئلا يمحى اسمه من اسرائيل
And it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of Israel.
ارفع القلم من على الأرض.
Pick up the pencil from the floor.
(القلم اقترض من قبلي أنا.
(The pen is borrowed by me.
كانت هذه الرحلة بمثابة خط أساسي لا يمحى، وهو الخط الذي مكنني من قياس كل التغييرات التي شهدتها الصين منذ ذلك الوقت.
That trip set an indelible baseline against which I have since been able to measure all the changes China has undergone.
وتلاقي القلم نازل على قفاك يطرقع .
What was the point of the referendum?
وتمثيل القلم خلال استعراض القضاة للوائح الاتهام.
Represents the Registry during the review of indictments by the Judges.
وكان القلم قادرا على استخدام برنامج التعرف على الكتابة اليدوية.
The stylus was able to use hand writing recognition software.
وهو يجلس هناك امام جهاز هابتيك وبيده القلم ذا القوة الارجاعية وها هو يحرك القلم نحو القلب والقلب ينبض امامه وكما ترون يمكنه انيرى كيف ينبض القلب
And he's sitting there in front of the Haptic device, the force feedback system, and he's moving his pen towards the heart, and the heart is now beating in front of him, so he can see how the heart is beating.
أسند المحقق أوراقا على الحائط وهو يحمل القلم وق ع ع السريع .
At the cell door the interrogator places some papers against the wall and hands us a pen Sign quickly.
أنا أتحدث عن هذا القلم، وليس عن ذاك الموجود هناك على المكتب.
I'm talking about this pen, not that one over there on the desk.
وهكذا أصبح القلم أخيرا أقوى من السيف، وتحول إلى سلاح انتقامي مجيد.
Others savored the moment, perhaps puffing a cigarette as they reveled in this or that deletion. Oh yes, he jailed my cousin.
ن شر هذا المقال أصلا فى مركز القلم الأمريكي وتم إعادة النشر بإذن.
This post originally appeared on Pen American Center and is republished with permission.
بل يبدأ كتجمعات من الخلايا الصغيرة الميكروسكوبية و التي لا يمكنها أن تزيد عن نصف ملليميتر مربع في الحجم. وهو حجم بلية القلم الجاف.
They start out as small, microscopic nests of cells that can only grow to one half a cubic millimeter in size that's the tip of a ballpoint pen.
وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين ، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك بريت هذا القلم لأكتب به ، فإنك قد لا تكتب به .
I have not created the jinns and men but to worship Me .
وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين ، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك بريت هذا القلم لأكتب به ، فإنك قد لا تكتب به .
And I created the jinns and men , only for them to worship Me .
وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين ، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك بريت هذا القلم لأكتب به ، فإنك قد لا تكتب به .
I have not created jinn and mankind except to serve Me .
وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين ، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك بريت هذا القلم لأكتب به ، فإنك قد لا تكتب به .
And have not created the Jinn and mankind but that they should worship Me .
وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين ، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك بريت هذا القلم لأكتب به ، فإنك قد لا تكتب به .
And I ( Allah ) created not the jinns and humans except they should worship Me ( Alone ) .
وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين ، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك بريت هذا القلم لأكتب به ، فإنك قد لا تكتب به .
I did not create the jinn and the humans except to worship Me .
وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين ، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك بريت هذا القلم لأكتب به ، فإنك قد لا تكتب به .
I created the jinn and humans for nothing else but that they may serve Me
وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين ، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك بريت هذا القلم لأكتب به ، فإنك قد لا تكتب به .
I created the jinn and humankind only that they might worship Me .
وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين ، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك بريت هذا القلم لأكتب به ، فإنك قد لا تكتب به .
I did not create the jinn and the humans except that they may worship Me .
وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين ، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك بريت هذا القلم لأكتب به ، فإنك قد لا تكتب به .
I have not created mankind and jinn except to worship Me .
وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين ، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك بريت هذا القلم لأكتب به ، فإنك قد لا تكتب به .
And I did not create the jinn and mankind except to worship Me .
وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين ، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك بريت هذا القلم لأكتب به ، فإنك قد لا تكتب به .
We have created jinn and human beings only that they might worship Me .
وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين ، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك بريت هذا القلم لأكتب به ، فإنك قد لا تكتب به .
And I have not created the jinn and the men except that they should serve Me .
وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين ، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك بريت هذا القلم لأكتب به ، فإنك قد لا تكتب به .
I created the jinn and mankind only so that they might worship Me
وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين ، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك بريت هذا القلم لأكتب به ، فإنك قد لا تكتب به .
I have only created Jinns and men , that they may serve Me .
وظيفة الميسم هي استقبال حبوب اللقاح، التي تنتقل بعد ذلك عبر القلم إلى المبيض.
The stigma receives pollen and it is on the stigma that the pollen grain germinates.
لوحة السبورة التفاعلية تقبل الإدخال باللمس من إصبع أو القلم أو كائن آخر الصلبة.
The whiteboard accepts touch input from a finger, pen or other solid object.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الطلاء لا يمحى - انطباعا لا يمحى - ملحوظة لا يمحى - محفورا لا يمحى - الحبر الذي لا يمحى - القلم - القلم لمسة القلم - مقروءة ولا يمحى - القلم والحبر - القلم الإلكتروني - القلم وعاء - القلم صورة - عقد القلم - ريشة القلم
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية