Translation of "الفنان في مهدها" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| اسم الفنان | Artist Name |
| وأي محاولة للتحرك نحو الديمقراطية من جانب المجتمع المدني فلسوف ت ـسحق في مهدها. | Any attempt at democratization by civil society will thus be crushed in its infancy. |
| هناك العديد من الأفراد الذين تم الانتباه إلى التكنولوجيا في مهدها نشطاء والتقدميين. | Many of the individuals who were drawn to the technology in its infancy were activists and progressives. |
| في مؤتمر في الدوحة, اتفقت الدول العربية الخليجية على وأد ظاهرة الاتجار بالبشر في مهدها. | At a Doha conference, Arab Gulf states have pledged to nip human trafficking in the bud. |
| في مهدها، وكان الإكوادور جزءا من كولومبيا الكبرى حتى 1830 كما DEPARTAMENTO ديل سور . | Currency In its infancy, Ecuador was part of Gran Colombia until 1830 as Departamento del Sur. |
| الصورة بواسطة الفنان علاء اللقطة. | Photo via AlaaAllagta. |
| هنا تكمن عظمة هذا الفنان. | He's that great of an artist. |
| وقد تعاملت في هذا الألبوم مع الفنان تمبلند. | ... No one is better than any one else. |
| الفنان أوتجونبايار إرشو يعيش في برلين منذ 2005. | Ershuu has been living in Berlin since 2005. |
| الفنان أكرم الحلبي في الاستوديو الخاص به في فيينا. | Artist Akram Al Halabi in his studio apartment in Vienna. |
| وتؤكد هذه الإستراتيجية على صيانة جهاز تنفيذي شامل مصمم لوأد أي معارضة منظمة في مهدها. | This strategy emphasizes the maintenance of an extensive law enforcement apparatus designed to eliminate any incipient organized opposition. |
| ابحث عن كل أغاني هذا الفنان | Search all songs of this artist |
| الفنان يقيم مشروع ا كبير ا باسم الفن للناس | This artist is Gus Weinmueller, and he's doing a project, a large project, called Art for the Peoples. |
| راغافا ك.ك خمس طرق يعيش فيها الفنان | Raghava KK Five lives of an artist |
| جميع الصور تم نشرها بإذن من الفنان. | All photos are republished with the artist's permission. |
| ر سم هذا الطابور بريشة الفنان عبدالله العمري. | 'The Queue' by Abdalla Al Omari. |
| اطلق الفنان البريطاني أدريان هيل مصطلح العلاج بالفن في عام 1942. | The British artist Adrian Hill coined the term art therapy in 1942. |
| التالي هو الفنان فنان متميز من كوريا الجنوبية | The next artist is K. M. Yoon, a really interesting South Korean artist. |
| قال الفنان الثوري خلال الحرب نجوين توان ثي | It also quotes Nguyễn Toan Thi, a guerilla artist during the war |
| كان الغرض من الفنان لالتقاط جوهر موسيقى سيبيليوس. | The purpose of the artist was to capture the essence of the music of Sibelius. |
| بدأ البناء في 1561 و انتهت في عام 1565 بعد وفاة الفنان. | Construction began in 1561 and ended in 1565, after the artist's death. |
| لذا، فلسوف نتجنب جميعا قدرا هائلا من المتاعب إذا ما ماتت هذه الفكرة من بنات أفكار ماكين في مهدها. | So we would all spare ourselves an awful lot of trouble if McCain s brainchild were buried as quickly as possible. |
| إلا أن الولايات المتحدة أجهضت هذه العملية في مهدها من خلال دعم التمرد العسكري والإصرار على رحيل الأسد على الفور. | The US preempted this process by backing the military rebellion and insisting on Assad s immediate departure. |
| إن الفنان المبدع في فن الاستغلال في هذا السياق هو ألكسندر لوكاشينكو رئيس بيلاروسيا. | The virtuoso of such manipulation is Belarusian President Alexander Lukashenko. |
| وعلى هذا فإن أفضل ما يستطيع المرء أن يتوقعه بالنسبة لكوبا يتلخص في التجربة الليبرالية الروسية التي وأدها الحرس القديم في مهدها. | So perhaps the best that could be hoped for is a Russian style experiment with liberalization that is quickly called off by the regime s nervous Old Guard. |
| للكائنات الحية الأخرى المستخدمة في التجارب البيولوجية، مثل الخميرة في مهدها خميرة الخباز ، درجة حرارة النمو من 30 درجة مئوية هو الأمثل. | For other organisms used in biological experiments, such as the budding yeast Saccharomyces cerevisiae, a growth temperature of 30 C is optimal. |
| بعد أخبار استبعاد سليمان، الفنان حمزة عرفة يقوم ببعض التغييرات | After the news of Suleiman's disqualification, artist Hazem Arafa made some changes |
| اللوحة من صفحة الفنان السوري الفلسطيني هاني عباس على فيسبوك | A caricature by Palestinian artist Hani Abbas that reads, The country belongs to those who defend it.. Taken from the artist's Facebook page. |
| وهم أجداد الفنان النرويجي كارل فون هانو (Carl von Hanno). | They were the grandparents of Norwegian artist, Carl von Hanno. |
| كان الانتاج من اخراج الفنان والمخرج المسرحي الجنوب افريقي ويليم كينتردج | This production was directed by South African artist and theater director, William Kentridge. |
| وأوضح الفنان السوري جلال الطويل تفاصيل الحفل على صفحته على فيسبوك | Syrian artist Jalal Altawil explained the details of the party on his Facebook page |
| الفنان الس عودي فهد البتيري نشر الفيديو التالي على حسابه على تويتر | Saudi comedian Fahad Albutairi tweeted this video After the terrorist attack in Kuwait, Kuwaitis stand Sunnis and Shiites united in Imam al Sadiq mosque, where the crime happened. |
| فأجاب الفنان الأوكرني إلياش سترونجوسكي لندائها وسرد من بعض تجارب طفولته. | Ukrainian artist Eliash Strongowski responded to the call and recounted his own childhood experiences. |
| في معظم الحالات، يحتفظ الفنان بملكية نموذجه 3D الزبون يشتري فقط الحق في استخدام وتقديم النموذج. | In most cases, the artist retains ownership of the 3d model the customer only buys the right to use and present the model. |
| إن النمو القائم على الخدمات قابل للاستدامة، وذلك لأن عولمة الخدمات، والتي تمثل أكثر من 70 من الناتج العالمي، ما زالت في مهدها. | Service led growth is sustainable, because globalization of services, which account for more than 70 of global output, is still in its infancy. |
| يلخص الفنان المنشق الصيني آي ويوي المزاج الجديد للتشاؤم العالمي المغالى فيه. | The dissident Chinese artist Ai Weiwei sums up the new mood of universal and unmitigated cynicism. |
| في البرنامج المنبثق من الشرق، يشترك الفنانين البرلغاريين كرم وديسي في تحدي بالحبر مع الفنان المصري ناز | In the program of the Out Of The Deep East, Bulgarian artists Krum and Desi engage into an ink duel with Egyptian artist Naz |
| التأثير الوجودي والاجتماعي والسياسي الذي يملكه الفنان و دوره في تنمية الهوية الثقافية لأمته مهم جدا. | The existential and social and political impact an artist has on his nation's development of cultural identity is very important. |
| فقد صدر الحكم ضد شابين مؤخرا بالسجن بعد أن حاولا إشعال النار في بيت ذلك الفنان. | Two young men were recently sentenced to prison for trying to set fire to the artist s home. |
| إن هذا الشكل من التعبير الفني خاص كونه يوفر إمكانية إظهار رؤية الفنان في أنقى صورها. | Street art is special for us because it's where the purest intention of an artist can be seen. |
| وبعد سنوات قليلة في عام 1910، أقام مارك صداقة قوية مع الفنان أغسطس ماكي (August Macke). | A few years later, in 1910, Marc developed an important friendship with the artist August Macke. |
| وضع الفنان اللاتيني ريكي مارتين قائمة يدرج فيها بشكل منتظم سبل التبرع لليابان. | Rick Martin is maintaining a list of ways to donate to Japan. |
| الفنان جيرز هو وراء ميدان الوعد الأوروبي في بوخوم، ألمانيا، المقرر افتتاحة في 11 كانون الأول ديسمبر، 2015. | Gerz is the artist behind the Square of European Promise in Bochum, Germany, due to be inaugurated on December 11, 2015. |
| مرحبا. اليوم، سأقوم بأخذكم في لمحات لحوالي ثمانية من مشاريعي، تمت بالتعاون مع الفنان الدانماركي سورين بورز. | Hi. Today, I'm going to take you through glimpses of about eight of my projects, done in collaboration with Danish artist Soren Pors. |
| net (هنا وهنا) بعض الصور لمصريين عاديين، رسمها الفنان الإنجليزي Frederick Goodall، في منتصف القرن التاسع عشر. | Tabsir.net published (here and here) few portraits of ordinary Egyptians, by the English artist Frederick Goodall (1822 1904), in the mid to late 19th century. |
عمليات البحث ذات الصلة : في مهدها - مهدها - في مهدها الخميرة - في مهدها المهنية - المواهب في مهدها - في مهدها طاه - الصناعة في مهدها - في مهدها الرومانسية - العلماء في مهدها - في مهدها مصور - في مهدها سكين - من مهدها - الفنان المنفذ