Translation of "العدسات كافية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

كافية - ترجمة : كافية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تشوه العدسات
Distortion
تشوه العدسات
Lens Distortion
تشوه العدسات...
Lens Correction
تشوه العدسات
Distortion...
هذه ليست نظارة, إنها إطار خالى من العدسات,
These are not glasses, these are empty frames.
هذه العدسات ستستبدل تلك التي أتلفها مرض الماء الأبيض
These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts.
قبل اختراع المصباح الكهربائي الناس تصوروا كيفية وضع عاكس وراءه نركزها قليلا ضع أمامها العدسات نركزها أكثر
Before the light bulb was invented, people had figured out how to put a reflector behind it, focus it a little bit put lenses in front of it, focus it a little bit better.
المجهر الضوئي، هو نوع من المجاهر الذي يستخدم الضوء المرئي ونظام العدسات لتكبير الصور من عينات صغيرة.
The optical microscope, often referred to as the light microscope , is a type of microscope which uses visible light and a system of lenses to magnify images of small samples.
وهؤلاء الذين ينظرون إلى العالم عبر هذه العدسات العتيقة المروعة يجدون صعوبة كبيرة في فهم صعود تركيا وديناميكيتها النشطة.
Those who see the world through those old, fearful lenses have difficulty understanding Turkey s rising profile and dynamism.
Squidoo في مارس 2006، أطلقت غودين Squidoo، وهو موقع المجتمع مما يسمح للمستخدمين لإنشاء صفحات (وتسمى العدسات ) لمواضيع مثيرة للاهتمام.
Squidoo In March 2006, Godin launched Squidoo, a community website that allowed users, called lensmasters, to create pages (called lenses ) for subjects of interest.
كما قام المهندسون باختبار العدسات تامة الصنع على الأرانب لمدة تصل إلى 20 دقيقة ولم تظهر أية مشكلات على هذه الحيوانات.
Engineers have tested the finished lenses on rabbits for up to 20 minutes and the animals showed no problems.
وقد اكتشف مستعملو هذه العدسة اللاصقة أنهم، عند إزالتها، يرون بشكل واضح وطبيعي دون حاجة إلى العدسات اللاصقة النهارية أو النظارات.
Upon removal of the contact lens, users experienced clear, natural vision without the need for daytime contact lenses or glasses.
لأنها أثارات ، وما تزال تثير القلق في بطون الكثير من الأرواح الغربية، خاصة عندما ي نظر لها عبر العدسات آحادية اللون للإضطرابات والقلاقل.
Because it has provoked, and does provoke, a visceral anxiety in the bellies of many a Western soul, especially when viewed through the monochromatic lens of turbulence and turmoil.
لأن الجرمانيوم شفاف في الأشعة تحت الحمراء و مهم جدا في المواد البصرية بالأشعة تحت الحمراء ، والتي تمكن بسهولة من صقل العدسات والنوافذ.
Because germanium is transparent in the infrared it is a very important infrared optical material, that can be readily cut and polished into lenses and windows.
ولكنها ليست كافية.
But it is not enough.
ولكنها ليست كافية.
But they are not sufficient.
أنظمة تركيز الطاقة الشمسية تستخدم لإنتاج الكهرباء وتستخدم أنظمة الطاقة الشمسية المركزة المرايا أو العدسات لتركيز كمية كبيرة من أشعة الشمس على منطقة صغيرة.
Concentrated solar technology systems use mirrors or lenses with tracking systems to focus a large area of sunlight onto a small area.
ليس هناك قهوة كافية.
There's not enough coffee.
ليس هناك قهوة كافية.
There is not enough coffee.
ليست هناك أعذار كافية.
There are no adequate excuses.
أرغب في التحدث عن بعض التكنولوجيات الأخرى تكنولوجيات على رادارنا وسأستخدم هذه العدسات، هذه الأربعة، كطريقة لإخباركم عن موقع كل تكنولوجيا منها في مرحلة تطورها.
I'd like to talk about some other technologies out there, just technologies on our radar and I'll use this lens, these four, as a way to kind of tell you where each one of those technologies is in its development.
والأغطية الزرقاء ساعدتنا مع أمرين الأول ، فإنه بسهولة يمكننا إزالة رؤوسهم ، ووضع علامات على رؤوسهم حتى نتمكن من إعادة حركة الكاميرا ومن مجموعة العدسات البصرية .
And the blue hoods helped us with two things one, we could easily erase their heads and we also put tracking markers on their heads so we could recreate the camera motion and the lens optics from the set.
لا ينبغي أن تستخدم أثناء ارتداء العدسات اللاصقة خلال الإصابة بالتهاب في العين أو من قبل الناس ذوي التاريخ المرضي في التهابات فيروس الهربس (الحلأ).
It should not be used while wearing contact lenses, during eye infections or in people with a history of herpes virus infections.
مساحة غير كافية على القرص
Not enough space available on the disc
ولكن جهودها لن تكون كافية.
But their efforts will not be enough.
ولكن هذه الخطوات ليست كافية.
Those steps are not enough.
ولكن لأي شيء كانت كافية
But enough for what?
لماذا المساعدات التنموية غير كافية
Why Development Aid is Not Enough
ولكن هل تكون هذه التنظيمات كافية
But will they be enough?
ولن تكون الاعتبارات القصيرة الأجل كافية.
Short term considerations will not suffice.
ولكن الاستجابات العالمية تظل غير كافية.
But global responses remain inadequate.
لم يكن لهذا المخيم مساحة كافية.
This camp just didn t have enough space.
على أن هذه الإصلاحات ليست كافية.
But these reforms do not go far enough.
وحتى الآن لم تكن جهودنا كافية.
So far, our efforts have not been sufficient.
وزيادة المعونة وحدها لن تكون كافية.
More aid on its own will not be enough.
ويجب أن ترافق الالتزام موارد كافية.
The commitment should be matched with adequate resources.
على الرغم من الفلورايد (F2) الليزر متوفرة التي تنتج 157 نانومتر ضوء، فهي ليست عملية بسبب قوتها منخفضة ولأنها تتحلل بسرعة المواد التي استخدمت لصنع العدسات في السائر.
Although fluoride (F2) lasers are available that produce 157 nm light, they are not practical because of their low power and because they quickly degrade the materials used to make the lenses in the stepper.
وتلك الأفكار عن عائلته عن أولاده .. عن زوجته ولدت في نفسه طاقة كافية كافية لكي تحفزه لكي يقوم بالفعل
And the thoughts of his family, his kids and his wife, generated enough energy, enough motivation in him, so that he actually got up.
واتفق فريق الخبراء على أن نسبة التغطية هذه ليست كافية لجمع بيانات كافية لاستخدامها في حساب الأرقام القياسية للأسعار.
The Expert Group agreed that such a coverage ratio would not be sufficient to collect sufficient data for use in the calculation of price indexes.
لقد اشتريت نسخة طبق الأصل، حقيقة ، من الصقر المالطي من موقع eBay، وقد أقتنيت صور كافية لأحصل على مراجع كافية.
I'd bought a replica, a really crappy replica, of the Maltese Falcon on eBay, and had downloaded enough pictures to actually have some reasonable reference.
أظن أن ثلاثة كؤوس من الخمر كافية.
I think three glasses of wine is enough.
وتظل الجهود غير كافية لتسريع عملية العودة.
Efforts are still insufficient to speed up the process of returns.
ولم تكن جهود العلاج والوقاية كافية إطلاقا.
Treatment and prevention efforts were nowhere near enough.
وينبغي أن تشمل أيضا آليات تمويل كافية.
It should also include adequate funding mechanisms.
62 يحظى القطاع العام بتغطية كافية نسبيا.
The public domain is relatively well covered.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العدسات - العدسات - العدسات - العدسات التقدمية - العدسات المستقطبة - العدسات المتدرجة - تكنولوجيا العدسات - العدسات معكوسة - تنظيف العدسات - محلول العدسات - العدسات الأسهم - العدسات الضوئية - العدسات المستقطبة - العدسات الانتقال