ترجمة "العدسات المتدرجة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العدسات - ترجمة : العدسات - ترجمة : العدسات المتدرجة - ترجمة : العدسات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Lenses Lens Contacts Contact Glasses

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أوروبا المتدرجة
Europe by Degrees
العدسات
Lenses
تشوه العدسات
Distortion
تشوه العدسات
Lens Distortion
تشوه العدسات...
Lens Correction
تشوه العدسات
Distortion...
تشوه العدسات
Digitization
تشوه العدسات...
Lens Distortion...
المادة ٤٤ إجراء اﻻنتقاء بالمفاوضات المتدرجة
Article 44. Selection procedure with consecutive negotiations
جميع المضاعفات المتدرجة والممكنة لـ v ستكون نفس جميع المضاعفات المتدرجة لمتجه الوحدة u، وهو عبارة عن مضاعف متدرج لـ v
All of the possible scalar multiples of v are going to be the same thing as all of the scalar multiples of our unit vector, u, which is just a scalar multiple of v.
فقط اطار خالي من العدسات.
Quite empty frames.
أنهم يصنعون العدسات الطبية بأنفسهم
They make their own intraocular lenses.
ألا تتأثر العدسات من الب خار
Wouldn't the lens get all steamed up, though?
دعينى نرى اذا العدسات التقطتك جيدا
Let's see if you are photogenic. It has been revealed.
دعوني افترض ان، من المتغيرات الحررة، المتغيرات الحرة ستكون المضاعفات المتدرجة
Let's say that, of your free variables, your free variables are going to be the scalar multiples.
ما هو الاسقاط المتوازي على L لبعض المضاعفات المتدرجة للمتجه a
What is the projection onto L of some scalar multiple of some vector a.
تكون العدسات مشوهة، وتصعب رؤية ما أمامك.
The lenses are distorted, and it's difficult to see farther ahead.
حسنا، هذه العدسات تستطيع أن تريني صورا
Sure. Well, these lenses can show me images.
اعتقد اننا الان مستعدون للتحدث عن بعض التغيرات المتدرجة في الجدول الدوري
I think we're now ready to start talking about some general trends in the periodic table.
هذه ليست نظارة, إنها إطار خالى من العدسات,
These are not glasses, these are empty frames.
الآن وقد أنهيتم العدسات، تقومون حرفيا بإظهارها فجآة.
Now you've finished the lens, you literally pop it out.
هذه ليست نظارة, إنها إطار خالى من العدسات,
These are not glasses, these are empty frames. (Laughter)
هذه العدسات ستستبدل تلك التي أتلفها مرض الماء الأبيض
These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts.
وهي إحدى العدسات الأكثر خلوا من الانحرافات التي نعلم بوجودها.
It's one of the most distortion free lenses we know of.
الألوان الأبرد المتدرجة ، الزرقاء، الخضراء، الصفراء، وأخيرا الرمادية، تشير لمناطق تقل فيها الأشعة فوق البنفسجية.
The incrementally cooler colors blues, greens, yellows, and finally grays indicate areas of much lower ultraviolet radiation.
و لكني لا أحتاج لها و هذه لا تحتوي على العدسات
But I don't need 'em. And these don't have Ienses.
العدسات المحدبة تكون متماثلة، أي ان أحد جانبي العدسة سيكون شكله هكذا
And in a convex lens, it'll be symmetric. So let me see if I can draw it. One side of the lens will look like that.
وهذه هي بالتحديد خطوات الإصلاح المتدرجة ـ النافعة والعملية ـ التي يتعين على الرئيس الفرنسي الجديد أن يتبناها.
These are precisely the sorts of step by step reform measures both beneficial and feasible that the new French president should be pursuing.
هذه العدسات ستستبدل تلك التي أتلفها مرض الماء الأبيض (مرض يصيب عدسة العين)
These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts.
أو نتناقش عن العدسات و عن كيفية نقلها و عكسها للضوء. العدسة البسيطة
And think about how they transmit or refract light. So a simple lens, and we've all seen them.
لكن بتلك العدسات, كان يجب عليك ان تكون على مسافة عشرة بوصات من الشخص.
But with that lens, you have to be as close as 10 inches from the person.
الآن لماذا يقف أمامكم هذا العجوز و هو يرتدي هذه الإطارات الخالية من العدسات
Now why would a grown man appear before you wearing empty frames on his face?
لأنهم تمكنوا من تخفيض التكلفة من 200 دولار لزوج العدسات الى 4 دولارات فقط.
Because they brought the cost down from 200 a pair, down to just 4 a pair.
مثل كاميرا هاسل بليد أو العدسات المكلفة، لما لا تستأجرها من عندنا لفترة مؤقتة.
like expensive Hasselblads or expensive lenses, why don t you just go in and rent them for a temporary amount of time.
رجل فى مركزى لن يزحف على الأرضيات حاملا... حاملا العدسات بحثا عن اثار للدماء
A man in my position doesn't go crawling about floors... with a... with a microscope looking for bloodstains.
التلسكوبات التي نستخدمها هي المواد الحديثة والمتغيرة أكثر العدسات هي في الأساس مكونات الداخلية أكثر
The telescopes we are using are modern and variable material more lenses are basically more internal components
الروبوت يستخدم خاص ية الرؤية ثنائية البعد تحت الأشع ة الحمراء ليحد د العدسات الضوئية الثنائية و الأطر .
The robot uses built in iRVision 2D to locate the LED lens and trays.
وحرفيا وفقط بمدخلتين بحيث أن شكل الشرط الحدودي والضغط يمكنكم تعريف عدد لامنتهي من العدسات
And literally with only those two inputs so, the shape of your boundary condition and the pressure you can define an infinite number of lenses that cover the range of human refractive error, from minus 12 to plus eight diopters, up to four diopters of cylinder.
أفضل مكان يمكنك شراء العدسات الزجاجية منه هو جزيرة مورانو على الجانب الأخر من البحيرة
أفضل مكان يمكنك شراء العدسات الزجاجية منه هو جزيرة مورانو على الجانب الأخر من البحيرة
تحدثنا كثيرا عن المرايا، بالتحديد المرايا المنحنية التي تعكس الضوء، لكن الان سأتحدث عن العدسات
We've talked a lot about mirrors, in particular parabolic mirrors, that reflect light. What I want to do now is talk about lenses, or talk about what a lens is.
على العدسات المحدبة، لذا تذكروا المحدبة يكون شكلها منحني للداخل و الحمدبة تكون منحنية للخارج
So remember, concave means it opens inward, like a cave. Convex means it kind of opens outward.
وحيث تكون رسوم المرافق الصحية منفصلة عن تعريفات المياه، يمكن لهياكل الرسوم المتدرجة أن تدعم الإعانات الشاملة لوصلات المجاري لصالح الفقراء.
Where sanitation fees are separate from water tariffs, progressive fee structures could support cross subsidization of sewer connections for the poor.
وإذا نظرتم إلى البيئة المصممة حولنا بهذا النوع من العدسات، متسائلين، ما هو تصور الحياة الجيدة
And if you look into the designed environment around us with that kind of lens, asking, What is the vision of the good life that our products, our design, present to us? , then you often get the shivers, because of how little we expect of each other, of how little we actually seem to expect of our life, and what the good life looks like.
قبل اختراع المصباح الكهربائي الناس تصوروا كيفية وضع عاكس وراءه نركزها قليلا ضع أمامها العدسات نركزها أكثر
Before the light bulb was invented, people had figured out how to put a reflector behind it, focus it a little bit put lenses in front of it, focus it a little bit better.
المجهر الضوئي، هو نوع من المجاهر الذي يستخدم الضوء المرئي ونظام العدسات لتكبير الصور من عينات صغيرة.
The optical microscope, often referred to as the light microscope , is a type of microscope which uses visible light and a system of lenses to magnify images of small samples.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خطوة المتدرجة - العقوبات المتدرجة - العدسات التقدمية - العدسات المستقطبة - تكنولوجيا العدسات - العدسات معكوسة - العدسات كافية - تنظيف العدسات - محلول العدسات - العدسات الأسهم - العدسات الضوئية