Translation of "الرائد المميز" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الرائد - ترجمة : الرائد المميز - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الرائد سيمي أنديز
Major Semi Ndeze
الرائد بوراسا جو
Major Burasa Joe
الرائد رامازاني بارومي رامز
Major Ramazani Barume Rams
والامر المميز انه امر قابل لاعادة البرمجة
And the neat thing about it is, is that it's also reprogrammable.
ونوي ليس الرائد الوحيد في هذا المجال.
Noé is not the only such pioneer.
وكان الرد في النهاية مشربا بالدفء المميز لشخصية سينغ.
When it came, it carried Singh s characteristic warmth.
وعدد الروابط التي لم يتم تحريكها هي المميز لهذه العملية.
The number of bonds that are unmoved is the character of that operation.
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say Shall I tell you whose labour will be wasted ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) , Shall we inform you whose are the most failed works ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say ' Shall We tell you who will be the greatest losers in their works ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say thou shall I declare unto you the greatest losers in respect of works ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say ( O Muhammad SAW ) Shall We tell you the greatest losers in respect of ( their ) deeds ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say , Shall We inform you of the greatest losers in their works ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say , ( O Muhammad ) Shall We tell you who will be the greatest losers in respect of their works ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say Shall We inform you who will be the greatest losers by their works ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say , Shall we inform you who are the biggest losers in their works ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say ' Shall we tell you of those who are the greatest losers in deeds '
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say , O Muhammad , Shall we believers inform you of the greatest losers as to their deeds ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
( Muhammad ) , tell them , Should I tell you who will face the greatest loss as a result of their deeds ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say Shall We inform you of the greatest losers in ( their ) deeds ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say , Shall I tell you of those who will lose the most through their actions ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say Shall we tell you of those who lose most in respect of their deeds ?
الاكتشاف العلمي الرائد للشيخ اللحيدان لم يكن ليم ر بهدوء.
Sheikh al Lehaydan's ground breaking scientific discovery could not go unnoticed.
ويعتبر هو الرائد والأول في اقتراح فكرة أسلمة المعرفة .
He is the pioneer in proposing the idea of Islamisation of knowledge.
اذا هو الشحم الذي يتساقط ويشتعل ذلك ما يعطي الطعم المميز
So it's the fat that drips down and flares up that causes the characteristic taste.
يرجع لون كوكب المريخ الأحمر المميز إلى تأكسد الحديد على سطحه.
North is at the top is at the far left on the equator.
وتوصي اللجنة بالموافقة على الموارد المطلوبة لبدء في المشروع الرائد.
The Committee recommends approval of the resources requested for the launching of the pilot project.
مثال اخير من هذه البيانات احيانا يكون جزء من المحتوى هو المميز
One last example from this data Sometimes it's actually a piece of content that is special.
سيناتور تيد كينيدي أيضا كوفئ لعمله المميز في الدفاع عن حقوق الإنسان.
Senator Ted Kennedy is also awarded for his long and distinguished career as a human rights defender.
فتناوب الجهد الكهربائي (A.C.) ينتج موجة دائمة في البلورة عند التردد المميز.
An alternating potential (A.C.) produces a standing wave in the crystal at a characteristic frequency.
ومن هنا حصل هذا الطائر على ريش الصدر ذي اللون الأحمر المميز.
It is there that the bird acquired its distinctive red chest feathers.
21 ويشمل المشروع الرائد الأول الدائرة المركزية للتخطيط والتنسيق، ودوائر الترجمة.
The first pilot project involved the Central Planning and Coordination Service and the Translation Services.
من يريد إسكات الصحفي الوحيد في ولاية تكانت، زميلنا المميز باباه ولد عابدين
Who wants to silence the only journalist in the region of Tagant, our distinguished colleague Babbag Weld Abidine ?
يعد القطاع الحكومي الرائد في مجال العمالة حيث يوظف 21.2 مليون شخص.
With 21.2 million people, government is the leading field of employment.
واضطلعت اليونيسيف بدور الرائد في شراء العلاج المذكور لصالح إثيوبيا وبوروندي والسودان.
UNICEF played a lead role in procurement of ACTs for Burundi, Ethiopia and Sudan.
الشي المميز في هذه القفزات الثلاثة كان انني صعدتها وتسلقتها كلها في يوم واحد
The special thing on these three jumps were, I hiked them all and climbed them all in only one day.
إنه الرجل الذي صمم عاصمة البلاد، برازيليا، التي تعتبر تحفته الرائعة وعمله الفني المميز.
He is the man who designed the country's capital city, Brasilia, which is considered his master piece.
13 والطابع المميز للعملية المتعلقة بالألغام هو طريقة مزجها بين الخبرة الميدانية والإجراءات السياسية.
The hallmark of the landmine process was the way it combined field experience and political action.
(ط) الاجتماع الرائد لليونسكو بشأن مؤشرات الإدماج في التعليم، باريس، حزيران يونيه 2005.
(i) UNESCO flagship meeting on indicators for inclusion in education, Paris, June 2005.
واثناء ذلك واثناء ذلك الجو الايماني المميز كان هناك تفصيل صغير في الكعبة اثار اهتمامي
And meanwhile, besides all the spirituality, there was one mundane detail in the Kaaba that was pretty interesting for me.
ويتطلب الطبق المميز funazushi استخدام نوع واحد من الأسماك وهو nigoro buna ( C. a. grandoculis ).
The specialty dish funazushi specifically calls for the use one species, the nigoro buna ( C. a. grandoculis ).
ولقد تم تطبيق هذا النهج الجديد على ليبيا، حيث كان الطابع المميز له القيادة من الخلف .
This new approach was applied to Libya, where it was characterized as leading from behind.
فسيولة سندات خزانة الولايات المتحدة هي التي تجعل منها الأصل الاحتياطي الرائد على مستوى العالم.
After all, it is the liquidity of US Treasury bonds that makes them the world s leading reserve asset.
الرائد جيمس كارول (مواليد 5 جوان 1854، وفيات 16 سبتمبر 1907) كان طبيب بالجيش الأمريكي.
Major James Carroll (June 5, 1854 September 16, 1907) was a US Army physician.
وقد اضطلعت وزارة استصلاح وتنمية المناطق الريفية بالدور الرائد في مجال إدارة جهود التصدي للكوارث.
The Ministry of Rural Rehabilitation and Development has taken the lead in disaster response management.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الرائد - الرائد - النص المميز - رئيس المميز - العامل المميز - العنصر المميز - الشكل المميز - النهج المميز - التوقيع المميز - الرمز المميز - نفسك المميز - الحدث المميز - التردد المميز