Translation of "الخامس عشر" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| الاجتماع الخامس عشر | Fifteenth Meeting |
| الاجتماع الخامس عشر | Fifteenth meeting |
| الفصل الخامس عشر | (Equality before the Law) |
| انظر الفصل الخامس عشر. | See chap. XV. |
| انظر الفصل الخامس عشر. | See chap. XV. |
| انظر الفصل الخامس عشر. | See chap. |
| مشروع القرار الخامس عشر | Draft resolution XV National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology |
| 1 افتتاح رئيس الاجتماع الرابع عشر للاجتماع الخامس عشر. | Opening of the Fifteenth Meeting by the President of the Fourteenth Meeting. |
| الكنيسة ب نيت في القرن الخامس عشر. | The church was built in the fifteenth century. |
| انظر الفصل الخامس عشر، الفقرات 470 474. | See chap. XV, paras. 470 to 474. |
| انظر الفصل الخامس عشر، الفقرات 476 484. | See chap. XV, paras. 476 to 484. |
| انظر الفصل الخامس عشر، الفقرات 485 487. | See chap. XV, paras. 485 to 487. |
| انظر الفصل الخامس عشر، الفقرات 488 491. | See chap. XV, paras. 488 to 491. |
| انظر الفصل الخامس عشر، الفقرات 492 496. | See chap. XV, paras. 492 to 496. |
| هذا الرسم يعود تاريخه الى القرن الخامس عشر. | This drawing dates back to the fifteenth century. |
| والعيد الخامس عشر للتفاوض بشأن الصندوق متعدد الأطراف. | It was also fitting to celebrate the international community's lasting political commitment to the Montreal Protocol and the countless, technical and in kind contribution of the Parties. |
| () الفصل الخامس عشر، الفقرة 478 و ما بعدها. | Chapter XV, 108, para 13 onwards. |
| اعتمد مشروع القرار الخامس عشر (القرار 60 69). | Draft resolution XV was adopted (resolution 60 69). |
| الخامس عشر قضايا السكان الأصليين 465 496 460 | Indigenous issues 465 496 432 |
| بين القرن الرابع عشر والقرن الخامس عشر كانت بارما في مركز الحروب الإيطالية. | Between the 14th and the 15th centuries, Parma was at the centre of the Italian Wars. |
| الفنون أيضا ازدهرت مع الخامس عشر من مايو أيار. | The arts have also blossomed with the 15M. |
| مشروع القرار الخامس (A 60 23، الفصل الثاني عشر) | Draft resolution V (A 60 23, chapter XII) |
| في القرن الخامس عشر ومرة أخرى في القرن السابع عشر اندلعت حرب أهلية في الجزر. | In the 15th century and again in the 17th, civil war erupted. |
| تزوجت الملك لويس الخامس عشر ملك فرنسا، وهي جدة كل من لويس السادس عشر ولويس الثامن عشر وشارل العاشر. | She married King Louis XV of France and was the grandmother of Louis XVI, Louis XVIII, and Charles X. |
| واليهود الذين في شوشن اجتمعوا في الثالث عشر والرابع عشر منه واستراحوا في الخامس عشر وجعلوه يوم شرب وفرح. | But the Jews who were in Shushan assembled together on the thirteenth and on the fourteenth days of the month and on the fifteenth day of that month, they rested, and made it a day of feasting and gladness. |
| واليهود الذين في شوشن اجتمعوا في الثالث عشر والرابع عشر منه واستراحوا في الخامس عشر وجعلوه يوم شرب وفرح. | But the Jews that were at Shushan assembled together on the thirteenth day thereof and on the fourteenth thereof and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness. |
| اجتذبت هذه الجزيرة التجار الصينيين والماليزيين في القرن الخامس عشر. | The island attracted Chinese and Malay traders in the fifteenth century. |
| وافتتحت أصل ا في الخامس عشر من أغسطس آب لعام 1914. | It has a total length of 77 miles and was originally inaugurated on August 15, 1914. |
| (لقد نجحت في البقاء حتى القرن الخامس عشر كمستوطنة بشرية. | (It survived into the 15th century as a human settlement. |
| 7 تقرير رئيس اللجنة عن الاجتماع الخامس عشر للدول الأطراف. | Report of the Chairman on the fifteenth Meeting of States Parties. |
| وتشيد نيجيريا باعتماد تعديل التوجيه الإجرائي الخامس وإصدار التوجيهات الإجرائية الجديدة العاشر والحادي عشر والثاني عشر. | Nigeria commends the adoption of the amended Practice Direction V and the promulgation of new Practice Directions X, XI, and XII. |
| ثم أهملت هذه السفن نتيجة تطور السفن العابرة للمحيطات، مثل السفن العربية الكبيرة في القرن الثالث عشر، والسفن الصينية في أوائل هذا القرن الخامس عشر، والسفن المدرعة (Man of war) في أواخر القرن الخامس عشر. | Galleys were eventually rendered obsolete by ocean going sailing ships, such as the Arabic caravel in the 13th century, the Chinese treasure ship in the early 15th century, and the Mediterranean man of war in the late 15th century. |
| وفي القرن الخامس عشر أعل ـن ت روسيا روما الثالثة المخلصة الروحانية للمسيحية. | In the fifteenth century, Moscow was declared a Third Rome, the savior of spiritual Christianity. |
| والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو الخامس عشر من شباط (فبراير) الحالي. | Closing date for applications is February 15. |
| ووصلنا إلى التاريخ المشؤوم السبت الخامس عشر من أيلول سبتمبر 1973. | And we arrived on that fateful Saturday, September 15, 1973. Around midday we get news that some of our friends would be released. Frantic, we begin to write our wives, our mothers, just telling them that we were alive. |
| الصخرة خسر بطولة WWF إلى ستيف أوستن في ريستليمانيا الخامس عشر. | The Rock lost the WWF Championship to Steve Austin at WrestleMania XV. |
| وفي اليوم الخامس تسعة ثيران وكبشين واربعة عشر خروفا حولي ا صحيحا. | 'On the fifth day nine bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish |
| وفي اليوم الخامس تسعة ثيران وكبشين واربعة عشر خروفا حولي ا صحيحا. | And on the fifth day nine bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without spot |
| لقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الخامس عشر من دون تصويت. | The First Committee adopted draft resolution XV without a vote. |
| وتوصي اللجنة الدولة الطرف بتقديم تقاريرها الدورية الخامس عشر والسادس عشر والسابع عشر في وثيقة واحدة بحلول 30 تشرين الأول أكتوبر 2008. | The Committee recommends that the State party submit its fifteenth, sixteenth and seventeenth periodic reports in a single report, due on 30 October 2008. |
| هذه السنة يصل المعظم إلى حل توافقي لتمتد احتفالات السنوية من الخامس عشر وحتى الثامن عشر من آذار. | This year we seem to have reached a consensus that the anniversary stretches from March 15 to 18. |
| ليوجب عليهم ان يعي دوا في اليوم الرابع عشر من شهر اذار واليوم الخامس عشر منه في كل سنة | to enjoin them that they should keep the fourteenth and fifteenth days of the month Adar yearly, |
| ليوجب عليهم ان يعي دوا في اليوم الرابع عشر من شهر اذار واليوم الخامس عشر منه في كل سنة | To stablish this among them, that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly, |
| اليوم، الخامس عشر من آذار مارس، يأتي بالذكرى الأولى لانطلاقة الثورة السورية. | Today, March 15, 2012, marks the first anniversary since the start of the Syrian uprising. |
| وفي اليوم الخامس عشر من هذا الشهر عيد سبعة ايام يؤكل فطير. | On the fifteenth day of this month shall be a feast seven days shall unleavened bread be eaten. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الخامس عشر - لويس الخامس عشر - القرن الخامس عشر - أسلوب لويس الخامس عشر - الخامس - عشر - عشر - عشر - عشر - الصف الخامس - المرض الخامس - التعديل الخامس - الخامس ختم