Translation of "الحفاظ البرية الحياة البرية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الحفاظ - ترجمة : الحفاظ - ترجمة : الحياة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وقد لعبت نيبال دور ا كبير ا في الحفاظ على الحياة البرية.
Nepal has played a huge role in wildlife conservation.
الحياة البرية وفيرة في فنلندا.
Wildlife is abundant in Finland.
هذه الخبرة و هذا التدريب قادني الي العمل في وظيفة رائعة مع جمعية حماية الحياة البرية، والتي تعمل لإنقاذ الحياة البرية والأماكن البرية في جميع أنحاء العالم.
This experience and this training lead me to get a wonderful job with the Wildlife Conservation Society, which works to save wildlife and wild places all over the world.
تحدث الهجمات القاتلة للحيوانات البرية في المناطق القريبة من الحدائق الوطنية ومحميات الحياة البرية في نيبال.
In Nepal fatal wildlife attacks occur in areas close to national parks and wildlife reserves.
تمتلك بوتسوانا مجالات متنوعة من موائل الحياة البرية.
Ecology Botswana has diverse areas of wildlife habitat.
بيفرلي جوبيرت نحن شغوفون حقا فيما يخص الحياة البرية الإفريقية و حماية الحياة البرية الإفريقية. و لذلك ما قمنا به هو التركيز على القطط الرمزية.
Beverly Joubert We are truly passionate about the African wilderness and protecting the African wilderness, and so what we've done is we've focused on iconic cats.
وتدار محمية الحياة البرية القومي في جزر هاواي، والتي مساحتها في النصب التذكاري من خلال دائرة الأسماك والحياة البرية الأمريكية (FWS).
The Hawaiian Islands National Wildlife Refuge, with an area of in the monument, is administered by the U.S.
وقد أصبح الإقليم موقع ا للدراسات الخاصة بقردة البونوبو المتواجدين في الحياة البرية.
The southern region has been the location for studies of bonobos in the wild.
الوحوش البرية لا تتعلق بالأسود لان الأسود تأكل الوحوش البرية.
Wildebeests don't hang with lions because lions eat wildebeests.
ومعظم زملائي الذين يحافظون على البيئة اليوم الموجودين في ناميبيا قد تم تدريبهم عبر المبادرة، عبر مشاركة الصندوق العالمي لدعم الحياة البرية في معظم ممارسات الحفاظ المواكبة للعصر.
And most of my conservation colleagues today that you find in Namibia have been trained through the initiative, through the involvement of World Wildlife Fund in the most up to date conservation practices.
وهذا ما يعرفه كثير من الناس عن شرق أفريقيا الحياة البرية ، الفيلة ، وهلم جرا.
And that's what many people know East Africa for the wildlife, the elephants, and so on.
أدرج على قائمة مواقع التراث العالمي في عام 1988 نتيجة لتنوع الحياة البرية فيها.
It was inscribed to the list of World Heritage Sites in 1988 as a result of the diversity of life present within it.
ألمانيا معروفة بامتلاكها العديد من حدائق الحيوان، محميات الحياة البرية، الأحواض المائية وحدائق الطيور.
Germany is known for its many zoological gardens, wildlife parks, aquaria, and bird parks.
لذا فقد حدث لي الكثير في الأربعين سنة الماضية و ماتعلمته حين وصلت إلى غالاباغوس هي أهمية الأماكن و الأشياء البرية الحياة البرية بالتأكيد و الصفات المدهشة لطيور البطريق
So a lot has happened in the last 40 years, and what I learned when I came to the Galapagos is the importance of wild places, wild things, certainly wildlife, and the amazing qualities that penguins have.
لذا إعتقدت أن مشاهد الحياة البرية اللانهائية تلك ستستمر للأبد، و لكنها في النهاية توقفت.
So I thought the scenes of never ending wilderness would go on forever, but they did finally come to an end.
(46) جرى ربط اتفاقات الدخول بانخفاض عدد الكائنات الحية في الحياة البرية على الأرض أيضا.
Access agreements have been linked to declines in the population of wildlife on land as well.
وقد بدأت المجتمعات القريبة من محميات الحياة البرية أيض ا زراعة النعناع، وإنتاج زيت المنثول، والبابونج في أراضيهم. رائحة هذه النباتات تبقي الحيوانات البرية بعيدة، وتعد زراعة هذه المحاصيل بمثابة سياج الواقي.
Communities close to wildlife reserves have also started cultivating mentha, a menthol oil producing plant, and chamomile, on their lands.The smell of these plants seems to keep wild animals away, and planting a field of these crops acts as a protective fence.
طريقة تأمين الحدود البرية
Land border security
حماية البيئة والأحياء البرية
Protect human life or health or animal life or health (sanitary regulation) Protect plant health (phytosanitary regulation) Protect the environment and wildlife Ensure human safety Ensure national security Prevent deceptive and unfair practices.
وتعتبر الظواهر المصاحبة للكسوف مثل اختلاف درجات الحرارة ونمط الجو وسلوك الحياة البرية أقل شهرة وانتشار أ منها.
Less well known are the changes in temperature, weather patterns and wildlife behaviors that accompany total eclipses.
بعض العاملين في مجال الحياة البرية وقد جربت تغطية جثث جديدة مع الجمرة الخبيثة shadecloth والأشياء الثقيلة.
Some wildlife workers have experimented with covering fresh anthrax carcasses with shadecloth and heavy objects.
وهذه هي المرة الأولى التي تدخل هذه الطيور التي عادت إلى الحياة البرية اليابانية منذ عام 1981.
This marks the first time the rare bird has returned to the Japanese wild since 1981.
وللوقت اخرجه الروح الى البرية.
Immediately the Spirit drove him out into the wilderness.
وللوقت اخرجه الروح الى البرية.
And immediately the Spirit driveth him into the wilderness.
(د) مساعدة ضحايا الألغام البرية
(d) Assisting the victims
لذا قامت جمعية الحفاظ على الحياة البرية و هو المشروع الذي يعنى بطيور البطريق بتمويلي جنبا إلى جنب مع الكثير من الأفراد في الـ 27 سنة الأخيرة لنتكمن من إنتاج هذه النوعية من الخرائط
And so we have this penguin project. The Wildlife Conservation Society has funded me along with a lot of individuals over the last 27 years to be able to produce these kinds of maps.
في أعالي جبال كردستان شمال شرق العراق، تعمل هنا أحمد رضا، عالمة بيئة متخصصة في مجال الحفاظ على الحياة البرية، وفريق من الباحثين من منظمة طبيعة العراق غير الحكومية على حماية النمر الفارسي الشبح.
High in the mountains of northeastern Iraq s Kurdistan region, wildlife conservationist Hana Ahmed Raza and a team of researchers with the non governmental organization Nature Iraq are working to protect the ghost like Persian leopard.
رأى جوشوا كانغومبي ما كان يحدث الحياة البرية تختفي، الصيد الجائر كان مريعا ، كانت الأوضاع تبدو ميؤوس منها.
Joshua Kangombe saw what was happening wildlife disappearing, poaching was skyrocketing, and the situation seemed very hopeless.
لكن عندئذ، أقترح موظفو IRDNC لجوشوا ماذا لو قمنا بدفع المال لأناس تثق بهم ليقوموا برعاية الحياة البرية
But then, the people from IRDNC proposed to Joshua What if we pay people that you trust to look after wildlife?
المناطق المحمية تبعث الأمل بأن المخلوقات في حلم أد ويلسون لموسوعة الحياة، أو تعداد الحياة البرية، سيعيش ليس فقط كقائمة، أو صورة، أو فقرة.
Protected areas provide hope that the creatures of Ed Wilson's dream of an encyclopedia of life, or the census of marine life, will live not just as a list, a photograph, or a paragraph.
في البرية بيت العربة ومد ين وسكاكة
In the wilderness, Beth Arabah, Middin, Secacah,
وبعلة وتدمر في البرية في الارض
and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,
الذي جعلت البرية بيته والسباخ مسكنه.
Whose home I have made the wilderness, and the salt land his dwelling place?
تقطر مراع البرية وتتنطق الآكام بالبهجة .
The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness.
فرفع يده عليهم ليسقطهم في البرية
Therefore he swore to them that he would overthrow them in the wilderness,
فابددهم كقش يعبر مع ريح البرية.
Therefore will I scatter them, as the stubble that passes away, by the wind of the wilderness.
آباؤكم اكلوا المن في البرية وماتوا.
Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.
في البرية بيت العربة ومد ين وسكاكة
In the wilderness, Beth arabah, Middin, and Secacah,
وبعلة وتدمر في البرية في الارض
and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,
الذي جعلت البرية بيته والسباخ مسكنه.
Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.
تقطر مراع البرية وتتنطق الآكام بالبهجة .
They drop upon the pastures of the wilderness and the little hills rejoice on every side.
فرفع يده عليهم ليسقطهم في البرية
Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness
فابددهم كقش يعبر مع ريح البرية.
Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.
آباؤكم اكلوا المن في البرية وماتوا.
Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.
مدونة قواعد حماية صحة الحيوانات البرية
Terrestrial Animal Health Code

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحياة البرية - الحياة البرية - الحفاظ على الحياة البرية - الحفاظ على الحياة البرية - الحفاظ على الحياة البرية - الحفاظ على الحياة البرية - الحفاظ على الحياة البرية - الحفاظ على الحياة البرية - جرائم الحياة البرية - مشاهدة الحياة البرية - حماية الحياة البرية - مصور الحياة البرية - وفرة الحياة البرية - منطقة الحياة البرية