Translation of "الجمعة السوداء" to English language:
Dictionary Arabic-English
الجمعة السوداء - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| كان ذلك في ليلة السابع عشر من نوفمبر تشرين الثاني ـ أو الجمعة السوداء ـ التي أشعلت الثورة في تشيكوسلوفاكيا. | The night of November 17 Black Friday, as it quickly came to be known set Czechoslovakia alight. |
| و قد أطلق علي هذا اليوم اسم الجمعة السوداء عقب مظاهرة في برلين نزل فبها بين 15,000 و 20,000 شخص إلى الشوارع ودمروا منطقة تسوق فاخرة . | The day was dubbed Black Friday following a demonstration in Berlin at which between 15,000 and 20,000 people took to the streets and destroyed an expensive shopping area. |
| عالم البجعات السوداء | Black Swan World |
| أشعة الشمس السوداء | Black Sunlight |
| نشاطات السوق السوداء. | Black market activities. |
| اختر مجلدا للقائمة السوداء | Select a folder to blacklist |
| اختر ملفا للقائمة السوداء | Select a file to blacklist |
| هل الحقيبة السوداء ملكك | Is that black bag yours? |
| هل الحقيبة السوداء لك | Is that black bag yours? |
| واستمر ت أي ام رخشانه السوداء. | Rokhshana's dark times continued. |
| يوم الجمعة. | Friday rituals... |
| أنظر إلى تلك الغيوم السوداء. | Look at those black clouds. |
| انظر إلى تلك الغيوم السوداء. | Look at those black clouds. |
| هل تلك الحقيبة السوداء لك | Is that black briefcase yours? |
| ضد الثقوب السوداء في أوروبا | Against the Black Holes in Europe |
| إننا نرفض استيعاب درس البجعة السوداء حتى بعد أن تصبح البجعة السوداء التالية مرئية بوضوح أمام أنظار الجميع. | And we refuse to learn the lesson of the black swan even when the next one is already visible for all to see! |
| اليوم هو الجمعة. | This day is Friday. |
| يوم الجمعة الماضي | Last Friday |
| هل اشتريت ذلك من السوق السوداء | Did you buy it on the black market? |
| الجمعة السوداء (بالفارسية جمعه سیاه Jome ye Siaah ) هو الاسم الذي أطلق على يوم 8 سبتمبر عام 1978 (17 شهريور 1357 في التقويم الهجري الشمسي الإيراني) حيث وقع إطلاق للنيران في ميدان جاليه Zhaleh (أو Jaleh) في طهران في إيران. | Black Friday (Persian جمعه سیاه Jome ye Siaah ) is the name given to 8 September 1978 (17 Shahrivar 1357 AP) and the shootings in Zhaleh (or Jaleh) Square in Tehran, Iran. |
| لم أكن بعد قد غيرت ملابسي السوداء. | I was still wearing black. |
| والمربعات السوداء تستخدم لفصل الكلمات أو العبارات. | The shaded squares are used to separate the words or phrases. |
| و أخيرا أتى الجمعة. | Finally, it's Friday. |
| الجمعة 30 نيسان أبريل | Friday 30 April |
| الجمعة 22 تموز يوليه | Friday, 22 July |
| لذا يبرزونها و ترى رجال لديهم البطاقة السوداء | So they whip it out. And you see men, they have that black card. |
| هناك كثير من القطط السوداء مختبئة تحت السرير. | There are many black cats hiding under the bed. |
| لمن السهل أن تكون فريسة للمخاوف والأفكار السوداء. | It's easy to be consumed by fears and dark notions. |
| أتذكر ما فعلت الجمعة الماضية | Do you remember what you did last Friday? |
| أتذكري ما فعلت الجمعة الماضية | Do you remember what you did last Friday? |
| أقيمت المحاكمة يوم الجمعة الماضي. | The trial was scheduled last Friday. |
| الجمعة، 23 أيلول سبتمبر 2005 | Friday, 23 September 2005 |
| الجمعة 25 شباط فبراير 2005 | Friday, 25 February 2005 |
| الجمعة 2 كانون الأول ديسمبر | Friday 2 December |
| الجمعة، 8 نيسان أبريل 2005 | Friday, 8 April 2005 |
| الجمعة 18 تشرين الثاني نوفمبر | Friday 18th November |
| الجمعة، 20 كانون الثاني يناير | Friday, 20 January |
| الجمعة، 27 كانون الثاني يناير | Friday, 27 January |
| الجمعة، 3 شباط فبراير 2006 | Friday, 3 February 2006 |
| الجمعة، 20 أيار مايو 2005 | Friday, 20 May 2005 |
| الجمعة، 27 أيار مايو 2005 | Friday, 27 May 2005 |
| الجمعة، 17 حزيران يونيه 2005 | Friday, 17 June 2005 |
| الجمعة، 8 تموز يوليه 2005 | Friday, 8 July 2005 |
| الجمعة، 15 تموز يوليه 2005 | Friday, 15 July 2005 |
| الجمعة، 22 تموز يوليه 2005 | Friday, 22 July 2005 |
عمليات البحث ذات الصلة : الجمعة - من الجمعة - ليلة الجمعة - المقبلة الجمعة - القادم الجمعة - يوم الجمعة - الجمعة هو - الجمعة الغداء - الجمعة ظهرا - أن الجمعة - ظهر الجمعة - اليوم الجمعة - صباح الجمعة - إنه الجمعة
