Translation of "التين فراشة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

فراشة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أمسكت فراشة جميلة.
I caught a beautiful butterfly.
آه ، هناك فراشة!
Oh, there's a butterfly!
أنا قرد، تهب القبلات في فراشة
I'm a monkey blowing kisses at a butterfly.
فراشة الآلام (بالإنجليزية Gulf Fritillary أو Passion Butterfly) (وباللاتينية Agraulis vanillae) هي فراشة برتقالية لامعة من فصيلة الحورائيات ورتبة الهليكونيات.
The Gulf fritillary or passion butterfly ( Agraulis vanillae ) is a bright orange butterfly of the family Nymphalidae and subfamily Heliconiinae.
بييريس كانيديا أو فراشة الكرنب البيضاء فوق أزهار الخردل.
Indian Cabbage White on mustard flowers.
هذه في الواقع قطعة من التين.
So this is actually a piece of fig.
طبق تم إعداده من ورق التين والاكدونيا.
You boil the turtle meat, and then add a side of medler and figs, or prepare it as a soup.
وهذه هي ورقة التين التي تغطي بها نفسها.
That is the fig leaf with which it covers itself.
تعني كلمة فرططـ و في الدارجة التونسية فراشة و أصل اللفظ بربري أو أمازيغي.
Fartattou means in the local Tunisian dialect butterfly, and the word is derived from Berber or Amazigh.
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
Grain with husk , and fragrant grasses .
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
And grain covered with husk , and fragrant flowers .
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
and grain in the blade , and fragrant herbs .
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
And grain chaffed and other food .
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
And also corn , with ( its ) leaves and stalk for fodder , and sweet scented plants .
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
And grains in the blades , and fragrant plants .
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
and a variety of corn with both husk and grain .
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
Husked grain and scented herb .
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
grain with husk , and fragrant herbs .
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
the grain in the blade and aromatic herbs .
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
And grain having husks and scented plants .
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
grain with its husk and aromatic herbs .
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
And the grain with ( its ) husk and fragrance .
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
and grains with their husk and fragrant plants .
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
Also corn , with ( its ) leaves and stalk for fodder , and sweet smelling plants .
وقال لهم مثلا. انظروا الى شجرة التين وكل الاشجار.
He told them a parable. See the fig tree, and all the trees.
وقال لهم مثلا. انظروا الى شجرة التين وكل الاشجار.
And he spake to them a parable Behold the fig tree, and all the trees
وكانت تقدم للضيوف الغير متوقعين وكانت نكهة العصر هي التين التركي المطهي على الافطار
Unsuspecting guests were served stewed turn of the century Turkish figs for breakfast.
في الواقع إذا أخذت أي جسم وطليته بعصير التين سوف ينقله النمل الى العش.
Actually you take any object coated with fig juice and the ants will carry them back to the nest.
ونجوم السماء سقطت الى الارض كما تطرح شجرة التين سقاطها اذا هزتها ريح عظيمة
The stars of the sky fell to the earth, like a fig tree dropping its unripe figs when it is shaken by a great wind.
ونجوم السماء سقطت الى الارض كما تطرح شجرة التين سقاطها اذا هزتها ريح عظيمة
And the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.
لقد كنت أبحث عن نموذج بتخذ شكلا ما، و في النهاية صنعت 100 فراشة تلاعب في المسمى . هل وصلت الفكرة
I was looking for some kind of form, and in the end, I made 100 butter fries. Do you get it?
تسعى الطيور للحصول على هذه اليرقات طوال العام ولا سيما في شهرى يونيو و يوليو، عندما تكون فراشة اليسروع أكبر.
Birds seek them out all year but especially in June and July, when the moth caterpillars are largest, and they are accompanied by their just fledged young.
عملت معظم السكان في الزراعة البعلية، وزراعة الحبوب، والخضروات، والفواكه ولا سيما التين والمشمش، واللوز.
Most residents worked in rainfed agriculture, cultivating grain, vegetables, and fruits, especially figs, apricots, and almonds.
فمن شجرة التين تعل موا المثل متى صار غصنها رخصا واخرجت اوراقها تعلمون ان الصيف قريب.
Now from the fig tree learn this parable. When its branch has now become tender, and puts forth its leaves, you know that the summer is near.
فمن شجرة التين تعل موا المثل. متى صار غصنها رخصا واخرجت اوراقا تعلمون ان الصيف قريب.
Now from the fig tree, learn this parable. When the branch has now become tender, and puts forth its leaves, you know that the summer is near
فمن شجرة التين تعل موا المثل متى صار غصنها رخصا واخرجت اوراقها تعلمون ان الصيف قريب.
Now learn a parable of the fig tree When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh
فمن شجرة التين تعل موا المثل. متى صار غصنها رخصا واخرجت اوراقا تعلمون ان الصيف قريب.
Now learn a parable of the fig tree When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near
وت عتبر أشجار التين الهائلة الموجودة في شمال غرب غابة ليراي مقدسة بالنسبة لشعب ماساي وشعب داتوجا.
Massive fig trees in the northwest of the Lerai Forest are sacred to the Maasai and the Datooga.
شراء هدية، سلسال يحتوي على فراشة (اعتدت أيام تفاؤلي أن اعتبرها رمز ا للقوة والأنوثة) والاتفاق مع أختي حول الهدية التي يجب أن تشتريها.
A necklace with a butterfly (when I was optimistic, I used to consider it a symbol of strength and femininity). And my sister and I would agree on the gift I wanted her to buy for me.
و كان التين المجفف و التمر متوفر في الشمال و لكن استخدموا باعتدال و بشكل مقتصد في الطبخ.
Dried figs and dates were available in the north, but were used rather sparingly in cooking.
في السلة الواحدة تين جيد جدا مثل التين الباكوري وفي السلة الاخرى تين رديء جدا لا يؤكل من رداءته.
One basket had very good figs, like the figs that are first ripe and the other basket had very bad figs, which could not be eaten, they were so bad.
في السلة الواحدة تين جيد جدا مثل التين الباكوري وفي السلة الاخرى تين رديء جدا لا يؤكل من رداءته.
One basket had very good figs, even like the figs that are first ripe and the other basket had very naughty figs, which could not be eaten, they were so bad.
لانتانا يتغذى أغلب البالغون على الرحيق بالرغم من أن قليلا من الأنواع الاستوائية تتغذى على إفرازات العين وتسرق فراشة الصقر ذات رأس الموت العسل من النحل.
Adults Most adults feed on nectar, although a few tropical species feed on eye secretions, and the death's head hawkmoth steals honey from bees.
والسخرية الأخري الأكبر ان ذلك يحتوي علي التين والزيتون ادواردو يمكنه ان يجني اموالا من ذلك اكثر من اموال فطيرة الأوز
Another irony, the double irony is that on the figs and the olives, Eduardo can make more money selling those than he can on the foie gras.
ويكون الزهر الذابل جمال بهائه الذي على راس وادي السمائن كباكورة التين قبل الصيف التي يراها الناظر فيبلعها وهي في يده.
The fading flower of his glorious beauty, which is on the head of the fertile valley, shall be like the first ripe fig before the summer which someone picks and eats as soon as he sees it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شجرة التين - التين الطيور - انتشار التين - أهتم التين - إعطاء التين - التين البربري - التين المشتركة - التين الذهبية - التين المقدسة - المطاطية التين - الهدال التين - التين البري - خانق التين