Translation of "التحكم العددي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| كان لديه اهتمام خاص في التحليل العددي، ولكن عمل أيضا على الميكانيكا السماوية وتاريخ الفيزياء. | He had a particular interest in numerical analysis, but also worked on celestial mechanics and the history of physics. |
| كان تقدم أساليب التنبؤ العددي بالطقس في العقود العديدة الأخيرة سببا في توسيع قدرتنا على رؤية المستقبل. | Advances in numerical weather forecasting during the past several decades have extended our ability to see into the future. |
| اكت ش ف حدوث تعليق في طرفية التحكم أو إنقطاع لعملية التحكم | Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process |
| والواقع أن التنبؤ العددي بالطقس ابت ك ر في الولايات المتحدة، ولكن اليوم نجحت دول أخرى في تطوير قدرة هائلة على التنميط. | Numerical weather forecasting was invented in the US, but today other countries have developed extremely high modeling capacity. |
| عليك التحكم بذلك. | Well you have to take control over it. |
| ميكولوس لقد اعطاني المعلومات .. وساعدني وانتم تريدون التحكم بي . لا مزيد من التحكم | Miklos No. He gave me access, and you want to reboot the unclear . No more unclear . |
| وعن طريق التحكم في الجينات أساسا، يمكن التحكم في مواد متعددة لتحسين أداء الجهاز. | And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. |
| ويظهرلكم مدى قوة التحكم. | And it shows you how robust the control is. |
| وفي حين يمكن التحكم في تباطؤ النمو، فإن التحكم في النمو السلبي أمر غير وارد. | Slow growth is manageable. Negative growth is not. |
| إذ أن العديد من الناس يعتبرون التفوق العددي للاعبين الأجانب في الفرق الإنجليزية سببا في فشل إنجلترا في التأهل للبطولة الأوروبية لهذا الصيف. | Many blame the country s failure to qualify for this summer s European championship on the preponderance of foreign players in English club teams. |
| وفي سنة 1989 قام مجتمع نظم التحكم في ال IEEE جائزة باسم Hendrik W Bode lecture price لتميز الإسهامات المبهرة في علم نظم التحكم أو هندسة نظم التحكم. | Posthumously, in 1989, the IEEE Control Systems Society established the Hendrik W. Bode Lecture Prize in order to recognize distinguished contributions to control systems science or engineering. |
| لا يمكنك التحكم في حياتي. | You can't run my life. |
| يؤدي كمبيوتر التحكم في التوجه (ACC) هذه الوظيفة حيث إنه هو المنصة لنظام التحكم في التوجه والقياس (ACMS). | Attitude and orbit control This function is performed by the attitude control computer (ACC) which is the platform for the ACMS. |
| سبيستيان ثرون سيارة جوجل ذاتية التحكم | Sebastian Thrun Google's driverless car |
| دائما أستخدم جهاز التحكم من بعد | Always use remote control. |
| تعذ ر رصد المهمة أو التحكم بها | Task cannot be monitored or controlled |
| العلاج المبدئي يتضمن التحكم في الألم. | Initial treatment involves pain management. |
| ولكن فريق أوباما يتنازل بالفعل فيما يتصل بنقطة واحدة ذلك أن معاهدة ستارت الجديدة تفشل في معالجة التفوق الروسي العددي الهائل في مجال الأسلحة النووية التكتيكية. | But Obama s team does concede one point New START fails to curtail Russia s large numerical advantage in tactical nuclear weapons. |
| تعليمات Arrow مباشرة توجه تدفق التحكم إلى اليسار أواليمين، أو صعودا أو هبوطا، والحلقات تبنى بإرسال تدفق التحكم في دورة. | Arrow instructions direct the control flow to the left, right, up or down, and loops are constructed by sending the control flow in a cycle. |
| ان مركز التحكم بالامراض لديه كم جيد | The CDC has a program, Heads Up. |
| للعرض الثاني، وضعت جهاز التحكم بجانب التلفاز | For the second demo, I have this Wii remote that's actually next to the TV. |
| لأني أستخدم جهاز التحكم عن بعد هنا. | Because I'm using remote control over here. |
| والروبوتات التي في المشهد ذاتية التحكم تماما . | And the robots that play the video are completely autonomous. |
| ولكن التحكم بالواردات فحسب ليس بالأمر الكافي. | But controlling supply is not enough. |
| فهذا الشخص لم يقفز من مظلة .. انما هو يحلق كما تحلق الطائرة الورقية ويتم التحكم به تماما مثل التحكم بالطائرة الورقية | This guy is not skydiving. He's being flown like a kite, or moved around like a kite. |
| ثانيا ، إن السيطرة على فقاعات الأصول لا تتطلب التحكم في المعروض من المال فحسب، بل وأيضا التحكم في المتاح من الائتمان. | Second, controlling asset bubbles requires control not only of the money supply, but also of the availability of credit. |
| ويمكنهم نقل التحكم لشخص ما في الهند أو الصين يمكنه أن يحل في التحكم لفترة لأنه سيكون كله متصل مباشرة عبر الإنترنت | Or they can transfer control to someone in India or China who can take over for a while, because it's all going to be directly connected through the Internet. |
| بعكس الأجزاء السابقة في السلسلة يستطيع اللاعب التحكم بالكاميرا باستخدام عصى التحكم اليمنى والتي تسمح بإدارة الكاميرا بمقدار 360 درجة حول اللاعب. | Unlike previous games in the series, the player can also control the camera with the right analog stick, allowing for a 360 view of the surroundings. |
| تألف فريق التحكم في المهمة من فريق التحكم في رحلة الطيران ، فريق ديناميكيات الطيران ، مديري العمليات البرية ، مهندسي البرمجيات ، مهندسي التجهيزات الأرضية . | The Mission Control Team is composed of the Flight Control Team, Flight Dynamics Team, Ground Operations Managers, Software Support and Ground Facilities Engineers. |
| وها انا في غرفة التحكم .. ونعزف سوية بالتناوب | And then I'm in the control room here, playing back and forth. |
| التحكم الرئيسي مطفئ. فليذهب إلى الجحيم. بعيدا جدا. | Master control off. The hell with it. Way off. |
| قمنا بالمساعدة في التحكم بوباء الانفلونزا، سارس كمثال. | It's been working to help control pandemic flu, SARS for example. |
| الذي سأريكم فعله هو كيفية إنشائها بجهاز التحكم | So what I'm going to show you how to do is how to create one with a Wii remote. |
| التحليل العددي أو الرياضيات العددية أحد فروع الرياضيات الذي يهتم بدراسة الخوارزميات لحل بعض مشاكل الرياضيات المتصلة (تمييزا لها عن الرياضيات المتقطعة) باستخدام عمليات رياضية بسيطة مثل الجمع والضرب. | Numerical analysis is the study of algorithms that use numerical approximation (as opposed to general symbolic manipulations) for the problems of mathematical analysis (as distinguished from discrete mathematics). |
| أنظر الى يدك. أنظر الى جهاز التحكم. الكرسي. الكتاب | Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book. |
| وهي في الواقع تستخدم جهاز التحكم بلعبة ننتندو وي | And they actually use the Nintendo Wii remote. |
| هذه إفريقيا التي شعبها يريد التحكم في مستقبلهم وقدرهم. | This is the Africa where people want to take charge of their own futures and their own destinies. |
| ومن الممكن نظري ا استخدام أي مجموعة من الصياغات الرمزية لـقوانين التحكم (التي ت سمى في بعض الأحيان سياسات في مجتمع التعلم الآلي) كمساحة لوحدات التحكم المرشحة المحتملة. | It is theoretically possible to use any set of symbolic formulations of a control law (sometimes called a policy in the machine learning community) as the space of possible candidate controllers. |
| جهاز التحكم بكل بتلة بالأسفل هناك مع معالج لكل واحدة | The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one. |
| أنا هنا اليوم لأتحدث عن كرات الطائرة الشاطئية ذاتية التحكم. | I'm here today to talk about autonomous, flying beach balls. |
| التحكم فيما إذا كان هذا التطبيق يتكامل مع حسابات الإنترنت | Control whether this application integrates with Online Accounts |
| مثال على هذه السياسة الحاسوبية الأمنية هو التحكم بوصول إلزامي. | An example of such a Computer security policy is the Bell LaPadula model. |
| يتم توصيل أنبوب الغاز إلى موقد المطبخ بواسطة صمامات التحكم. | The gas pipe is connected to the kitchen fireplace through control valves. |
| وقد طورت الآلات ذات التحكم الرقمي بعد الحرب العالمية الثانية. | Soon after World War II, the numerical control (NC) machine was developed. |
| وقد استخدم BitKeeper لمتطلبات التحكم في إصدار نواة مشروع لينكس. | BitKeeper had been used for the version control requirements of the Linux kernel project. |
عمليات البحث ذات الصلة : نظام التحكم العددي - وحدة التحكم العددي - التحكم العددي المحوسبة - آلة التحكم العددي - التحكم العددي المباشرة - برمجة التحكم العددي - المنطق العددي - الرمز العددي - مجموعة العددي - عرض العددي - تنفيذ العددي - التوازن العددي - الحد العددي - تبديد العددي