Translation of "التاريخ الحالي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ويؤكد رئيس المحكمة في التقرير الحالي أن التاريخ المحدد للانتهاء من المحاكمات هو حاليا عام 2009. | The President of the Tribunal confirms in the current report that the date for the completion of trials is now 2009. |
| بيد أن استغلال التاريخ على هذا النحو لتبرير العنف الحالي من غير الممكن أن يستمر إلى الأبد. | But exploiting history to justify current violence will not work forever. |
| في الوقت الحالي تستمع المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان إلى الحجج الشفهية في اثنتين من أهم القضايا التي شهدها التاريخ. | The European Court of Human Rights is hearing oral arguments in two of the most important cases in its history. |
| التاريخ البرلمان الاوربي مثل بقية مؤسسات الإتحاد الاوربي لم يصمم بشكلة الحالي عندما اجتمع للمره الأولى في 10 سبتمبر 1952. | History The Parliament, like the other institutions, was not designed in its current form when it first met on 10 September 1952. |
| ولكن إذا جاء يوم الانتخابات، فإن العديد من الأميركيين (إن لم يكن أغلبهم) يتجاهلون على الأرجح التاريخ الحديث ويصوتون ضد الرئيس الحالي. | But, come Election Day, many (if not most) Americans are likely to ignore recent history and vote against the incumbent. |
| بيد أن الخطر في الاعتماد على التاريخ هو أننا لا نعمل وفقا لمنهجية تسمح لنا بتحديد الحالات المشابهة ذات الصلة بوضعنا الحالي. | The danger with relying on history, however, is that we have no methodology to decide which comparisons are relevant. |
| التاريخ عند نهاية التاريخ | The History at the End of History |
| اللاجناحيات هي مجموعة صغيرة من الحشرات السريعة من ضمن طائفة الحشرات لكنها تختلف عن بقية الحشرات بعدم وجود أجنحة لها سواء في وقتنا الحالي أو في التاريخ التطوري لها. | The name Apterygota is sometimes applied to a subclass of small, agile insects, distinguished from other insects by their lack of wings in the present and in their evolutionary history. |
| التاريخ | Latitude |
| التاريخ | Date |
| التاريخ | Date |
| التاريخ | Contents |
| برج دونا الحالي هو ما تبقى من قلعة بنيت في وقت ما بينهما بارتفاعه البالغ 66 مترا قد يكون أعلى برج حجري في ذلك الوقت إذا كان ذلك التاريخ صحيحا . | The current Torre Donà is a remnant of the castle built some time in between it is 66 m high and it may have been the highest brick tower at that time if the date of construction is correct. |
| لم يسجلوا فقط التاريخ، لقد ساعدوا في تغيير مسار التاريخ | They not only recorded history they helped change the course of history. |
| بكالوريوس في التاريخ، 1957 جامعة إيتفوس لونارد، بودابست، كلية التاريخ. | Bachelor of History, 1957 Eötvös Loránd University Budapest, Faculty of History. |
| احفظ المشروع الحالي الحالي الى مكان مغاير | Save current project to a different location |
| محرر التاريخ | dateeditor |
| در سني التاريخ. | He taught me history. |
| تقنين التاريخ | Legislating History |
| أعداء التاريخ | The Anti History Boys |
| تضليل التاريخ | The Blinders of History |
| رجل التاريخ | The History Man |
| حسب التاريخ | By Category |
| حسب التاريخ | By Date |
| صورة التاريخ | By Format |
| صورة التاريخ | Format |
| صورة التاريخ | Fixed Date |
| صورة التاريخ | Format |
| كتاب التاريخ. | A.J. |
| حاء التاريخ | H. History |
| يشير مصطلح التاريخ النسائي إلى إعادة قراءة التاريخ من منظور نسائي. | Feminist history refers to the re reading of history from a female perspective. |
| ومن بين الدروس التي يعلمنا التاريخ إياها أن التاريخ يعلمنا دروسا مغلوطة. | One of the lessons that history teaches us is that history often teaches us the wrong lessons. |
| التاريخ ضد أوروبا | History versus Europe |
| التاريخ لا يهم. | The date is not important. |
| أحب دراسة التاريخ. | I like studying history. |
| التاريخ يعيد نفسه. | History repeats itself. |
| الحياة في التاريخ | Living in History |
| بوتن ودروس التاريخ | Putin s History Lessons |
| هم يصنعون التاريخ. | They are blessed. |
| حمص في التاريخ | Homs in history |
| اعرض ملف التاريخ | Show file date |
| إضافة التاريخ الوقت | Date Time... |
| تتضمن قسم التاريخ. | Includes a history section. |
| التاريخ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ | Date ___________________ _________________________________________ Signature of applicant's designated representative |
| لا شك أن التاريخ ـ وخاصة التاريخ المالي ـ لا يكرر نفسه بالضبط أبدا. | Of course, history particularly financial history never repeats itself exactly. |
عمليات البحث ذات الصلة : التاريخ - التاريخ - الحالي - التاريخ القيادة - التاريخ الدواء - خسارة التاريخ - التاريخ خطأ - التاريخ الجراحي - ملف التاريخ - صف التاريخ - التاريخ المهني
