Translation of "البيان السنوي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وسيغطي البيان السنوي الذي يقدمه المدير العام للوكالة إلى الجمعية العامة التطورات الرئيسية التي است جدت منذ نشر التقرير.
Major developments since this report was published will be covered by the annual statement of the Director General of the Agency to the General Assembly.
وبالنسبة للمشاركين، ينبغي أن يعاد تصميم نموذج البيان السنوي على الإنترنت لزيادة تيسير استخدامه، وستتاح للموظفين الذين هم بصدد إنهاء الخدمة إمكانية الوصول لاستعراض مراحل تجهيز حالاتهم.
For participants, the online annual statement form is to be redesigned to be more user friendly, and separating staff will be provided access to review the status of processing of their case.
3 إذا ما قررت اللجنة إدراج بيان موجز لنتائج الإجراءات المتصلة بالتحقيق في تقريرها السنوي تحيل اللجنة، عن طريق الأمين العام، نص البيان الموجز إلى الدولة الطرف المعنية.
If it decides to include a summary account of the results of the proceedings relating to an inquiry in its annual report, the Committee shall forward, through the Secretary General, the text of the summary account to the State party concerned.
يقول البيان
It says
وتابع البيان
And the manifesto continues
البيان الأول
Statement of the High Commissioner's responsibilities and approval of the financial statements
البيان الختامي
Final communiqué
البيان الأول
UNJSPF United Nations Joint Staff Pension Fund
البيان الثاني
Introduction
البيان الثالث
Income
البيان الرابع
Expenditures
البيان الخامس
Supported deliveries
البيان السادس
Trust funds
البيان السابع
Cash holdings
البيان الأول
Director, Financial Services Branch Director General
البيان الثاني
STATEMENT OF ASSETS, LIABILITIES, RESERVES AND FUND BALANCES
البيان الأول
(Expressed in US dollars)
منذ إصدار البيان، حظي البيان ب8600 إمضاء في خلال ثلاثة أيام.
Since the declaration was issued three days ago, over 8,600 have signed it.
إنتهى البيان المجموعة
There the group's statement ended.
البيان تكلفــة الوحدة
Description Quantity Unit cost Total
عل مه البيان النطق .
And taught him to express clearly .
عل مه البيان النطق .
Has taught him the knowledge of the past and the future .
عل مه البيان النطق .
and He has taught him the Explanation .
عل مه البيان النطق .
He taught distinctness .
عل مه البيان النطق .
He taught him eloquent speech .
عل مه البيان النطق .
And taught him clear expression .
عل مه البيان النطق .
and has taught him articulate speech .
عل مه البيان النطق .
He hath taught him utterance .
عل مه البيان النطق .
taught him articulate speech .
عل مه البيان النطق .
and taught him its pronunciation .
عل مه البيان النطق .
And taught him eloquence .
عل مه البيان النطق .
and has taught him intelligible speech .
عل مه البيان النطق .
Taught him the mode of expression .
عل مه البيان النطق .
and He taught him speech .
عل مه البيان النطق .
He has taught him speech ( and intelligence ) .
البيان السابع 3
Executive Director
1 الاستعراض السنوي
Annual review
(أ) المعدل السنوي.
a Annual average.
تقرير الأونكتاد السنوي
Annual report of the United Nations Conference on Trade and Development
96 الاجتماع السنوي.
Annual meeting.
بصفتي رئيس مجموعة البلدان النامية غير الساحلية، أتشرف بأن أحيل طيه البيان الوزاري الذي اعتمده الاجتماع الوزاري السنوي السادس الذي عقدته البلدان النامية غير الساحلية في مقر الأمم المتحدة في 19 أيلول سبتمبر 2005 (انظر المرفق).
In my capacity as Chairman of the Group of Landlocked Developing Countries, I have the honour to transmit herewith the ministerial communiqué adopted at the Sixth Annual Ministerial Meeting of Landlocked Developing Countries, held at United Nations Headquarters on 19 September 2005 (see annex).
وفي هذا البيان ذك رت اللجنة كولومبيا بالتزامها بأن تراعي التوصيات الواردة في البيان وتنفذها .
In this statement the Commission reminded Colombia of its commitment to take into account and implement the recommendations contained in the statement .
ويستند تقديم طلب الإعانة السنوي إلى الاعتماد السنوي المدرج في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين.
An annual request for a subvention is based on the annual provision included in the programme budget of the biennium.
البيان الافتتاحي للمفوضة السامية
Opening remarks by the High Commissioner
أي دت كرواتيا هذا البيان.
FCCC SBI 2004 L.15 Administrative and financial matters.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البيان السنوي للأجور - البيان المالي السنوي - البيان المالي السنوي - البيان الختامي السنوي - هذا البيان - البيان الختامي - رقم البيان - البيان الكامل - فترة البيان - البيان الختامي - البيان البيئي - البيان الحالي - يدعم البيان - البيان الختامي