Translation of "البحر العربي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

البحر - ترجمة : البحر العربي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وهو يشمل الساحل الشرقي لأفريقيا، وسواحل البحر الأحمر والخليج العربي وشبه القارة الهندية، وبورما، ومعظم أستراليا.
It drains the eastern coast of Africa, the coasts of the Red Sea and the Persian Gulf, the Indian subcontinent, Burma, and most of Australia.
في أعقاب الحرب البحرية المنتشرة بانتظام فرقاطة إلى الخليج العربي أو البحر الأحمر لفرض العقوبات التجارية المفروضة على العراق.
Following the war the Navy regularly deployed a frigate to the Persian Gulf or Red Sea to enforce the trade sanctions imposed on Iraq.
البحر الأحمر أو بحر الق ل ز م أو بحر الحبشة يعتبر هو والخليج العربي مدخل مياه بحر المحيط الهندي، الواقع بين أفريقيا وآسيا.
The Red Sea, or what is sometimes called the Erythraean Sea, is a seawater inlet of the Indian Ocean, lying between Africa and Asia.
يرتفع نهر كريشنا في الغاتس الغربية، على ارتفاع يبلغ نحو 1337 م شمال ماهابالشوار (Mahabaleshwar), حوالي 64 كم من البحر العربي.
The Krishna river rises in the Western Ghats, at an elevation of about 1337 m just north of Mahabaleshwar, about 64 km from the Arabian Sea.
درست السينما العربية والأدب العربي والفلسفة العربية والتاريخ العربي.
I studied Arab cinema, literature, philosophy and history.
أولا إطار العمل العربي المشترك لمكافحة الإرهاب على الصعيد العربي
Within the framework of joint Arab action to combat terrorism in the Arab world
ففي تسعينيات القرن العشرين، بدأ المسؤولون في الاتحاد الأوروبي، بإلحاح من أسبانيا وإيطاليا وفرنسا، في صياغة استراتيجية البحر الأبيض المتوسط الرامية إلى تحفيز التجارة والاستثمار في العالم العربي.
Back in the 1990 s, EU officials, prompted by Spain, Italy, and France, began to shape a Mediterranean strategy to stimulate trade and investment in the Arab world.
العربي, يضيف
The Arabist adds
فمن المغرب إلى المشرق العربي إلى شبه الجزيرة العربية، تحرك التاريخ العربي.
From the Maghreb to the Levant to the Arabian Peninsula, Arab history is on the move.
خيارات العالم العربي
अरब द न य क व कल प
نحن ندرس العربي
We study Arabic.
نحن ندرس العربي
You teach Arabic.
انتا تتعلم العربي
You are learning Arabic.
انا اتعلم العربي
I am learning Arabic.
نحن نتعلم العربي
We learn Arabic.
سامي يحب العربي
Sami loved Arabic.
انا اتعلم العربي
I'm learning Arabic.
أوروبا والربيع العربي
Europe and the Arab Spring
تركيا والربيع العربي
Turkey and the Arab Spring
نبيل العربي (مصر)
Nabil Elaraby (Egypt)
استضافت الأردن من 21 إلى 23 من أكتوبر تشرين الأول 2011، في منطقة البحر الميت الاجتماعات الخاصة بمنتدى الاقتصاد العالمي والذي نوقش فيه معدلات النمو الاقتصادي وخلق فرص العمل في العالم العربي.
This post is part of our special coverage Occupy Worldwide. From October 21 to 23, 2011, Jordan hosted the World Economic Forum's (WEF) Special Meeting on Economic Growth and Job Creation in the Arab World at the Dead Sea.
هل تستطيع قرائه العربي
Can you read Arabic?
العربي بن مهيدي جزائري.
Larbi Ben M'hidi is Algerian.
بين الأساطير والواقع العربي
Arab Myths and Realities
الربيع العربي، والخريف الغربي
Arab Spring, Western Fall
المصدر القطري للربيع العربي
Qatar s Source of Arab Springs
العالم العربي وفرصة الديمقراطية
The Arab World s Democratic Opening
الديمقراطية في العالم العربي
Democracy in Arabia?
الربيع العربي وسيكولوجية الحشود
The Arab Spring s Crowd Psychology
الربيع العربي ووجوهه العديدة
The Many Faces of the Arab Spring
دول عدم اليقين العربي
Arab States of Uncertainty
عملية السلام والربيع العربي
The Peace Process and the Arab Spring
وغرد الصحفي ناصر العربي
Journalist Nasser Arrabyee also tweeted
السيد نبيل العربي (مصر)
Mr. Nabil Elaraby (Egypt)
السيد نبيل العربي (مصر)
Mr. Nabil Elaraby (Egypt)
تأسس مفهوم الجامعة عقب الاجتماع الرابع للاتفاقية العامة للتعليم العربي لدول الخليج العربي في عام 1979.
History The concept of the university was established after the fourth meeting of the General Convention of Arab Education for the Gulf, in 1979.
وإذ تدرك كذلك أن التطورات الإيجابية في جميع أنحاء العالم، ولا سيما في أوروبا والمغرب العربي والشرق الأوسط، يمكن أن تعزز آفاق إقامة تعاون أوثق بين أوروبا ومنطقة البحر الأبيض المتوسط في جميع المجالات،
Recognizing further that prospects for closer Euro Mediterranean cooperation in all spheres can be enhanced by positive developments worldwide, in particular in Europe, in the Maghreb and in the Middle East,
وإذ تسلم كذلك بأن التطورات الإيجابية في جميع أنحاء العالم، ولا سيما في أوروبا والمغرب العربي والشرق الأوسط، يمكن أن تعزز إمكانيات إقامة تعاون أوثق بين أوروبا ومنطقة البحر الأبيض المتوسط في جميع المجالات،
Recognizing further that prospects for closer Euro Mediterranean cooperation in all spheres can be enhanced by positive developments worldwide, in particular in Europe, in the Maghreb and in the Middle East,
وإذ تسلم كذلك بأن التطورات الإيجابية في جميع أنحاء العالم، ولا سيما في أوروبا والمغرب العربي والشرق الأوسط، يمكن أن تعزز آفاق إقامة تعاون أوثق بين أوروبا ومنطقة البحر الأبيض المتوسط في جميع المجالات،
Recognizing further that prospects for closer Euro Mediterranean cooperation in all spheres can be enhanced by positive developments worldwide, in particular in Europe, in the Maghreb and in the Middle East,
ما نفع التحالف العسكري العربي
What Good Is an Arab Military Alliance?
الشرق الأوسط في الشتاء العربي
The Middle East in the Arab Winter
المسيحيون يتلاشون في العالم العربي
The Arab World s Vanishing Christians
انفتاح أوروبي على العالم العربي
A European Opening for the Arab World
إيران، وتركيا، والشارع غير العربي
Iran, Turkey, and the Non Arab Street
الربيع العربي والرابح غير المنتظر
The Arab Spring s Unlikely Winner

 

عمليات البحث ذات الصلة : الصمغ العربي - العالم العربي - الصمغ العربي - الشاي العربي - الترقيم العربي - الجمل العربي - المشرق العربي - العالم العربي - البن العربي - الفاصوليا العربي - الياسمين العربي - رئيس العربي - الشارع العربي - المغرب العربي