Translation of "الانترنت رسالة المجلس" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| رسالة تليها رسالة تهاجم رفض يوتيوب لتكون أكثر احتراما للاستخدام المنصف حيال إشعارهم الاسثنائي ونظام إيقافهم، والتي أودت بحملته مرات عديدة ليصبح ملقيا خارج الانترنت. | Letter after letter attacking YouTube's refusal to be more respectful of fair use with their extraordinary notice and take down system, that led his campaign so many times to be thrown off the Internet. |
| وكان معروضا على المجلس أيضا مشروع رسالة (TD B 52 L.3). | The Board also had before it a draft message (TD B 52 L.3). |
| وي حال القرار المقترح في شكل رسالة إلكترونية عن طريق قائمة التعميم على أعضاء المجلس التنفيذي. | The proposed decision shall be transmitted in the form of an electronic message through the listserv of the Executive Board. |
| شبكة الانترنت | Internet network |
| رسالة غير منشورة، مؤرخة في 19 كانون الثاني يناير 2005، موجهة إلى المجلس القانوني للأمم المتحدة. | Unpublished letter, dated 19 January 2005, addressed to the Legal Counsel of the United Nations. |
| رسالة مؤرخة 23 شباط فبراير 2005 وموجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي | Letter dated 23 February 2005 from the President of the Economic and Social Council addressed to the President of the General Assembly |
| رسالة مؤرخة 27 تموز يوليه 2005 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي | Letter dated 27 July 2005 from the President of the Economic and Social Council to the President of the General Assembly |
| أود أن ابلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل كوت ديفوار يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Côte d'Ivoire in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| المدون الأردني قويدر يحذر مستخدمي الانترنت من المخاطر الأمنية لاستخدام مقاهي الانترنت. | Jordanian Qwaider warns Internet users about the security concerns from using Internet cafes. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس بأني تلقيت رسالة من ممثل العراق يطلب فيها دعوته للاشتراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Iraq in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| افتح متصفح الانترنت | Open the internet browser |
| تأمين عمومية الانترنت | Securing the Internet Commons |
| الرئيسة (تكلمت بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل بوروندي، يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Burundi, in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيسة (تكلمت بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل هايتي، يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Haiti, in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالروسية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل الأردن يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President (spoke in Russian) I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Jordan, in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالصينية) أود أن أبلغ المجلس بأني تلقيت رسالة من ممثل العراق يطلب فيها دعوته إلى المشاركة في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President (spoke in Chinese) I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Iraq in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل مصر يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Egypt, in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس أنني تلقيت رسالة من ممثل هايتي، يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Haiti, in which he requests to be invited to participate in the discussion of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالإسبانية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل جورجيا يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President (spoke in Spanish) I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Georgia, in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالإسبانية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل السلفادور يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President (spoke in Spanish) I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of El Salvador, in which she requests to be invited to participate in the discussion of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالإنكليزية ) أود أن ابلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل العراق يطلب فيه دعوته إلى الإشراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Iraq, in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالروسية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل العراق، يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President (spoke in Russian) I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Iraq in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل لبنان يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Lebanon in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل كوت ديفوار يطلب فيها دعوته للاشتراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President (spoke in French) I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Côte d'Ivoire, in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل جورجيا يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Georgia, in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل العراق، يطلب فيها دعوته إلى المشاركة في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Iraq in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل السودان يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of the Sudan in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيسة (تكلمت بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل سيراليون، يطلب فيها دعوته إلى المشاركة في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Sierra Leone in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالصينية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل تيمور ليشتي، يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President (spoke in Chinese) I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Timor Leste, in which he requests to be invited to participate in the discussion of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل إسرائيل، يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في النظر في البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Israel, in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس أنني تلقيت رسالة من ممثل كوت ديفوار يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Côte d'Ivoire, in which he requests to be invited to participate in the discussion of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثلة ليبريا، تطلب فيها دعوتها إلى الاشتراك في النظر في البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Liberia in which she requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس بأني تلقيت رسالة من ممثل الصومال، يطلب فيها دعوته إلى المشاركة في النظر في البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Somalia, in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل كوت ديفوار، يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Côte d'Ivoire, in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس بأني تلقيت رسالة من ممثل السودان، يطلب فيها دعوته إلى المشاركة في النظر في البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of the Sudan in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل رواندا يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في النظر في البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Rwanda in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل غينيا بيساو يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Guinea Bissau in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أود أن أبلغ المجلس أنني تلقيت رسالة من ممثل كوت ديفوار، يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في مناقشة البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President (spoke in French) I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Côte d'Ivoire, in which he requests to be invited to participate in the discussion of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثل بوروندي، يطلب فيها دعوته إلى الاشتراك في النظر في البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Burundi, in which he requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| الرئيس (تكلم بالروسية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة من ممثلة بوروندي، تطلب فيها دعوتها إلى الاشتراك في النظر في البند المدرج في جدول أعمال المجلس. | The President (spoke in Russian) I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Burundi, in which she requests to be invited to participate in the consideration of the item on the Council's agenda. |
| وتبذل اليونيسيف جهودا استثنائية لتشجيع المزيد من الوعي والالتزام بإصلاح الأمم المتحدة من خلال رسالة إخبارية منتظمة متعددة الوسائط ومن خلال موقع على شبكة الانترنت، وهو ما سيبرز ويعزز الممارسات المثلى. | UNICEF is undertaking special efforts to encourage greater awareness of and commitment to, United Nations reform through a regular multi media newsletter and web site, which will highlight and promote best practices. |
| سحابة الجدة على الانترنت | The Granny Cloud sits on the Internet. |
| ردود فعل مستخدمي الانترنت | Netizen reaction |
| موقع على الانترنت المرجوع | digiKam website, Feedback |
| الرقابة على الانترنت كانت دائما قضية أساسية للمدونين (قارئين ومؤلفين)، دعونا من مستخدم الانترنت العادي. | Internet censorship is always a big deal for bloggers (writers and readers), let alone the average Internet user. |
عمليات البحث ذات الصلة : رسالة المجلس على الانترنت - رسالة المجلس - وظيفة المجلس على الانترنت - رسالة - رسالة - المجلس التشريعي الفلسطيني المجلس - المجلس المحلي - المجلس التشريعي - المجلس الإداري - موقف المجلس - المجلس مطلعا - المجلس التشريعي
