Translation of "الآن هو" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الآن - ترجمة :
Now

الآن - ترجمة : الآن - ترجمة : هو - ترجمة :
He

هو - ترجمة :
Keywords : Anymore More Where Name

  Examples (External sources, not reviewed)

هو الآن في المستشفى.
He is in the hospital at present.
الآن، الآن استوعبنا ما هو الرفع الكمي و ما هو التثبيت الكمي ، نعم، لقد استوعبنا ذلك.
Now, now that we understand that this so called levitation is actually locking, Yeah, we understand that.
هو لا يدرس الإنجليزية الآن.
He is not studying English now.
هو الآن يصنع طاولة لي.
He's now making a table for me.
وهذا هو ما نواجهه الآن.
That is what we are up against.
وهذا هو ما يحدث الآن.
And that is now happening.
المبنى هو الآن هو سجل مكتب غرفة الزواج من ساوثامبتون .
The building is now the Marriage Room of SouthamptonRegister Office.
الآن تعتقد أن المسحوق هو الس ك ر .
Now she thinks the powder is sugar.
هو الآن يبحث عنها في بيتي.
He's now looking for her in my house.
والسؤال الأكبر الآن هو كيف ومتى.
The big questions are how and when.
الخيال النثر هو الآن بشعبية كبيرة.
Prose fiction is now very popular.
وها هو معنا على الشاشة الآن.
He is here on the screen now.
موضوع حديثي اليوم هو، كن فنانا ، الآن.
The theme of my talk today is, Be an artist, right now.
لدي طفلين، هو 21 الآن وابنتي 16.
I've got two kids. He's 21 now my daughter's 16.
الآن، ما يقصده ببرودمور هو مستشفى برودمور.
Now Broadmoor is Broadmoor Hospital.
البنك المركزي الأوروبي هو ملاذ أوروبا الآن
Ecb Is Now Europe s Anchor
والسؤال الآن هو ماذا نفعل حيال ذلك.
The question is what to do about it.
وهذا هو الاختبار الحقيقي الذي يواجهنا الآن.
That is the test that now confronts us.
وهذا هو ما حدث بالضبط حتى الآن.
So far, this is precisely what has happened.
والسؤال الوحيد الآن هو متى سيسقط النظام.
The only question is when the regime will fall.
أليس هذا هو ما يحدث الآن بالفعل
And isn t that already happening?
ولكن وقت العمل هو الآن وليس غدا.
But the time to act is now.
ولكن العكس تماما هو ما يحدث الآن.
But the opposite is happening now.
ولكن السؤال الآن هو متى يحدث هذا.
The question is when.
والسؤال الآن هو كيف ستكون خطوتهم التالية.
The question is what their next step will be.
ولكن ما يحدث الآن هو العكس تماما.
But the opposite is happening.
إن وقت إصلاح الأمم المتحدة هو الآن.
The time to reform the United Nations is now.
وأعطي الكلمة الآن لممثل الصين السفير هو.
I now give the floor to the representative of China, Ambassador Hu.
والسؤال التالي الآن هو، حسنا كيف يبدو حقا
Now the next question is, well how does it really sound?
والسؤال الوحيد الآن هو من الذي سيحل محله.
The only question is who will replace him.
وحتى الآن، كان الاستثناء الرئيسي هو القطاع المصرفي.
Until now, the main exception was banking.
فهذا هو ما يحدث الآن على وجه التحديد.
That is precisely what is happening.
والسؤال الآن هو ما الذي قد يحل محله.
The question now is what is likely to replace it.
ربما ما نحتاج له الآن هو انتخابات جديدة.
Maybe what we need now are new elections.
هذا هو ميدان التحرير الآن، لا أستطيع التعليق.
adammakary This is tahrir now, I'm speechless egypt occupycabinet
وقالت إن القط هو الآن لها رفيق السفر .
She said that the cat is now her travel buddy.
فقال داود ماذا عملت الآن. أما هو كلام.
David said, What have I now done? Is there not a cause?
فقال داود ماذا عملت الآن. أما هو كلام.
And David said, What have I now done? Is there not a cause?
المتكلم التالي هو ممثل النرويج، وأعطيه الكلمة الآن.
The next speaker is the representative of Norway, on whom I now call.
وأ عطي الكلمة الآن لممثل الصين، السفير هو كسياودي.
I now give the floor to the representative of China, Ambassador Hu Xiaodi.
فقال له زبول اين الآن فوك الذي قلت به من هو ابيمالك حتى نخدمه. أليس هذا هو الشعب الذي رذلته. فاخرج الآن وحاربه.
Then Zebul said to him, Now where is your mouth, that you said, 'Who is Abimelech, that we should serve him?' Isn't this the people that you have despised? Please go out now and fight with them.
فقال له زبول اين الآن فوك الذي قلت به من هو ابيمالك حتى نخدمه. أليس هذا هو الشعب الذي رذلته. فاخرج الآن وحاربه.
Then said Zebul unto him, Where is now thy mouth, wherewith thou saidst, Who is Abimelech, that we should serve him? is not this the people that thou hast despised? go out, I pray now, and fight with them.
كما بدأ البحر الأدرياتيكي في ما هو الآن شبه جزيرة جارجانو، و ما هو الآن سطحه وصولا إلى البندقية كان سهلا خصبا بمناخ رطب.
The Adriatic Sea began at what is now the Gargano Peninsula, and what is now its surface up to Venice was a fertile plain with a humid climate.
وما هو على المحك الآن هو نجاح أو فشل مؤتمر قمة شهر أيلول سبتمبر.
At stake is the success or failure of the September summit.
الآن هذه الصورة لبيئة الابداع، وصورة بيئة الإبداع المتوازن، هل هو بيئة الإبداع التي نملكها الآن
Now that picture of an ecology of creativity, the picture of an ecology of balanced creativity, is that the ecology of creativity we have right now?

 

عمليات البحث ذات الصلة : هو الآن - هو الآن - هو الآن - هو البدء الآن - هو الآن أيضا - الذي هو الآن - هو الصحيح الآن - كما هو الآن - هو الآن صحيح - هو تحسين الآن - هو الآن يعيش - هو حتى الآن - هو الآن نشطة - هو يعمل الآن