Translation of "اغتاظ" to English language:


  Dictionary Arabic-English

اغتاظ - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولما سمع الملك داود بجميع هذه الامور اغتاظ جدا.
But when king David heard of all these things, he was very angry.
ولما سمع الملك داود بجميع هذه الامور اغتاظ جدا.
But when king David heard of all these things, he was very wroth.
فان قال هكذا. حسنا. كان سلام لعبدك. ولكن ان اغتاظ غيظا فاعلم انه قد أعد الشر عنده.
If he says, 'It is well ' your servant shall have peace but if he be angry, then know that evil is determined by him.
فان قال هكذا. حسنا. كان سلام لعبدك. ولكن ان اغتاظ غيظا فاعلم انه قد أعد الشر عنده.
If he say thus, It is well thy servant shall have peace but if he be very wroth, then be sure that evil is determined by him.
فلما رأى يسوع ذلك اغتاظ وقال لهم دعوا الاولاد يأتون الي ولا تمنعوهم لان لمثل هؤلاء ملكوت الله.
But when Jesus saw it, he was moved with indignation, and said to them, Allow the little children to come to me! Don't forbid them, for the Kingdom of God belongs to such as these.
فلما رأى يسوع ذلك اغتاظ وقال لهم دعوا الاولاد يأتون الي ولا تمنعوهم لان لمثل هؤلاء ملكوت الله.
But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not for of such is the kingdom of God.
فلما سمع الملك هذا الكلام اغتاظ على نفسه جدا وجعل قلبه على دانيال لينجيه واجتهد الى غروب الشمس لينقذه.
Then the king, when he heard these words, was very displeased, and set his heart on Daniel to deliver him and he labored until the going down of the sun to rescue him.
فلما سمع الملك هذا الكلام اغتاظ على نفسه جدا وجعل قلبه على دانيال لينجيه واجتهد الى غروب الشمس لينقذه.
Then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on Daniel to deliver him and he laboured till the going down of the sun to deliver him.
فغضب آسا على الرائي ووضعه في السجن لانه اغتاظ منه من اجل هذا. وضايق آسا بعضا من الشعب في ذلك الوقت.
Then Asa was angry with the seer, and put him in the prison for he was in a rage with him because of this thing. Asa oppressed some of the people at the same time.
فغضب آسا على الرائي ووضعه في السجن لانه اغتاظ منه من اجل هذا. وضايق آسا بعضا من الشعب في ذلك الوقت.
Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people the same time.