Translation of "اسم له" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| يتم تناول الجميع له لها اسم معين. | Everyone is addressed by his her given name. |
| ودعا ابراهيم اسم ابنه المولود له الذي ولدته له سارة اسحق. | Abraham called his son who was born to him, whom Sarah bore to him, Isaac. |
| ودعا ابراهيم اسم ابنه المولود له الذي ولدته له سارة اسحق. | And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac. |
| ذكره يبيد من الارض ولا اسم له على وجه البر. | His memory shall perish from the earth. He shall have no name in the street. |
| ذكره يبيد من الارض ولا اسم له على وجه البر. | His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street. |
| إن استخدام اسم ارمسترونغ وصوره واقواله الشهيرة سببت له مشاكل عبر السنين. | Use of Armstrong's name, image, and famous quote caused him problems over the years. |
| هذا ما فعله بناياهو بن يهوياداع فكان له اسم بين الثلاثة الابطال | Benaiah the son of Jehoiada did these things, and had a name among the three mighty men. |
| هذا ما فعله بنايا بن يهوياداع فكان له اسم بين الثلاثة الابطال. | Benaiah the son of Jehoiada did these things, and had a name among the three mighty men. |
| هذا ما فعله بناياهو بن يهوياداع فكان له اسم بين الثلاثة الابطال | These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men. |
| هذا ما فعله بنايا بن يهوياداع فكان له اسم بين الثلاثة الابطال. | These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among the three mighties. |
| تذكر أن اسم الشخص بالنسبة له هو أحلى وأهم صوت في أي لغة. | Remember that a person's name is, to that person, the sweetest and most important sound in any language. |
| سمح له موافقته على حمل اسم برات آند ويتني معه لصاحب الشركة الجديدة. | His agreement allowed him to carry the Pratt Whitney name with him to his new corporation. |
| اجاب دانيال وقال ليكن اسم الله مباركا من الازل والى الابد لان له الحكمة والجبروت. | Daniel answered, Blessed be the name of God forever and ever for wisdom and might are his. |
| اجاب دانيال وقال ليكن اسم الله مباركا من الازل والى الابد لان له الحكمة والجبروت. | Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever for wisdom and might are his |
| ولكن اساس الله الراسخ قد ثبت اذ له هذا الختم. يعلم الرب الذين هم له. وليتجنب الاثم كل من يسم ي اسم المسيح. | However God's firm foundation stands, having this seal, The Lord knows those who are his, and, Let every one who names the name of the Lord depart from unrighteousness. |
| ولكن اساس الله الراسخ قد ثبت اذ له هذا الختم. يعلم الرب الذين هم له. وليتجنب الاثم كل من يسم ي اسم المسيح. | Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity. |
| لماذا يحذف اسم ابينا من بين عشيرته لانه ليس له ابن. أعطنا ملكا بين اخوة ابينا. | Why should the name of our father be taken away from among his family, because he had no son? Give to us a possession among the brothers of our father. |
| لماذا يحذف اسم ابينا من بين عشيرته لانه ليس له ابن. أعطنا ملكا بين اخوة ابينا. | Why should the name of our father be done away from among his family, because he hath no son? Give unto us therefore a possession among the brethren of our father. |
| ويعطى الاسم .htpasswd من خلال إعدادات ملف .htaccess ويمكن منحه أي اسم، ولكن الاسم الشائع له هو .htpasswd . | The name of the file is given in the .htaccess configuration, and can be anything although .htpasswd is the canonical name. |
| وان لا يقدر احد ان يشتري او يبيع الا من له السمة او اسم الوحش او عدد اسمه. | and that no one would be able to buy or to sell, unless he has that mark, the name of the beast or the number of his name. |
| فاحترق الناس احتراقا عظيما وجدفوا على اسم الله الذي له سلطان على هذه الضربات ولم يتوبوا ليعطوه مجدا | People were scorched with great heat, and people blasphemed the name of God who has the power over these plagues. They didn't repent and give him glory. |
| وان لا يقدر احد ان يشتري او يبيع الا من له السمة او اسم الوحش او عدد اسمه. | And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name. |
| فاحترق الناس احتراقا عظيما وجدفوا على اسم الله الذي له سلطان على هذه الضربات ولم يتوبوا ليعطوه مجدا | And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues and they repented not to give him glory. |
| فقالوا له من ارض بعيدة جدا جاء عبيدك على اسم الرب الهك. لاننا سمعنا خبره وكل ما عمل بمصر | They said to him, Your servants have come from a very far country because of the name of Yahweh your God for we have heard of his fame, all that he did in Egypt, |
| وابشاي اخو يوآب كان رئيس ثلاثة. وهو قد هز رمحه على ثلاث مئة فقتلهم فكان له اسم بين الثلاثة. | Abishai, the brother of Joab, he was chief of the three for he lifted up his spear against three hundred and killed them, and had a name among the three. |
| فقالوا له من ارض بعيدة جدا جاء عبيدك على اسم الرب الهك. لاننا سمعنا خبره وكل ما عمل بمصر | And they said unto him, From a very far country thy servants are come because of the name of the LORD thy God for we have heard the fame of him, and all that he did in Egypt, |
| وابشاي اخو يوآب كان رئيس ثلاثة. وهو قد هز رمحه على ثلاث مئة فقتلهم فكان له اسم بين الثلاثة. | And Abishai the brother of Joab, he was chief of the three for lifting up his spear against three hundred, he slew them, and had a name among the three. |
| تعذ ر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر. | Could not determine the package or source package name. |
| يعود اسم المرض على اسم الطبيب روبرت شيلينج. | It is named for Robert F. Schilling. |
| اسم | Noun |
| اسم ملف HTML الذي سيحفظ به اسم هذا المعرض. | The name of the HTML file this gallery will be saved to. |
| وبالطبع، فإن اسم العائلة مشتق من اسم ذلك الجنس. | The family name derives from the name for the genus. |
| وفي سنة 1876 أظهر الفيزيائي الألماني يوجين غولدشتاين أن أشعة هذا الوهج له ظل، فأطلق عليه اسم لهم أشعة الكاثود. | In 1876, the German physicist Eugen Goldstein showed that the rays from this glow cast a shadow, and he dubbed the rays cathode rays. |
| ولأنه لا يملك القدرة على الطيران بشكل فعلي، يفضل بعض المؤلفين إطلاق اسم الغرنار المغطى (helmet gurnard) كاسم بديل له. | As they cannot literally fly or glide in the air (like flying fish), an alternative name preferred by some authors is helmet gurnards. |
| ومع ذلك، تتأكد السلطة الانتخابية من وجود بطاقات اقتراع فارغة يمكن للناخبين كتابة اسم الحزب الذين يريدون التصويت له فيها. | ) The Elections Authority makes sure, however, that there are blank ballots where voters can write in the name of the party they want to vote for. |
| وابيشاي اخو يوآب ابن صروية هو رئيس ثلاثة. هذا هز رمحه على ثلاث مئة قتلهم فكان له اسم بين الثلاثة. | Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief of the three. He lifted up his spear against three hundred and killed them, and had a name among the three. |
| وابناء الغريب الذين يقترنون بالرب ليخدموه وليحبوا اسم الرب ليكونوا له عبيدا كل الذين يحفظون السبت لئلا ينجسوه ويتمسكون بعهدي | Also the foreigners who join themselves to Yahweh, to minister to him, and to love the name of Yahweh, to be his servants, everyone who keeps the Sabbath from profaning it, and holds fast my covenant |
| وابيشاي اخو يوآب ابن صروية هو رئيس ثلاثة. هذا هز رمحه على ثلاث مئة قتلهم فكان له اسم بين الثلاثة. | And Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief among three. And he lifted up his spear against three hundred, and slew them, and had the name among three. |
| وابناء الغريب الذين يقترنون بالرب ليخدموه وليحبوا اسم الرب ليكونوا له عبيدا كل الذين يحفظون السبت لئلا ينجسوه ويتمسكون بعهدي | Also the sons of the stranger, that join themselves to the LORD, to serve him, and to love the name of the LORD, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant |
| 3 الطفل المجهول النسب ومن في حكمه، له الحق في الكفالة، والرعاية دون التبني وله الحق في اسم ولقب وجنسيه. | The child of unknown descent or who is legally assimilated to this status shall have the right to guardianship and care but without adoption. He shall have a right to a name, title and nationality. |
| تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام تقدم ولفظ اسم زائد . | Blessed be the name of your Lord , full of majesty and beneficience . |
| تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام تقدم ولفظ اسم زائد . | Most Auspicious is the name of your Lord , the Most Majestic and the Most Honourable . |
| تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام تقدم ولفظ اسم زائد . | Blessed be the Name of thy Lord , majestic , splendid . |
| تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام تقدم ولفظ اسم زائد . | Blest be the name of thine Lord , Owner Of Majesty and Beneficence ! |
| تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام تقدم ولفظ اسم زائد . | Blessed be the Name of your Lord ( Allah ) , the Owner of Majesty and Honour . |
عمليات البحث ذات الصلة : الشريان اللا اسم له - لا أساس له اسم - يطلق عليها اسم له - له له - له - له - له لها له - اسم - اسم