Translation of "اسم شعبي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

اسم - ترجمة : اسم - ترجمة : اسم - ترجمة : شعبي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فتأكلون اكلا وتشبعون وتسب حون اسم الرب الهكم الذي صنع معكم عجبا ولا يخزى شعبي الى الابد.
You will have plenty to eat, and be satisfied, and will praise the name of Yahweh, your God, who has dealt wondrously with you and my people will never again be disappointed.
فتأكلون اكلا وتشبعون وتسب حون اسم الرب الهكم الذي صنع معكم عجبا ولا يخزى شعبي الى الابد.
And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the LORD your God, that hath dealt wondrously with you and my people shall never be ashamed.
وكان اسم اليخت قارب شعبي، الخاص به هو جيستر ، الذي كان أحد أصغر القوارب في السباق بطول .
His yacht was a modified Folkboat, called Jester , which at , was one of the smallest boats in the race.
أنا شعبي جدا .
I'm very popular.
شعبي ظالموه اولاد. ونساء يتسلطن عليه. يا شعبي مرشدوك مضلون ويبلعون طريق مسالكك
As for my people, children are their oppressors, and women rule over them. My people, those who lead you cause you to err, and destroy the way of your paths.
شعبي ظالموه اولاد. ونساء يتسلطن عليه. يا شعبي مرشدوك مضلون ويبلعون طريق مسالكك
As for my people, children are their oppressors, and women rule over them. O my people, they which lead thee cause thee to err, and destroy the way of thy paths.
ويكون اذا تعلموا علما طرق شعبي ان يحلفوا باسمي حي هو الرب كما عل موا شعبي ان يحلفوا ببعل انهم يبنون في وسط شعبي.
It shall happen, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, As Yahweh lives even as they taught my people to swear by Baal then shall they be built up in the midst of my people.
ويكون اذا تعلموا علما طرق شعبي ان يحلفوا باسمي حي هو الرب كما عل موا شعبي ان يحلفوا ببعل انهم يبنون في وسط شعبي.
And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, The LORD liveth as they taught my people to swear by Baal then shall they be built in the midst of my people.
كما يقول في هوشع ايضا سادعو الذي ليس شعبي شعبي والتي ليست محبوبة محبوبة.
As he says also in Hosea, I will call them 'my people,' which were not my people and her 'beloved,' who was not beloved.
كما يقول في هوشع ايضا سادعو الذي ليس شعبي شعبي والتي ليست محبوبة محبوبة.
As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people and her beloved, which was not beloved.
عز وا عز وا شعبي يقول الهكم.
Comfort, comfort my people, says your God.
عز وا عز وا شعبي يقول الهكم.
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
نحن وفد شعبي من النشطاء والمدونين.
السفر الخميس مساءا والعودة مساء الجمعة
الشاي مشروب شعبي في جميع أنحاء العالم.
Tea is a popular beverage throughout the world.
فقد خاض معاركه في ميادين فن شعبي.
His battles were in a decidedly popular art.
يأكلون خطية شعبي والى اثمهم يحملون نفوسهم.
They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity.
يأكلون خطية شعبي والى اثمهم يحملون نفوسهم.
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
من اجل اني قد رفعتك من التراب وجعلتك رئيسا على شعبي اسرائيل فسرت في طريق يربعام وجعلت شعبي اسرائيل يخطئون ويغيظونني بخطاياهم
Because I exalted you out of the dust, and made you prince over my people Israel, and you have walked in the way of Jeroboam, and have made my people Israel to sin, to provoke me to anger with their sins
من اجل اني قد رفعتك من التراب وجعلتك رئيسا على شعبي اسرائيل فسرت في طريق يربعام وجعلت شعبي اسرائيل يخطئون ويغيظونني بخطاياهم
Forasmuch as I exalted thee out of the dust, and made thee prince over my people Israel and thou hast walked in the way of Jeroboam, and hast made my people Israel to sin, to provoke me to anger with their sins
تعذ ر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر.
Could not determine the package or source package name.
يعود اسم المرض على اسم الطبيب روبرت شيلينج.
It is named for Robert F. Schilling.
ويقود المعارضة زعيم كاريزمي يتمتع بدعم شعبي كبير.
The opposition is led by a charismatic leader with huge popular support.
ولا يوجد ببساطة تأييد شعبي لمثل هذا التحرك.
There is simply no public support for such a move.
وعبر الموسيقى أتمك ن من المساهمة في نضال شعبي.
My music is how I contribute to the struggle of my people .
فلم يسمع شعبي لصوتي واسرائيل لم يرض بي .
But my people didn't listen to my voice. Israel desired none of me.
لو سمع لي شعبي وسلك اسرائيل في طرقي
Oh that my people would listen to me, that Israel would walk in my ways!
صرت ضحكة لكل شعبي واغنية لهم اليوم كله.
I am become a derision to all my people, and their song all the day.
سكبت عيناي ينابيع ماء على سحق بنت شعبي.
My eye runs down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people.
فلم يسمع شعبي لصوتي واسرائيل لم يرض بي .
But my people would not hearken to my voice and Israel would none of me.
لو سمع لي شعبي وسلك اسرائيل في طرقي
Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways!
صرت ضحكة لكل شعبي واغنية لهم اليوم كله.
I was a derision to all my people and their song all the day.
سكبت عيناي ينابيع ماء على سحق بنت شعبي.
Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.
اصرخ وولول يا ابن آدم لانه يكون على شعبي وعلى كل رؤساء اسرائيل. اهوال بسبب السيف تكون على شعبي. لذلك اصفق على فخذك.
Cry and wail, son of man for it is on my people, it is on all the princes of Israel they are delivered over to the sword with my people strike therefore on your thigh.
اصرخ وولول يا ابن آدم لانه يكون على شعبي وعلى كل رؤساء اسرائيل. اهوال بسبب السيف تكون على شعبي. لذلك اصفق على فخذك.
Cry and howl, son of man for it shall be upon my people, it shall be upon all the princes of Israel terrors by reason of the sword shall be upon my people smite therefore upon thy thigh.
اسم
Noun
اسم ملف HTML الذي سيحفظ به اسم هذا المعرض.
The name of the HTML file this gallery will be saved to.
وبالطبع، فإن اسم العائلة مشتق من اسم ذلك الجنس.
The family name derives from the name for the genus.
تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام تقدم ولفظ اسم زائد .
Blessed be the name of your Lord , full of majesty and beneficience .
تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام تقدم ولفظ اسم زائد .
Most Auspicious is the name of your Lord , the Most Majestic and the Most Honourable .
تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام تقدم ولفظ اسم زائد .
Blessed be the Name of thy Lord , majestic , splendid .
تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام تقدم ولفظ اسم زائد .
Blest be the name of thine Lord , Owner Of Majesty and Beneficence !
تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام تقدم ولفظ اسم زائد .
Blessed be the Name of your Lord ( Allah ) , the Owner of Majesty and Honour .
تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام تقدم ولفظ اسم زائد .
Blessed be the name of your Lord , Full of Majesty and Splendor .
تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام تقدم ولفظ اسم زائد .
Blessed be the name of your Lord , the Lord of Majesty and Glory .
تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام تقدم ولفظ اسم زائد .
Blessed be the name of thy Lord , Mighty and glorious !

 

عمليات البحث ذات الصلة : طب شعبي - رقص شعبي - استقبال شعبي - تأثيل شعبي - خيار شعبي - طبق شعبي - مصطلح شعبي - بطل شعبي - إجماع شعبي - استفتاء شعبي - مهرجان شعبي - تفويض شعبي - تصويت شعبي